All My Todays - Bobby Vinton перевод на русский

All My Todays

How long will
Our love last
A question you
Have often asked
All my todays
All my tomorrows
All of the good times
And all of the sorrows
So share with me
A lifetime of love
For all my todays
And all my tomorrows
When I'm down you bring me up
You're always there to fill my cup
But what goes up must soon come down
That's why I want you
Around
For all my todays (All my todays)
And all my tomorrows (All my tomorrows)
All of the good times (All the good times)
And all of my sorrows
So share with me
A lifetime of love
For all my todays
And all my tomorrows
All I am or hope to be
Is simply what you've made of me
You always gave and never asked
You gave me love
Enough to last
For all my todays (All my todays)
All my tomorrows (All my tomorrows)
All of the good times (All the good times)
And all of my sorrows
So share with me
A lifetime of love
For all my todays
And all my tomorrows
And all my tomorrows
And all my tomorrows
And all my tomorrows

Все мои сегодня

Как долго продлится
Наша любовь?
Вопрос, который ты
Часто задаешь.
Все мои сегодня,
Все мои завтра,
Все хорошие времена
И все печали
Раздели со мной,
Целую жизнь любви,
На все мои сегодня
И все мои завтра.
Когда я падаю духом, ты поднимаешь меня,
Ты всегда рядом, чтобы наполнить мою чашу.
Но то, что поднимается, должно опуститься,
Вот почему я хочу,
Чтобы ты была рядом
На все мои сегодня (Все мои сегодня),
И все мои завтра (Все мои завтра),
Все хорошие времена (Все хорошие времена),
И все мои печали.
Раздели со мной
Целую жизнь любви,
На все мои сегодня
И все мои завтра.
Всё, что я есть или надеюсь стать,
Это просто то, что ты сделала из меня.
Ты всегда давала и никогда не просила,
Ты дала мне любовь,
Достаточно, чтобы хватило
На все мои сегодня (Все мои сегодня),
Все мои завтра (Все мои завтра),
Все хорошие времена (Все хорошие времена),
И все мои печали.
Раздели со мной
Целую жизнь любви,
На все мои сегодня
И все мои завтра.
И все мои завтра.
И все мои завтра.
И все мои завтра.