Текст и перевод песни Bobby Valentin - La Luz De La Suerte

La Luz De La Suerte

Cuando brille al fin para mi el día de la suerte
Aunque mi fortuna siempre ha sido quererte
Te regalaré todo lo que siempre quisiste
Y que nunca te pude conseguir cuando mejor tú fuiste
Porque eres sincera y eres mi fiel compañera
Sé que un día el sol brillará siempre en nuestra presencia
Cuando vean brillar en lo alto del cielo una estrella
Fue que yo la pedí para regalársela a ella

Cuando vean brillar en lo alto del cielo una estrella
Fue que yo la pedí para regalársela a ella

Siempre fuiste un amor excepcional
Mi linda doncella

Como decirte que te quiero, vida mía
Para siempre tú serás mi compañera
No puedo vivir sin verte
Necesito tu presencia
Es el cariño que en mi vive que aunque no sea palmolive
Siempre la encuentro tan bella
Pide lo que se te antoje
Pídeme lo que tú quieras
Mil mujeres han pasado por mi vida
Y ninguna me ha robado tu cariño

Yo te arrullo y te sostengo entre mis brazos
Y tú me besas me aprietas doncella
Por ella dejé el tabaco yo
También dejé la botella
Me ha consolado en las malas
Y me ha querido en las buenas
Que chévere
Se acabaron los inviernos en mi vida
Ahora siempre brilla el sol en primavera
La noche de la boda yo le di el sí
No me arrepiento pues soy feliz

Свет Удачи

Когда наконец для меня засияет день удачи,
Хотя моей удачей всегда было любить тебя,
Я подарю тебе всё, что ты всегда хотела,
И что я никогда не мог тебе дать, когда ты была в расцвете.
Потому что ты искренняя и моя верная спутница,
Я знаю, что однажды солнце будет вечно сиять в нашем присутствии.
Когда вы увидите, как высоко в небе сияет звезда,
Знайте, что я попросил её, чтобы подарить тебе.

Когда вы увидите, как высоко в небе сияет звезда,
Знайте, что я попросил её, чтобы подарить тебе.

Ты всегда была исключительной любовью,
Моя прекрасная дева.

Как сказать тебе, что я люблю тебя, жизнь моя,
Навсегда ты будешь моей спутницей.
Я не могу жить, не видя тебя,
Мне необходимо твоё присутствие.
Это любовь, которая живёт во мне, хоть и не Palmolive,
Я всегда нахожу тебя такой прекрасной.
Проси, чего душа желает,
Проси у меня всё, что хочешь.
Тысячи женщин прошли через мою жизнь,
И ни одна не украла твоей любви.

Я качаю тебя и держу в своих объятиях,
А ты целуешь меня, обнимаешь, дева.
Ради тебя я бросил курить,
Также бросил пить.
Ты утешала меня в беде,
И любила меня в радости.
Как здорово!
Зимы в моей жизни закончились,
Теперь всегда светит весеннее солнце.
В брачную ночь я сказал тебе «да»,
Я не жалею, ведь я счастлив.