Are You Sincere - Bobby Vintonперевод на французский

Are You Sincere

Es-tu sincère

Are you sincere when you say "I love you?"

Es-tu sincère quand tu dis « Je t'aime » ?

Are you sincere when you say "I′ll be true?"

Es-tu sincère quand tu dis « Je serai fidèle » ?

Do you mean every word that my ears have heard?

Penses-tu vraiment chaque mot que mes oreilles ont entendu ?

I'd like to know which way to go, will our love grow?

J'aimerais savoir dans quelle direction aller, notre amour va-t-il grandir ?

Are you sincere? (Are you sincere?)

Es-tu sincère ? (Es-tu sincère ?)

Are you sincere when you say you miss me? (You miss me)

Es-tu sincère quand tu dis que tu me manques ? (Tu me manques)

Are you sincere every time you kiss me? (You kiss me)

Es-tu sincère chaque fois que tu m'embrasses ? (Tu m'embrasses)

And are really mine every day, all the time?

Et es-tu vraiment à moi tous les jours, tout le temps ?

I′d like to know which way to go, will our love grow?

J'aimerais savoir dans quelle direction aller, notre amour va-t-il grandir ?

Are you sincere? (Are you sincere?)

Es-tu sincère ? (Es-tu sincère ?)

Do you mean every word that my ears have heard?

Penses-tu vraiment chaque mot que mes oreilles ont entendu ?

I'd like to know which way to go, will our love grow?

J'aimerais savoir dans quelle direction aller, notre amour va-t-il grandir ?

Are you sincere? (Are you sincere?)

Es-tu sincère ? (Es-tu sincère ?)

Оцените перевод

Авторы: Wayne Walker

Альбом

The Best of Bobby Vinton

1 How Old Do You Get
2 The Last Rose
3 Are You Sincere
4 (Now and Then There's) A Fool Such as I
5 I Made Love (with You Tonight)
6 This Time I Now It's Real
7 Ain't No Pleasin You
8 The Only Fire That Burns
9 Please Tell Her That I Said Hello
10 It's Been One of Those Days
11 Getting Used to Being Loved Again
12 What Did You Do With Your Old 45's

Еще альбомы