Текст и перевод песни Bobby V. - Stay With Me

Stay With Me

I can't hide my feelings inside
Cause baby we done come so far
I know you see what I've put in it
So baby give me your heart
I'll do anything and everything
To prove my love to you
We're more than physical
Baby girl we're spiritual
Don't nobody do me like you do
So,

Hold on to me
Cause I am all the man you need
In time you will see
No one's gonna do you,
No one's gonna do you like me
Stay with me, just stay with me
I am all the man,
I am all the man that you need

Wrap yourself inside my arms
Cause baby you're safe with me
Ain't no worries cause I got your back
I'll be all the superman you need
Always protect you girl
Never disrespect you girl
You don't have to think twice
I'll never do you wrong
That's why I wrote this song
Girl you have the key,
So hold on to me

Hold on to me
Cause I am all the man you need
In time you will see
No one's gonna do you,
No one's gonna do you like me
Stay with me, (stay with me)
Just stay with me (stay with me, baby)
I am all the man,
I am all the man that you need

Baby won't you stay with me
Cause I am all the man you need (stay with me)
Baby won't you stay with me (stay with me)
Cause I am all the man,
I am all the man that you need

Look into my eyes and see (stay with me)
That everything that I say girl I mean (stay with me)
Don't let a good thing pass you by
Cause I am all the man,
I am all the man that you need

(Baby) hold on to me
Cause I am all the man you need (I am all, all the man you need)
In time you will see
Cause no one's gonna do you,
No one's gonna do you like me
Stay with me,
I said stay with me (baby)
I am all the man, (baby)
I am all the man that you need

Hold on to me (hold on to me)
Cause I am all the man you need (I'm a man that you need babe)
In time you will see
No one's gonna do you,
No one's gonna do you like me (me, like me)
Stay with me (like me, stay with me)
Just stay with me (me & you to the end)
Cause I am all the man,
I am all the man that you need

Baby won't you stay with me
Cause I am all the man you need (stay with me)
Baby won't you stay with me (stay with me)
Cause I am all the man,
I am all the man that you need
Stay with me, stay with me
Cause I am all the man,
I am all the man

Reste avec moi

Je ne peux pas cacher mes sentiments à l'intérieur
Parce que bébé, on est allés si loin
Je sais que tu vois ce que j'y ai mis
Alors bébé, donne-moi ton cœur
Je ferai tout et n'importe quoi
Pour te prouver mon amour
On est plus que physique
Ma chérie, on est spirituel
Personne ne me traite comme toi
Alors,

Accroche-toi à moi
Parce que je suis tout l'homme dont tu as besoin
Avec le temps, tu le verras
Personne ne te fera,
Personne ne te fera comme moi
Reste avec moi, reste juste avec moi
Je suis tout l'homme,
Je suis tout l'homme dont tu as besoin

Enroule-toi dans mes bras
Parce que bébé, tu es en sécurité avec moi
Pas de soucis, car j'ai ton dos
Je serai tout le Superman dont tu as besoin
Je te protégerai toujours, ma chérie
Je ne te manquerai jamais de respect, ma chérie
Tu n'as pas besoin de réfléchir à deux fois
Je ne te ferai jamais de mal
C'est pourquoi j'ai écrit cette chanson
Chérie, tu as la clé,
Alors accroche-toi à moi

Accroche-toi à moi
Parce que je suis tout l'homme dont tu as besoin
Avec le temps, tu le verras
Personne ne te fera,
Personne ne te fera comme moi
Reste avec moi, (reste avec moi)
Reste juste avec moi (reste avec moi, bébé)
Je suis tout l'homme,
Je suis tout l'homme dont tu as besoin

Bébé, ne veux-tu pas rester avec moi
Parce que je suis tout l'homme dont tu as besoin (reste avec moi)
Bébé, ne veux-tu pas rester avec moi (reste avec moi)
Parce que je suis tout l'homme,
Je suis tout l'homme dont tu as besoin

Regarde dans mes yeux et vois (reste avec moi)
Que tout ce que je dis, ma chérie, je le pense (reste avec moi)
Ne laisse pas une bonne chose passer à côté
Parce que je suis tout l'homme,
Je suis tout l'homme dont tu as besoin

(Bébé) accroche-toi à moi
Parce que je suis tout l'homme dont tu as besoin (je suis tout, tout l'homme dont tu as besoin)
Avec le temps, tu le verras
Parce que personne ne te fera,
Personne ne te fera comme moi
Reste avec moi,
Je t'ai dit de rester avec moi (bébé)
Je suis tout l'homme, (bébé)
Je suis tout l'homme dont tu as besoin

Accroche-toi à moi (accroche-toi à moi)
Parce que je suis tout l'homme dont tu as besoin (je suis un homme dont tu as besoin, bébé)
Avec le temps, tu le verras
Personne ne te fera,
Personne ne te fera comme moi (moi, comme moi)
Reste avec moi (comme moi, reste avec moi)
Reste juste avec moi (moi et toi jusqu'à la fin)
Parce que je suis tout l'homme,
Je suis tout l'homme dont tu as besoin

Bébé, ne veux-tu pas rester avec moi
Parce que je suis tout l'homme dont tu as besoin (reste avec moi)
Bébé, ne veux-tu pas rester avec moi (reste avec moi)
Parce que je suis tout l'homme,
Je suis tout l'homme dont tu as besoin
Reste avec moi, reste avec moi
Parce que je suis tout l'homme,
Je suis tout l'homme