Текст и перевод песни Bobby Valentin - Dime Lo Que Pasó
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dime
lo
que
te
paso
que
no
has
vuelto
mas
por
aquí
Скажи
мне,
что
с
тобой
случилось,
что
ты
больше
не
вернулся
сюда.
Dime
lo
que
te
paso
que
no
has
vuelto
mas
por
aquí,
Скажи
мне,
что
с
тобой
случилось,
что
ты
больше
не
вернулся
сюда.,
Dime
que
no
te
gusto
o
que
te
hice
yo
que
ye
ofendí
Скажи
мне,
что
я
тебе
не
нравлюсь
или
что
я
сделал
тебя,
что
я
обидел
тебя.
Dime
lo
que
te
paso
que
no
has
vuelto
mas
por
aquí
Скажи
мне,
что
с
тобой
случилось,
что
ты
больше
не
вернулся
сюда.
Dime
lo
que
te
paso
que
no
has
vuelto
mas
por
aquí.
Скажи
мне,
что
с
тобой
случилось,
что
ты
больше
не
вернулся
сюда.
(Y)
Dime
lo
que
te
paso
que
no
has
vuelto
mas
por
aquí
(И)
скажи
мне,
что
с
тобой
случилось,
что
ты
больше
не
вернулся
сюда.
Parece
que
en
la
forma
que
te
bregue
mamita
no
te
gusto
Похоже,
в
том
виде,
в
котором
ты
брешешь,
мама,
я
тебе
не
нравлюсь.
O
fue
que
te
gusto
tanto
que
el
gusto
te
avergonzó
Или
это
было
то,
что
я
тебе
так
нравлюсь,
что
вкус
смущал
тебя.
Dime,
(DIME)
lo
que
te
paso(MI
PRIETA
SANTA
QUE
PASO)
Скажи
мне,
(скажи
мне)
что
с
тобой
случилось(моя
святая
Приета,
что
случилось)
Que
no
(QUE
NO)
has
vuelto
mas
por
aquí
Что
нет
(что
нет)
ты
вернулся
сюда
больше
Tu
papa
me
pregunta
Canito
con
mi
nena
que
tu
estas
inventando?
Твой
папа
спрашивает
меня
о
моей
малышке,
что
ты
выдумываешь?
Y
yo
le
dije
yo
no
hago
nada
lo
que
hacemos
es
hablando
И
я
сказал
ему,
что
я
ничего
не
делаю,
что
мы
делаем,
это
говорим.
Bajito
cuchicheando,
cuchicheando...
Мелкий
шуршит,
шуршит...
Dime
(DIME)
lo
que
te
paso
(COSITA
RICA)
que
no
(QUE
NO)
Скажи
мне
(скажи
мне)
, что
с
тобой
случилось
(богатая
вещь),
что
нет
(что
нет)
Has
vuelto
mas
por
aquí
Ты
снова
здесь.
Tu
estas
jugando
conmigo
y
tu
no
sabes
que
yo...
Ты
играешь
со
мной,
и
ты
не
знаешь,
что
я...
Soy
un
juguete
muy
fino
y
lo
que
no
convino...
Я
очень
тонкая
игрушка,
и
я
не
согласился...
Manana
se
me
olvido
Манана
забыла.
Dime
(DÍMELO,
DÍMELO,
Скажи
мне
(скажи
мне,
скажи
мне,
DÍMELO)
lo
que
te
paso
que
no
has
vuelto
mas
por
aquí
Скажи
мне)
что
с
тобой
случилось,
что
ты
больше
не
вернулся
сюда
Y
tengo
un
anhelo
escondido
que
a
nadie
И
у
меня
есть
скрытая
тоска,
которую
никто
не
Se
lo
he
contado
y
es
un
día
Я
сказал
ему,
и
это
один
день.
Salir
contigo,
pa'
dejártela
en
la
mano
Выходи
с
тобой,
па
' оставь
ее
в
руке.
