Текст и перевод песни Bobby V - You And Me

You And Me

We've been through so many things
Some sad and some happy days
But we still made it through the rain, yeah, yeah
If ever you feel the need
Baby just come, talk to me
Girl, we can conquer anything with love
So don't let nobody

Don't let nobody come between us
'Cause I wanted to be
You and me (Forever)
Me and you (Together)
Don't let nobody tell you much baby
'Cause they don't understand
I love you (Forever)
And we'll always be (Together)

All you girls wanna be in yo shoes
That's why they talking 'bout you
Behind your back, 'cause they're not your real friends, no, no
So let's not worry about that
'Cause you know, I got your back
Through thick and thin, through arguments
I still belong to you, that's why

Don't let nobody come between us
'Cause I wanted to be
You and me (Forever)
Me and you (Together)
(Don't let nobody)
Don't let nobody tell you much baby
'Cause they don't understand
I love you (Forever)
And we'll always be (Together)

In love to the end of time
If you left me with you heart
Don't leave me, 'cause you're all I know
Where would I be
Without you in my mind
Secure me with your tender love
Don't leave me, this is from my heart
It's straight from my soul, don't let nobody

Don't let nobody come between us
'Cause I wanted to be
You and me (Forever)
Me and you (Together)
Don't let nobody tell you much baby
'Cause they don't understand
I love you (Forever)
And we'll always be (Together)

Don't let nobody come between us
'Cause I wanted to be
You and me (Forever)
Me and you (Together)
Don't let nobody tell you much baby
'Cause they don't understand
I love you (Forever)
And we'll always be (Together)

We'll always be together
Can't nobody stops us baby
Don't listen to your friends
They just want to get in
With me, baby

I love you (Forever)
And we'll always be (Together)
Don't let nobody come between us
'Cause I wanted to be
You and me (Forever)
Me and you (Together)

Toi et moi

On a traversé tellement de choses
Des jours tristes et des jours heureux
Mais on a quand même traversé la pluie, oui, oui
Si jamais tu ressens le besoin
Bébé, viens, parle-moi
Chérie, on peut conquérir n'importe quoi avec l'amour
Alors ne laisse personne

Ne laisse personne s'interposer entre nous
Parce que je voulais être
Toi et moi (Pour toujours)
Moi et toi (Ensemble)
Ne laisse personne te dire grand-chose, bébé
Parce qu'ils ne comprennent pas
Je t'aime (Pour toujours)
Et on sera toujours (Ensemble)

Toutes ces filles veulent être à ta place
C'est pourquoi elles parlent de toi
Dans ton dos, parce que ce ne sont pas tes vraies amies, non, non
Alors ne nous inquiétons pas de ça
Parce que tu sais, j'ai ton dos
Dans les bons et les mauvais moments, dans les disputes
Je t'appartiens toujours, c'est pourquoi

Ne laisse personne s'interposer entre nous
Parce que je voulais être
Toi et moi (Pour toujours)
Moi et toi (Ensemble)
(Ne laisse personne)
Ne laisse personne te dire grand-chose, bébé
Parce qu'ils ne comprennent pas
Je t'aime (Pour toujours)
Et on sera toujours (Ensemble)

Amoureux jusqu'à la fin des temps
Si tu me quittais avec ton cœur
Ne me quitte pas, parce que tu es tout ce que je connais
Où serais-je
Sans toi dans mon esprit
Assure-moi avec ton amour tendre
Ne me quitte pas, c'est du fond du cœur
C'est droit de mon âme, ne laisse personne

Ne laisse personne s'interposer entre nous
Parce que je voulais être
Toi et moi (Pour toujours)
Moi et toi (Ensemble)
Ne laisse personne te dire grand-chose, bébé
Parce qu'ils ne comprennent pas
Je t'aime (Pour toujours)
Et on sera toujours (Ensemble)

Ne laisse personne s'interposer entre nous
Parce que je voulais être
Toi et moi (Pour toujours)
Moi et toi (Ensemble)
Ne laisse personne te dire grand-chose, bébé
Parce qu'ils ne comprennent pas
Je t'aime (Pour toujours)
Et on sera toujours (Ensemble)

On sera toujours ensemble
Personne ne peut nous arrêter, bébé
N'écoute pas tes amies
Elles veulent juste s'immiscer
Avec moi, bébé

Je t'aime (Pour toujours)
Et on sera toujours (Ensemble)
Ne laisse personne s'interposer entre nous
Parce que je voulais être
Toi et moi (Pour toujours)
Moi et toi (Ensemble)