Текст и перевод песни Bobby Vinton - My Christmas Prayer

No Christmas gift could I bestow that could ever quiet impart,
The fondest wish, the dearest dream that I feel within my hearth.
May God above send down his love and bless the world with cheer.
May all the joy of christmas time live on throughout the year.

May peace on Earth,
Good will towards men, be the dream for which we live.
Let all the good of brotherhood be the Christmas gift we give.
May God protect us, one and all, and keep his goodness near.
May all the joy of christmas time live on throughout the year.

Oh little star of Bethlehem, may your bright and shining light,
Forever guide all human kind, through darkness of the night.
May God in Heaven bless us all with peace we hold so dear.
May all the joy of christmas time live on throughout the year.

May Heaven bless with happiess all people everywhere,
And fill the world with love and joy,
That's my fervent Christmas prayer!

Ни один рождественский подарок, который я мог бы подарить, никогда не мог бы тихо передать.
Самое нежное желание, самая заветная мечта, которую я чувствую в своем сердце.
Пусть Всевышний ниспошлет свою любовь и благословит мир радостью.
Пусть вся радость Рождества будет жить в течение всего года.

Пусть мир на Земле,
Добрая воля к людям будут мечтой, ради которой мы живем.
Пусть все блага братства станут нашим рождественским подарком.
Да хранит нас Господь, всех и каждого, и да хранит Его благость.
Пусть вся радость Рождества будет жить в течение всего года.

О, маленькая Вифлеемская звезда, Пусть твой яркий и сияющий свет
Вечно ведет весь человеческий род сквозь тьму ночи.
Пусть Бог на небесах благословит всех нас миром, которым мы так дорожим.
Пусть вся радость Рождества будет жить в течение всего года.

Пусть небеса благословят счастьем всех людей повсюду
И наполнят мир любовью и радостью.
Это моя страстная Рождественская молитва!