All My Todays - Bobby Vintonперевод на французский
How
long
will
Combien
de
temps
Our
love
last
Notre
amour
durera-t-il
?
A
question
you
Une
question
que
tu
Have
often
asked
As
souvent
posée.
All
my
todays
Tous
mes
jours
All
my
tomorrows
Tous
mes
lendemains
All
of
the
good
times
Tous
les
bons
moments
And
all
of
the
sorrows
Et
toutes
les
peines
So
share
with
me
Alors
partage
avec
moi
A
lifetime
of
love
Une
vie
d'amour
For
all
my
todays
Pour
tous
mes
jours
And
all
my
tomorrows
Et
tous
mes
lendemains
When
I'm
down
you
bring
me
up
Quand
je
suis
à
terre,
tu
me
relèves
You're
always
there
to
fill
my
cup
Tu
es
toujours
là
pour
remplir
ma
coupe
But
what
goes
up
must
soon
come
down
Mais
ce
qui
monte
doit
bientôt
redescendre
That's
why
I
want
you
C'est
pourquoi
je
veux
que
tu
sois
Around
Là
For
all
my
todays
(All
my
todays)
Pour
tous
mes
jours
(Tous
mes
jours)
And
all
my
tomorrows
(All
my
tomorrows)
Et
tous
mes
lendemains
(Tous
mes
lendemains)
All
of
the
good
times
(All
the
good
times)
Tous
les
bons
moments
(Tous
les
bons
moments)
And
all
of
my
sorrows
Et
toutes
mes
peines
So
share
with
me
Alors
partage
avec
moi
A
lifetime
of
love
Une
vie
d'amour
For
all
my
todays
Pour
tous
mes
jours
And
all
my
tomorrows
Et
tous
mes
lendemains
All
I
am
or
hope
to
be
Tout
ce
que
je
suis
ou
espère
être
Is
simply
what
you've
made
of
me
C'est
simplement
ce
que
tu
as
fait
de
moi
You
always
gave
and
never
asked
Tu
as
toujours
donné
sans
jamais
rien
demander
You
gave
me
love
Tu
m'as
donné
l'amour
Enough
to
last
Assez
pour
durer
For
all
my
todays
(All
my
todays)
Pour
tous
mes
jours
(Tous
mes
jours)
All
my
tomorrows
(All
my
tomorrows)
Tous
mes
lendemains
(Tous
mes
lendemains)
All
of
the
good
times
(All
the
good
times)
Tous
les
bons
moments
(Tous
les
bons
moments)
And
all
of
my
sorrows
Et
toutes
mes
peines
So
share
with
me
Alors
partage
avec
moi
A
lifetime
of
love
Une
vie
d'amour
For
all
my
todays
Pour
tous
mes
jours
And
all
my
tomorrows
Et
tous
mes
lendemains
And
all
my
tomorrows
Et
tous
mes
lendemains
And
all
my
tomorrows
Et
tous
mes
lendemains
And
all
my
tomorrows
Et
tous
mes
lendemains
Оцените перевод
1
Only Love Can Break a Heart
2 My Melody of Love
3 Because Of You
4 All My Todays
5 You'll Never Know
6 My Special Angel
7 You Are Love
8 Where Were You All of My Life
9 Here In My Heart
10 Shalom
11 Don't You Know
12 I'll Be Loving You
13 I Cross My Fingers
14 I Remember Loving You
15 Ain't That Lovin' You
16 It Hurts To Be In Love
2 My Melody of Love
3 Because Of You
4 All My Todays
5 You'll Never Know
6 My Special Angel
7 You Are Love
8 Where Were You All of My Life
9 Here In My Heart
10 Shalom
11 Don't You Know
12 I'll Be Loving You
13 I Cross My Fingers
14 I Remember Loving You
15 Ain't That Lovin' You
16 It Hurts To Be In Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.