Текст и перевод песни Bobby V. - My Girl

My Girl

Listen

All fellas please listen up to me
I sincerely say these words
What goes around, comes back around
I hope you feel me, cuz i'm not hating no
If you keep doing these girls wrong
Somebody's gonna do us wrong
It's reality, i need you here with me
If we keep breaking these girls hearts
Somebody's gonna break our hearts
It's reality, now I know what i need

Is one girl to love
Give her all of me
One girl to love
Give her everything she needs yeah

It's time for me to hang up my cleets
Cuz my playing games are over
And I need the right one here with me
My friends don't understand why
Lately
I don't hang out all night
Someday they'll feel me
But I'm not hating no
If you keep doing these girls wrong
Somebody's gonna do us wrong
It's reality, it's reality
Need you here with me
If we keep breaking these girls hearts
Somebody's gonna break our hearts
It's reality, now I know what i need

Is one girl to love
Give her all of me
One girl to love
Give her everything she needs yeah

Only if I had a girl like you
So all some insecure
Searching for perfection would be true
Words cannot describe the feeling
I pray to god that I meet you some day
Maybe in church on sunday
I'll be patient

(All i need)
Is one girl to love
Give her all of me(all of me)
One girl to love
Give her everything she needs yeah
Is one girl to love
Give her all of me
One girl to love
Give her everything she needs yeah

Is one girl to love
Give her all of me
One girl to love
Give her everything she needs yeah(everything she needs)

Is one girl to love
Give her all of me
One girl to love
Give her everything she needs yeah

Ma Fille

Écoute

Tous les mecs, écoutez-moi
Je dis sincèrement ces mots
Ce qui se fait, se fait ressentir
J'espère que tu me sens, parce que je ne déteste pas
Si tu continues à faire du mal à ces filles
Quelqu'un va nous faire du mal
C'est la réalité, j'ai besoin de toi ici avec moi
Si on continue à briser le cœur de ces filles
Quelqu'un va nous briser le cœur
C'est la réalité, maintenant je sais ce dont j'ai besoin

C'est une fille à aimer
Lui donner tout de moi
Une fille à aimer
Lui donner tout ce dont elle a besoin, ouais

Il est temps pour moi de raccrocher mes crampons
Parce que mes jeux sont terminés
Et j'ai besoin de la bonne ici avec moi
Mes amis ne comprennent pas pourquoi
Dernièrement
Je ne traîne pas toute la nuit
Un jour ils me sentiront
Mais je ne déteste pas
Si tu continues à faire du mal à ces filles
Quelqu'un va nous faire du mal
C'est la réalité, c'est la réalité
J'ai besoin de toi ici avec moi
Si on continue à briser le cœur de ces filles
Quelqu'un va nous briser le cœur
C'est la réalité, maintenant je sais ce dont j'ai besoin

C'est une fille à aimer
Lui donner tout de moi
Une fille à aimer
Lui donner tout ce dont elle a besoin, ouais

Si seulement j'avais une fille comme toi
Alors tout ce qui est insécure
La recherche de la perfection serait vraie
Les mots ne peuvent pas décrire le sentiment
Je prie Dieu que je te rencontre un jour
Peut-être à l'église le dimanche
Je serai patient

(Tout ce dont j'ai besoin)
C'est une fille à aimer
Lui donner tout de moi(tout de moi)
Une fille à aimer
Lui donner tout ce dont elle a besoin, ouais
C'est une fille à aimer
Lui donner tout de moi
Une fille à aimer
Lui donner tout ce dont elle a besoin, ouais

C'est une fille à aimer
Lui donner tout de moi
Une fille à aimer
Lui donner tout ce dont elle a besoin, ouais(tout ce dont elle a besoin)

C'est une fille à aimer
Lui donner tout de moi
Une fille à aimer
Lui donner tout ce dont elle a besoin, ouais