Bobby Vinton - Always, Always (Yesterday's Love Song) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bobby Vinton - Always, Always (Yesterday's Love Song)




Always, Always (Yesterday's Love Song)
Toujours, toujours (La chanson d'amour d'hier)
And now the pain begins, as violins play
Et maintenant la douleur commence, alors que les violons jouent
A love song, from yesterday
Une chanson d'amour, d'hier
(Always, always, I will love you always)
(Toujours, toujours, je t'aimerai toujours)
Baby, stay with me
Chérie, reste avec moi
For you know, it's true, I will always stay in love, with you
Car tu sais, c'est vrai, je resterai toujours amoureux, de toi
(Always, always, I will love you always)
(Toujours, toujours, je t'aimerai toujours)
Without your, sweet love, what would my, heart do?
Sans ton, doux amour, que ferait mon, cœur?
For I'll always be, in love with you (For I'll always be in love)
Car je serai toujours, amoureux de toi (Car je serai toujours amoureux)
But always can sometimes mean never, when you're young
Mais toujours peut parfois signifier jamais, quand on est jeune
And in love like she was young, and in love with me
Et amoureux comme elle était jeune, et amoureuse de moi
(Always, always, love you always)
(Toujours, toujours, je t'aime toujours)
For I'll always be in love with you (For I'll always be in love)
Car je serai toujours amoureux de toi (Car je serai toujours amoureux)
And now the pain begins
Et maintenant la douleur commence
As violins play, this love song, from yesterday
Alors que les violons jouent, cette chanson d'amour, d'hier
This love song
Cette chanson d'amour
From yesterday (Always, always, I will love you always) yesterday
D'hier (Toujours, toujours, je t'aimerai toujours) hier
(Always, always, I will love you always)
(Toujours, toujours, je t'aimerai toujours)
(Always, always)
(Toujours, toujours)





Авторы: Chip Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.