Текст и перевод песни Bobby V. - How 'bout It

Girl, I just wanna talk to you, just wanna talk to you
Girl, I just wanna talk to you just wanna talk to you
When we rock, rock, rock, we rock right in the
When we rock, rock, rock, we rock right

Lately I've been thinking to myself
This playing around ain't really good for my health
Gettin' off the phone with Keisha and Rhonda
Hookin' up with Sherry and Tanya

It's too many girls just to keep up with
I know you heard about me 'Cuz the street be talkin'
But I'ma changed man and I'm ready to settle down girl
I wanna be the man that you run to
I'm everything that you need just let me show you

I wanna get with you, baby
Hold up don't be in a rush girl, I just wanna talk to you
And you know it's official, baby, gotta be more than a crush
You got me trippin' off the things you do

I'ma prove it right here to you girl, but the truth be like
Give me a chance I know, I, I'ma show you right girl
There ain't no doubt, no doubt about it, girl, what you need?
I got it, so what you say? How 'bout it? How 'bout it? How 'bout it?

Now that I got your attention
I ain't tryna let this moment simply pass us by
And if I forgot to mention the way you light up the room
I love it every time you smile

What you know 'bout? One plus one equals me and you
Situations get sticky, baby, I got to hold it down
I'll always be around, girl, I'm everything you need
You gotta let me show you

I wanna get with you, baby
Hold up don't be in a rush girl, I just wanna talk to you
And you know it's official, baby, gotta be more than a crush
You got me trippin' off the things you do

I'ma prove it right here to you girl, but the truth be like
Give me a chance I know, I, I'ma show you right girl
There ain't no doubt, no doubt about it, girl, what you need?
I got it, so what you say? How 'bout it? How 'bout it? How 'bout it?

Girl, I just wanna talk to you, just wanna talk to you
Girl, I just wanna talk to you, just wanna talk to you
Girl, I just wanna talk to you, just wanna talk to you
Let's make it official, I wanna get with you, baby, can I talk to you

I wanna get with you, baby
Hold up don't be in a rush girl, I just wanna talk to you
And you know it's official, baby, gotta be more than a crush
You got me trippin' off the things you do

I'ma prove it right here to you girl, but the truth be like
Give me a chance I know, I, I'ma show you right girl
There ain't no doubt, no doubt about it, girl, what you need?
I got it, so what you say? How 'bout it? How 'bout it? How 'bout it?

So how 'bout it?

Девочка, я просто хочу поговорить с тобой, просто хочу поговорить с тобой.
Девочка, я просто хочу поговорить с тобой, просто хочу поговорить с тобой.
Когда мы зажигаем, зажигаем, зажигаем, мы зажигаем прямо в то
Время, когда мы зажигаем, зажигаем, зажигаем, мы зажигаем правильно.

В последнее время я думаю про себя
Эта игра не очень то полезна для моего здоровья
Разговариваю по телефону с Кейшей и Рондой.
Гуляю с Шерри и Таней.

Слишком много девчонок, с которыми не поспеваешь.
Я знаю, что ты слышал обо мне, потому что улица говорит обо мне.
Но я изменился, парень, и я готов остепениться, девочка.
Я хочу быть тем человеком, к которому ты побежишь.
Я все что тебе нужно просто позволь мне показать тебе

Я хочу быть с тобой, детка.
Подожди, не спеши, девочка, я просто хочу поговорить с тобой.
И ты знаешь, ЧТО ЭТО официально, детка, это должно быть больше, чем просто влюбленность.
Ты заставляешь меня сходить с ума от того, что ты делаешь.

Я докажу тебе это прямо здесь, девочка, но по правде говоря,
Дай мне шанс, я знаю, я, я покажу тебе, как надо, девочка.
Никаких сомнений, никаких сомнений, девочка, что тебе нужно?
Я все понял, так что ты скажешь? как насчет этого? как насчет этого? как насчет этого?

Теперь когда я привлек твое внимание
Я не хочу чтобы этот момент просто прошел мимо нас
И если я забыл упомянуть, как ты освещаешь комнату ...
Мне нравится каждый раз, когда ты улыбаешься.

Один плюс один равняется мне и тебе.
Ситуация становится липкой, детка, я должен держать ее в руках.
Я всегда буду рядом, девочка, я-все, что тебе нужно.
Ты должен позволить мне показать тебе

Я хочу быть с тобой, детка.
Подожди, не спеши, девочка, я просто хочу поговорить с тобой.
И ты знаешь, ЧТО ЭТО официально, детка, это должно быть больше, чем просто влюбленность.
Ты заставляешь меня сходить с ума от того, что ты делаешь.

Я докажу тебе это прямо здесь, девочка, но по правде говоря,
Дай мне шанс, я знаю, я, я покажу тебе, как надо, девочка.
Никаких сомнений, никаких сомнений, девочка, что тебе нужно?
Я все понял, так что ты скажешь? как насчет этого? как насчет этого? как насчет этого?

Девочка, я просто хочу поговорить с тобой, просто хочу поговорить с тобой.
Девочка, я просто хочу поговорить с тобой, просто хочу поговорить с тобой.
Девочка, я просто хочу поговорить с тобой, просто хочу поговорить с тобой.
Давай сделаем это официально, я хочу быть с тобой, детка, можно мне поговорить с тобой

Я хочу быть с тобой, детка.
Подожди, не спеши, девочка, я просто хочу поговорить с тобой.
И ты знаешь, ЧТО ЭТО официально, детка, это должно быть больше, чем просто влюбленность.
Ты заставляешь меня сходить с ума от того, что ты делаешь.

Я докажу тебе это прямо здесь, девочка, но по правде говоря,
Дай мне шанс, я знаю, я, я покажу тебе, как надо, девочка.
Никаких сомнений, никаких сомнений, девочка, что тебе нужно?
Я все понял, так что ты скажешь? как насчет этого? как насчет этого? как насчет этого?

Так как насчет этого?