Are You Sincere - Bobby Vintonперевод на русский

Are You Sincere

Искренна ли ты?

Are you sincere when you say "I love you?"

Искренна ли ты, когда говоришь: "Я люблю тебя?"

Are you sincere when you say "I′ll be true?"

Искренна ли ты, когда говоришь: "Я буду верен тебе?"

Do you mean every word that my ears have heard?

Ты имеешь в виду каждое слово, которое слышат мои уши?

I'd like to know which way to go, will our love grow?

Я хотел бы знать, куда идти, будет ли наша любовь расти?

Are you sincere? (Are you sincere?)

Искренна ли ты? (Искренна ли ты?)

Are you sincere when you say you miss me? (You miss me)

Искренна ли ты, когда говоришь, что скучаешь по мне? (Скучаешь по мне)

Are you sincere every time you kiss me? (You kiss me)

Искренна ли ты каждый раз, когда целуешь меня? (Целуешь меня)

And are really mine every day, all the time?

И действительно ли ты моя каждый день, все время?

I′d like to know which way to go, will our love grow?

Я хотел бы знать, куда идти, будет ли наша любовь расти?

Are you sincere? (Are you sincere?)

Искренна ли ты? (Искренна ли ты?)

Do you mean every word that my ears have heard?

Ты имеешь в виду каждое слово, которое слышат мои уши?

I'd like to know which way to go, will our love grow?

Я хотел бы знать, куда идти, будет ли наша любовь расти?

Are you sincere? (Are you sincere?)

Искренна ли ты? (Искренна ли ты?)

Оцените перевод

Авторы: Wayne Walker

Альбом

The Best of Bobby Vinton

1 How Old Do You Get
2 The Last Rose
3 Are You Sincere
4 (Now and Then There's) A Fool Such as I
5 I Made Love (with You Tonight)
6 This Time I Now It's Real
7 Ain't No Pleasin You
8 The Only Fire That Burns
9 Please Tell Her That I Said Hello
10 It's Been One of Those Days
11 Getting Used to Being Loved Again
12 What Did You Do With Your Old 45's

Еще альбомы