Bobby Vinton - Over the Mountain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bobby Vinton - Over the Mountain




Over the Mountain
Over the Mountain
Nie sładają się te słowa w żadną całość
Ces mots ne forment pas un tout cohérent
Ten chłopiec chce, on chce buzi na dobranoc
Ce garçon veut, il veut un bisou au coucher
Odczytaj je wstecz - pluszowa sowa
Lis-les à l'envers - une chouette en peluche
Przepraszam Cię, ale wybuchła mi głowa...
Excuse-moi, mais ma tête a explosé...
Trzymam się słów, bo mam dobry dzień
Je m'accroche aux mots, car j'ai une bonne journée
Najlepszy od lat i spokojny sen
La meilleure depuis des années et un sommeil paisible
I ścięło mnie z nóg i spotykam Cię
Et je suis tombé amoureux et je te rencontre
Nie musisz się bać, no chyba, że chcesz! Chyba, że chcesz! Chyba że chcesz
Tu n'as pas à avoir peur, à moins que tu ne le veuilles ! À moins que tu ne le veuilles ! À moins que tu ne le veuilles
Wiruje ja wirujesz ty
Tu tournes et je tourne
Pierwsze piętro, chodnik
Premier étage, trottoir
Mam w oczach piach, a w sercu łzy i byłem się pomodlić
J'ai du sable dans les yeux et des larmes dans le cœur, et j'allais prier
Uciekać słów pokrętny sens, wszystkim odeszła mowa
Fuir le sens tortueux des mots, tout le monde a perdu la parole
Zabrakło słów, schowały się. Musisz zacząć od nowa...
Les mots ont manqué, ils se sont cachés. Tu dois recommencer...
Trzymam się słów, bo mam dobry dzień
Je m'accroche aux mots, car j'ai une bonne journée
Najlepszy od lat i spokojny sen
La meilleure depuis des années et un sommeil paisible
I ścięło mnie z nóg i spotykam Cię
Et je suis tombé amoureux et je te rencontre
Nie musisz się bać, no chyba, że chcesz! Chyba, że chcesz! Jestem nieprzemakalny! Jestem nieprzemakalny! Jestem nieprzemakalny!
Tu n'as pas à avoir peur, à moins que tu ne le veuilles ! À moins que tu ne le veuilles ! Je suis imperméable ! Je suis imperméable ! Je suis imperméable !
Trzymam się słów, bo mam dobry dzień
Je m'accroche aux mots, car j'ai une bonne journée
Najlepszy od lat i spokojny sen
La meilleure depuis des années et un sommeil paisible
I ścięło mnie z nóg i spotykam Cię
Et je suis tombé amoureux et je te rencontre
Nie musisz się bać, no chyba, że chcesz! Chyba, że chcesz!
Tu n'as pas à avoir peur, à moins que tu ne le veuilles ! À moins que tu ne le veuilles !





Авторы: Osbourne John, Daisley Robert John, Rhoads Randy, Kerslake Lee Gary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.