Butterfly - Bobby Vee перевод на русский

Butterfly

You've got a rovin' eye
And you go from guy to guy
Butterfly, butterfly
And you come on strong
But it never lasts for long
Butterfly, butterfly

So if you're thinking that I'm next in line for you
You'd better think again 'cause I'm a butterfly too

You'd better play it smart
Or you just might lose your heart
Butterfly, butterfly
And it would be a shame
If you fell for your own game
Butterfly, butterfly

I must confess I kinda hope that's what you'll do
For something tells me that I might be falling for you
I think that I'm falling for you

You go from guy to guy, that's how you got your name
But you don't realize that you can play that old game
Butterfly, butterfly
Hey, butterfly
Oh, butterfly

Бабочка

У тебя взгляд бегающий,
И ты перелетаешь от парня к парню
Бабочка, бабочка
Ты сразу бросаешься в объятия,
Но это никогда не длится долго
Бабочка, бабочка

Так что, если ты думаешь, что я следующий в твоей очереди,
Лучше подумай еще раз, потому что я тоже бабочка

Лучше играй по уму,
Иначе ты можешь потерять свое сердце
Бабочка, бабочка
Было бы жаль,
Если бы ты попала в свою собственную ловушку
Бабочка, бабочка

Должен признаться, я немного надеюсь, что так и будет,
Потому что что-то подсказывает мне, что я начинаю влюбляться в тебя
Думаю, я влюбляюсь в тебя

Ты перелетаешь от парня к парню, так ты и получила свое имя
Но ты не понимаешь, что так долго играть в эту игру нельзя
Бабочка, бабочка
Эй, бабочка
О, бабочка