Dime
lo
que
te
paso
(MI
PRIETA
SANTA
Скажи
мне,
что
с
тобой
случилось
(моя
святая
Приета
QUE
PASO)
que
no
has
vuelto
mas
por
aquí
Что
случилось),
что
ты
больше
не
вернулся
сюда.
Y
es
que
hoy
estoy
decidido
y
por
eso
vengo
aquí
И
это
то,
что
сегодня
я
решил,
и
поэтому
я
пришел
сюда
Cargado
con
mi
escopeta
por
si
tu
Заряжен
моим
дробовиком
на
случай,
если
ты
Papa
no
te
deja
salir
Папа
не
отпускает
тебя.
Dime
que
fue
lo
que
te
paso
(DÍMELO,
DÍMELO,
DÍMELO)
que
Скажи
мне,
что
с
тобой
случилось
(скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне),
что
No
has
vuelto
mas
por
aquí
Ты
больше
сюда
не
возвращался.
(TE
HECHASTES
FLI)
(ВЫ
СДЕЛАЛИ
FLI)
No
te
confortes
en
mi
agonía,
curame
en
salud
Не
утешайся
в
моей
агонии,
исцеляй
меня
здоровьем.
Dime
(SIGUELE,
SIGUELE)
que
fue
lo
te
Скажи
мне
(следуй
за
ним,
следуй
за
ним),
что
это
было
то,
что
ты
Paso
que
no
has
vuelto
mas
por
aquí
Так
получилось,
что
ты
больше
не
вернулся
сюда.
Un
carino
como
el
tuyo
yo
lo
encuentro
Такой
милый,
как
твой,
я
нахожу
его.
Donde
quiera,
ya
-yo-
conos-cotu-
truco
Где
угодно,
я-я-конусы-коту-трюк
Amor
que
no
ofrece
nada
y
tu
eres
una
cualquiera
Любовь,
которая
ничего
не
предлагает,
и
ты
просто
Dime
(DIME)
que
fue
lo
te
Скажи
мне
(скажи
мне),
что
это
было
то,
что
ты
Paso
que
no
has
vuelto
mas
por
aquí
Так
получилось,
что
ты
больше
не
вернулся
сюда.
Me
dejaste
con
las
ganas
de
darte
un
beso
en
la
boca,
Ты
оставил
меня
с
желанием
поцеловать
тебя
в
рот.,
En
la
boca
y
de
otras
muchísimas
cosas
zorra
Во
рту
и
много
других
вещей
шлюха
Dime
que
fue
lo
te
paso
que
no
has
vuelto
mas
por
aquí
Скажи
мне,
что
случилось
с
тобой,
что
ты
больше
не
вернулся
сюда.
Sera
que
no
piensas
volver
(AHH)
a
gozar
Вы
не
думаете
возвращаться
(AHH),
чтобы
наслаждаться
Por
ahi
(III)que
tu
piensas
hacer
(AH)
Там
(III),
что
вы
думаете
сделать
(ах)
O
tu
te
cres
que
Bobby
es
(SIII)
Или
вы
думаете,
что
Бобби
(SIII)
Dime
que
fue
lo
te
paso
que
no
has
vuelto
mas
por
aquí
Скажи
мне,
что
случилось
с
тобой,
что
ты
больше
не
вернулся
сюда.
Tigilykitin,
tigilykitin,
tigilykitin,
sonaron
las
Тигилыкитин,
тигиликитин,
тигиликитин,
звучали
Campanitas
pues
me
diste
un
rodillazo
Ну,
ты
дал
мне
колени.
La
noche
que
te
fuiste
В
ту
ночь,
когда
ты
ушел.
Cuando
halzaste
la
patita
Когда
ты
хальзировал
лапку,
Dime
(MIJA)
que
fue
lo
te
Скажи
мне
(Мия),
что
это
было
то,
что
ты
Paso
(BALLOLITA)
que
no
has
vuelto
Шаг
(BALLOLITA),
что
ты
не
вернулся.
Mas
por
aquí
Больше
здесь
Me
fui,
fui,
fui
sin
ti!
Я
ушел,
я
пошел,
я
пошел
без
тебя!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.