Kissin' Christmas - Bobby Vinton перевод на немецкий

Kissin' Christmas

Oh dear, I hear reindeer
And the snow here is such a delight, dear
I fear I won't fall asleep
Tonight
We can tiptoe, while they sleep so
Safe and sound, down to the mistletoe
Where I'll plant one on your lips, that's right
That's right

It will be a Christmas kissin'
You won't be forgettin'
Your cheeks will blush red
Just like jolly Saint Nicholas
They'll be rosy, we'll be cozy
By the firelight
If Santa comes down the chimney right now
He better cover his eyes
Milk and cookies, looky-looky
Maybe he won't even notice
That we're here

Ho-ho-ho-oh, it's doubtful, dear
It will be a Christmas kissin'
You won't be forgettin'
Your cheeks will blush red
Just like jolly Saint Nicholas
They'll be rosy, we'll be cozy
By the firelight
If Santa comes down the chimney right now
He better cover his eyes
They'll be rosy, we'll be cozy
By the firelight
If Santa comes down the chimney right now
He better cover his eyes

Küssende Weihnacht

Ach Schatz, ich höre Rentiere
Der Schnee hier ist solch eine Freude, Liebste
Ich fürchte, ich schlafe nicht ein
Heut' Nacht
Wir schleichen, während sie schlafen so
Geborgen hin zum Mistelzweig
Wo ich deine Lippen küsse, ganz recht
Ganz recht

Es wird ein küssendes Weihnachtsfest
Du wirst es nicht vergessen
Deine Wangen erröten rot
Wie der holde Sankt Nikolaus
Sie werden rosig, wir kuscheln
Beim Feuerschein
Wenn Santa jetzt den Kamin runterkommt
Sollte er seine Augen verhüllen
Milch und Kekse, schau-schau
Vielleicht bemerkt er's gar nicht
Dass wir hier sind

Ho-ho-ho, fraglich ist's, Schatz
Es wird ein küssendes Weihnachtsfest
Du wirst es nicht vergessen
Deine Wangen erröten rot
Wie der holde Sankt Nikolaus
Sie werden rosig, wir kuscheln
Beim Feuerschein
Wenn Santa jetzt den Kamin runterkommt
Sollte er seine Augen verhüllen
Sie werden rosig, wir kuscheln
Beim Feuerschein
Wenn Santa jetzt den Kamin runterkommt
Sollte er seine Augen verhüllen