Текст и перевод песни Bobby Valentin - Los celos de María
Por
los
celos
de
maria
Из-за
ревности
Марии
Perdio
lo
que
tenia
Я
потерял
то,
что
имел.
Por
los
celos
de
maria
Из-за
ревности
Марии
Todo
lo
que
trabajo
Все,
что
я
работаю,
En
humo
se
convirtiooo
В
дыму
превратился
No
se
la
bata
del
gato
Я
не
знаю
халат
кошки
Si
no
me
voy
yo
la
mato
Если
я
не
уйду,
я
убью
ее.
El
cielo
que
esta
pisandoo
Небо,
на
которое
наступает.
Maria
lo
esta
cenandoo
Мария
обедает.
Los
celos
de
la
maria
Ревность
Марии
Llegaron
en
como
un
dia
Они
прибыли
в
один
день.
Cuando
a
juan
ella
le
deciaa
Когда
Иоанну
она
скажет
Que
viene
el
viento
creiaa
Что
приходит
ветер
верит
Por
los
celos
de
maria
Из-за
ревности
Марии
Perdio
lo
que
tenia
Я
потерял
то,
что
имел.
Y
a
sus
hijos
sigue
amando
И
своих
детей
он
продолжает
любить.
Ya
no
los
cela
maria
Больше
не
цела
Мария
De
el
cielo
que
esta
pisando
С
неба,
на
которое
наступает
Maria
ya
esta
llorando
Мария
уже
плачет.
Y
nadie
sabe
porquee
И
никто
не
знает,
почему.
Queria
sentarme
en
el
baul
Я
хотел
сесть
в
баул.
Pero
yo
no
me
senteee
Но
я
не
сижу.
La
ultima
noche
contigo
maria
Последняя
ночь
с
тобой,
Мария.
Tuvimos
peleando
У
нас
был
бой.
Como
hasta
las
tres
Как
до
трех
Maria
no
tiene
salsa
У
Марии
нет
соуса
Maria
no
tiene
cachee
Мария
не
имеет
cachee
Abriendo
el
porton
Открытие
двери
De
la
marquesina
Из
шатра
Si
si
losamente
Да,
если
я
сожалею.
Yo
me
le
fuguee
Я
сбежал
от
него.
Instrumental
Инструментарий
Cuando
yo
te
conoci
Когда
я
встретил
тебя.
Cuando
contigo
me
case
Когда
я
выйду
за
тебя
замуж,
Ave
maria
maria
Ave
maria
maria
Tan
bien
que
yo
me
portee
Так
хорошо,
что
я
ношу
себя.
Por
que
me
celo
maria
Почему
я
ревную
Марию
Por
que
fue
Потому
что
это
было
Y
si
me
lleva
a
la
corte
И
если
он
приведет
меня
в
суд,
Yo
quiero
decirle
al
juez
Я
хочу
сказать
судье.
Oigame
su
señoria
Послушайте,
ваша
честь.
Ya
yo
no
quiero
a
maria
Я
больше
не
люблю
Марию.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.