Текст и перевод песни Bobby Valentin - El volcán
El
volcán
que
hay
dentro
de
tu
cuerpo
The
volcano
within
your
body
Te
lo
juro
mamita
linda
yo
lo
siento
I
swear
to
you,
beautiful
mama,
I
feel
it
Cuando
te
tomo
en
mis
brazos
el
volcán
When
I
hold
you
in
my
arms,
the
volcano
Ese
volcán
de
fuego,
lo
miro
entre
tus
ojos
That
volcano
of
fire,
I
see
it
in
your
eyes
Cuando
te
tengo,
entre
mis
manos.
When
I
have
you
in
my
arms.
Dame
una
oportunidad,
de
disfrutarte
cuerpo
a
cuerpo
Give
me
a
chance
to
enjoy
you,
body
to
body
Para
quedarme
y
que
me
estremezcas
con
tu
calor
To
stay
and
let
you
thrill
me
with
your
warmth
Yo
no
sabia
en
verdad
que
tu
eras
tanto
así
I
didn't
know
that
you
were
really
like
this
Una
noche
contigo
y
de
se
volcán
a
apagar
su
fuego
One
night
with
you
and
that
volcano
will
extinguish
its
fire
Te
juro
que
aunque
me
muera,
cuando
me
queme
mi
cuerpo
entero.
I
swear
to
you
that
even
if
I
die,
when
my
whole
body
burns.
Dame
una
oportunidad
de
tu
volcán
dame
el
fuego,
Give
me
a
chance
to
have
your
volcano
give
me
fire,
Una
noche
contigo
aunque
mi
cuerpo
se
queme
entero.
One
night
with
you
even
if
my
whole
body
burns.
Y
ese
es
mi
único
deseo
se
que
no
es
mucho
pedir
This
is
my
only
wish,
I
know
it's
not
too
much
to
ask
Regálame
otra
noche
en
que
seas
solo
para
mi
Give
me
another
night
when
you'll
be
only
for
me
Tu
si
que
eres
la
chispa
de
la
vida
yo
soy
la
mecha
que
espera
por
ti
You
are
the
spark
of
life,
I
am
the
fuse
waiting
for
you
Y
si
nos
unimos
nena
fuego
va
a
salir,
fuego
va
salir.
And
if
we
come
together,
baby,
fire
will
come
out,
fire
will
come
out.
No
me
interesa
quemarme
con
tal
de
estar
junto
a
ti
I
don't
care
if
I
get
burned
as
long
as
I'm
with
you
Si
tu
pones
pasión
que
llega
hasta
el
corazón
hay
y
se
me
quiere
salir.
If
you
put
passion
that
reaches
the
heart,
oh,
and
it
wants
to
escape
me.
Tantos
que
dicen
que
tu,
eres
fría
como
el
hielo
So
many
say
that
you
are
cold
as
ice
Es
que
nunca
han
sentido
ese
volcán
que
tienes
de
fuego.
They've
never
felt
that
volcano
of
fire
that
you
have.
Recuerda
que,
y
si
algún
día
lograra
volver
a
tenerte
cerquita
de
mi
Remember
that
if
I
ever
get
to
have
you
close
to
me
again
Harías
de
este
niño
un
hombre
feliz.
You
would
make
this
boy
a
happy
man.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.