Текст и перевод песни Bobby Valentin - Bella Mujer

Bella Mujer

Doña bella usted me fascina
Por ser tan hermosa, por ser tan divina
Y a mí me provoca decirle también
Un millón de cosas y ganar su querer
Doñita bella
Doña bella usted es una dama
Que me ha impresionado su cuerpo y su cara
Soy su enamorado desde que la vi
Quiero ser su dueño y hacerla feliz
Doña bella, Doñita bella
Doña bella, Doñita bella
Doña bella de todas las damas de esta vecindad
Ninguna otra dama la puede igualar
La más elegante que veo por aquí
Con autoridad lo puedo decir
Doñita linda
Doña bella la miro y la miro
Ya la verdad usted me quita el sentido
Parece usted un ángel que va por el cielo
Para encaminarme por caminos buenos
Doña bella, Doñita bella
Doña bella, Doñita bella
Sera su cara su pelo su risa su rítmico andar
Lo que me gusta de ella
Doña bella, Doñita bella
Esa doñita que va caminando
Tiene su tumbao y me tiene enamorao
Doña bella, Doñita bella
Señora de las cuatro décadas
Yo quiero tenerla
Dígame como será
Doña bella, Doñita bella
Le llevare flores y una serenata
Yo voy a convencerla usted vera
Doña bella, Doñita bella
A que la convenzo
Yo voy a mil
Canta conmigo otra vez
Juntémonos, juntémonos
Ayy, óigame doñita deme un chancecito
Que no no no no la voy a defraudar
Juntémonos, juntémonos
Toditica y con mi gracia yo la voy a ser feliz
Y usted vera
Juntémonos, juntémonos
Doña, doña con mucho respeto
Usted es la mami más dura de esta vecindad
Juntémonos, juntémonos
Y todos la comentan
La comentan donde quiera
Esa doña esta buena
Esa es mi doña bella no se vaya a equivocar
Juntémonos, juntémonos
Esa doñita que toditos miran
Juntémonos
Esa es la doña que quiero tener a mi lado
Juntémonos
Ayy, y darle el cariño que nadie le ha dado
Juntémonos
Ilusionado y enamorado me ciento
Juntémonos
Oiga doña que mi sentimiento es para usted
Juntémonos
Yo quiero, quiero tenerla conmigo
Y darle todo mi querer

Прекрасная женщина

Прекрасная женщина, ты очаровываешь меня
Своей красотой, своей божественностью
И мне так хочется сказать тебе
Миллион слов и завоевать твою любовь
Прекрасная женщина
Прекрасная женщина, ты такая дама
Что меня поразили твое тело и лицо
Я влюблен в тебя с первого взгляда
Хочу быть твоим и сделать тебя счастливой
Прекрасная женщина, прекрасная женщина
Прекрасная женщина, прекрасная женщина
Прекрасная женщина, из всех дам этой округи
Ни одна другая не может с тобой сравниться
Самая элегантная, кого я вижу здесь
С уверенностью могу сказать
Прекрасная женщина
Прекрасная женщина, я смотрю и смотрю на тебя
Правда в том, что ты лишаешь меня чувств
Ты словно ангел, парящий в небесах
Чтобы направить меня на верный путь
Прекрасная женщина, прекрасная женщина
Прекрасная женщина, прекрасная женщина
Твое лицо, твои волосы, твой смех, твоя ритмичная походка
Вот что мне нравится в тебе
Прекрасная женщина, прекрасная женщина
Эта женщина, которая идет
У нее своя грация, и она вскружила мне голову
Прекрасная женщина, прекрасная женщина
Женщина за сорок
Я хочу быть с тобой
Скажи мне, как это будет
Прекрасная женщина, прекрасная женщина
Я принесу тебе цветы и спою серенаду
Я добьюсь твоего расположения, вот увидишь
Прекрасная женщина, прекрасная женщина
Я тебя увлеку
Я иду ва-банк
Спой со мной еще раз
Давай будем вместе, давай будем вместе
Ой, послушай, женщина, дай мне шанс
Я не подведу тебя
Давай будем вместе, давай будем вместе
С тобой и моей любовью я сделаю тебя счастливой
Вот увидишь
Давай будем вместе, давай будем вместе
Женщина, женщина, с большим уважением
Ты самая классная женщина в этой округе
Давай будем вместе, давай будем вместе
И все говорят о тебе
Говорят о тебе везде
Эта женщина хороша
Это моя прекрасная женщина, не ошибись
Давай будем вместе, давай будем вместе
Эта женщина, на которую все смотрят
Давай будем вместе
Это та женщина, которую я хочу видеть рядом с собой
Давай будем вместе
Ой, и дать ей ту любовь, которую никто не давал
Давай будем вместе
Я полон надежд и влюблен
Давай будем вместе
Послушай, женщина, мои чувства принадлежат тебе
Давай будем вместе
Я хочу, хочу быть с тобой
И отдать тебе всю мою любовь