Текст и перевод песни Bobby V. - Hands on Me

Hands on Me

Ohh yeah, ohh, yeah, yeah, yeah

See me and my girl's having problems
I need the time to breathe
So I headed to club, straight to the VIP
Shoulda seen little mama, reppin' 'em Fendi jeans
And them Christian Diors, lookin' kinda good on her feet

She got me like, I had a couple drinks to me
Shorty talkin', shh to me
But that's not what I came here for
So I make my way to the door

I tryna leave the club but I can't because
(Shorty got her hands on me)
I said I really need to go but she's like no
(Shorty got her hands on me)

She trains so hard to tempt me
And she keep going when she go and get me
Next thing I know, she grabbin' on me
(Shorty got her hands on me)

She all up on my head like don't leave
Don't leave, don't leave, don't leave
She all up on my head like don't leave
Don't leave, don't leave, don't leave
Shorty got her hands on me

She got perfect timin'
More than that she's a perfect diamond
The situations got me blinded
'Cause I gotta girl at home, ohh

Now she all on my ear with it
Damn the way, she drop it down low
Can she pick it up real slow?
Body really outta control, damn

She got me like, ohh
I really need to leave now
But she grabbin' on me
And she ain't what I came here for
But she got me open like a door

I tryna leave the club but I can't because
(Shorty got her hands on me)
I said I really need to go but she's like no
(Shorty got her hands on me)

She trains so hard to tempt me
And she keep going when she go and get me
Next thing I know, she grabbin' on me
(Shorty got her hands on me)

She all up on my head like don't leave
Don't leave, don't leave, don't leave
She all up on my head like don't leave
Don't leave, don't leave, don't leave
Shorty got her hands on me

I'm sorry but I gotta girl at home
She hands all on me ain't makin' it hard to leave
But your body smells so good, you just my type
I wanna take you home but, girl, I gotta go, ohh

I tryna leave the club but I can't because
(Shorty got her hands on me)
I said I really need to go but she's like no
(Shorty got her hands on me)

She trains so hard to tempt me, yeah
And she keep going when she go and get me, yeah
Next thing I know, she grabbin' on me
(Shorty got her hands on me)

She all up on my head like don't leave
Don't leave, don't leave, don't leave
She all up on my head like don't leave
Don't leave, don't leave, don't leave

She all up on my head like don't leave
Don't leave, don't leave, don't leave
She all up on my head like don't leave
Don't leave, don't leave, don't leave
Shorty got her hands on me

Shorty got her hands on me
Shorty got her hands on me

Mains sur moi

Ohh ouais, ohh, ouais, ouais, ouais

Tu vois, moi et ma fille, on a des problèmes
J'ai besoin de respirer
Alors je suis allé en boîte, directement au VIP
J'aurais dû voir cette petite maman, elle portait un jean Fendi
Et ces Christian Dior, ça lui allait bien aux pieds

Elle m'a fait, j'ai bu quelques verres
La petite parle, chuchote à mon oreille
Mais c'est pas pour ça que je suis venu ici
Alors je vais vers la porte

J'essaie de quitter la boîte, mais je ne peux pas parce que
(La petite a mis les mains sur moi)
J'ai dit que j'avais vraiment besoin de partir, mais elle a dit non
(La petite a mis les mains sur moi)

Elle s'entraîne dur pour me tenter
Et elle continue quand elle me prend
Ensuite, je sais qu'elle me prend
(La petite a mis les mains sur moi)

Elle est sur ma tête, elle me dit de ne pas partir
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Elle est sur ma tête, elle me dit de ne pas partir
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
La petite a mis les mains sur moi

Elle a un timing parfait
Plus que ça, elle est un diamant parfait
La situation me rend aveugle
Parce que j'ai une fille à la maison, ohh

Maintenant, elle est sur mon oreille avec ça
Diable, la façon dont elle baisse ça
Est-ce qu'elle peut le relever lentement ?
Son corps est vraiment hors de contrôle, putain

Elle me fait, ohh
J'ai vraiment besoin de partir maintenant
Mais elle me prend
Et c'est pas pour ça que je suis venu ici
Mais elle me met ouvert comme une porte

J'essaie de quitter la boîte, mais je ne peux pas parce que
(La petite a mis les mains sur moi)
J'ai dit que j'avais vraiment besoin de partir, mais elle a dit non
(La petite a mis les mains sur moi)

Elle s'entraîne dur pour me tenter
Et elle continue quand elle me prend
Ensuite, je sais qu'elle me prend
(La petite a mis les mains sur moi)

Elle est sur ma tête, elle me dit de ne pas partir
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Elle est sur ma tête, elle me dit de ne pas partir
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
La petite a mis les mains sur moi

Je suis désolé, mais j'ai une fille à la maison
Elle me touche, ça ne me rend pas difficile de partir
Mais ton corps sent si bon, tu es juste mon type
Je veux te ramener à la maison, mais, ma belle, je dois y aller, ohh

J'essaie de quitter la boîte, mais je ne peux pas parce que
(La petite a mis les mains sur moi)
J'ai dit que j'avais vraiment besoin de partir, mais elle a dit non
(La petite a mis les mains sur moi)

Elle s'entraîne dur pour me tenter, ouais
Et elle continue quand elle me prend, ouais
Ensuite, je sais qu'elle me prend
(La petite a mis les mains sur moi)

Elle est sur ma tête, elle me dit de ne pas partir
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Elle est sur ma tête, elle me dit de ne pas partir
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas

Elle est sur ma tête, elle me dit de ne pas partir
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Elle est sur ma tête, elle me dit de ne pas partir
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
La petite a mis les mains sur moi

La petite a mis les mains sur moi
La petite a mis les mains sur moi