Bobby Vee - Sweet Little Sixteen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bobby Vee - Sweet Little Sixteen




They′re really rockin' in Boston
Они действительно зажигают в Бостоне
In Pittsburgh, Pa.
В Питтсбурге, Штат Пенсильвания.
Deep in the heart of Texas
Глубоко в Сердце Техаса
And round the ′Frisco Bay
И вокруг залива Фриско.
All over St.Louis
По всему Сент-Луису.
And down in New Orleans
И в Новом Орлеане.
All the cats wanna dance with
Все кошки хотят танцевать с тобой.
Sweet Little Sixteen
Милая Шестнадцатилетняя Девочка
Sweet Little Sixteen
Милая Шестнадцатилетняя Девочка
She's just got to have
Она просто обязана иметь ...
About half a million
Около полумиллиона.
Famed autographs
Знаменитые автографы
Her wallet filled with pictures
Ее бумажник был набит фотографиями.
She gets them one by one
Она получает их одну за другой.
Becomes so excited
Становится таким возбужденным
Watch her, look at her run.
Смотри, Как она бежит.
"Oh Mommy, Mommy
"О, Мамочка, Мамочка
Please may I go
Пожалуйста, можно мне уйти?
It's such a sight to see
Это такое зрелище!
Somebody steal the show"
Кто-нибудь, украдите шоу!"
"Oh Daddy, Daddy
"О, Папа, Папа
I beg of you
Я умоляю тебя.
Whisper to Mommy
Шепни маме
It′s alright with you"
С тобой все в порядке.
′Cause they'll be rockin′ on Bandstand
Потому что они будут раскачиваться на эстраде.
In Philadelphia, Pa.
В Филадельфии, Штат Пенсильвания.
Deep in the heart of Texas
Глубоко в Сердце Техаса
And round the 'Frisco Bay
И вокруг залива Фриско.
All over St.Louis
По всему Сент-Луису.
Way down in New Orleans
Далеко в Новом Орлеане.
All the cats wanna dance with
Все кошки хотят танцевать с тобой.
Sweet Little Sixteen
Милая Шестнадцатилетняя Девочка
′Cause they'll be rockin′ on Bandstand
Потому что они будут раскачиваться на эстраде.
In Philadelphia, Pa.
В Филадельфии, Штат Пенсильвания.
Deep in the heart of Texas
Глубоко в Сердце Техаса
And round the 'Frisco Bay
И вокруг залива Фриско.
All over St.Louis
По всему Сент-Луису.
Way down in New Orleans
Далеко в Новом Орлеане.
All the cats wanna dance with
Все кошки хотят танцевать с тобой.
Sweet Little Sixteen
Милая Шестнадцатилетняя Девочка
Sweet Little Sixteen
Милая Шестнадцатилетняя Девочка
She's got the grown - up blues
У нее взрослая тоска.
Tight dresses and lipstick
Обтягивающие платья и помада.
She′s sportin′ high - heel shoes
Она щеголяет в туфлях на высоком каблуке.
Oh but tomorrow morning
О но завтра утром
She'll have to change her trend
Ей придется сменить направление.
And be sweet sixteen
И будь сладким шестнадцатилетним.
And back in class again
И снова в классе.
Well the′ll be rockin' in Boston
Что ж, мы будем зажигать в Бостоне.
Pittsburgh, Pa.
Питтсбург, Штат Пенсильвания.
Deep in the heart of Texas
Глубоко в Сердце Техаса
And round the ′Frisco Bay
И вокруг залива Фриско.
Way out in St.Louis
Далеко в Сент-Луисе.
Way down in New Orleans
Далеко в Новом Орлеане.
All the cats wanna dance with
Все кошки хотят танцевать с тобой.
Sweet Little Sixteen
Милая Шестнадцатилетняя Девочка





Авторы: CHUCK BERRY

Bobby Vee - The Collection 1959-1962
Альбом
The Collection 1959-1962
дата релиза
08-04-2013

1 Suzie Baby
2 Lucille
3 Sweet Little Sixteen
4 I Gotta Know
5 Bo Diddley
6 Peggy Sue
7 Raining In My Heart
8 Walkin' With My Angel
9 Run to Him
10 Will You Love Me Tomorrow
11 Little Queenie
12 The Girl Can t Help It
13 Punish Her
14 What's Your Name
15 I'll Be Home for Christmas
16 Jingle-Bell Rock
17 Silver Bells
18 White Christmas
19 Take Good Care of My Baby
20 I Can't Say Goodbye
21 Sharing You
22 Forget Me Not
23 A Forever Kind of Love
24 Please Don't Ask About Barbara
25 Blue Christmas
26 Sixteen Candles
27 Earth Angel
28 Stayin' In
29 Rubber Ball
30 One Last Kiss
31 Everyday
32 Sincerely
33 Young Love
34 You Send Me
35 Mr Blue
36 Devil or Angel
37 Since I Met You Baby
38 Poetry In Motion
39 More Than I Can Say
40 Happy Happy Birthday Baby
41 Summertime Blues
42 Donna
43 Come Go With Me
44 Little Star
45 Lollipop
46 Wisdom of a Fool
47 Diana
48 That's All
49 How Many Tears
50 Tears On My Pillow
51 Pledging My Love
52 Susie Q
53 Baby Face
54 Anonymous Phone Call
55 The Girl of My Best Friend
56 When You're in Love
57 Lookin' for Love
58 Well... All Right
59 Someday
60 Hark, Is That a Cannon I Hear
61 So You're In Love
62 Little Flame
63 Go On
64 Who Am I
65 He Will Break Your Heart
66 Remember Me Huh
67 Christmas Vacation
68 A Christmas Wish
69 My Christmas Love
70 A Not So Merry Christmas
71 Silent Night
72 (There's No Other Place) Like Home for the Holidays
73 Guess Who
74 Teardrops Fall Like Rain
75 Tenderly Yours
76 In My Baby's Eyes
77 You Better Move On
78 My Golden Chance
79 Long Lonely Nights
80 Angels In the Sky
81 Talk to Me
82 I'm Sorry
83 Gone
84 My Prayer
85 It's All In the Game
86 Just a Dream
87 My Love Loves Me
88 What Do You Want?
89 Flyin' High
90 Mr Sandman
91 Foolish Tears
92 Lavender Blue
93 School Days
94 Do You Wanna Dance
95 Bashful Bob
96 Each Night
97 Light Infatuation
98 Love's Made a Fool of You
99 Love, Love, Love
100 Laurie
101 The Night Has a Thousnad Eyes

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.