Holdin' On To My Baby's Love - Bobby Womackперевод на французский
I
can't
stop
holding
on
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
m'accrocher
I
won't
stop
holding
on,
yeah
Je
ne
vais
pas
arrêter
de
m'accrocher,
oui
I
won't
stop
holding
on
Je
ne
vais
pas
arrêter
de
m'accrocher
I
won't
stop
holding
on
Je
ne
vais
pas
arrêter
de
m'accrocher
She
ain't
no
good
for
you
Elle
n'est
pas
bonne
pour
toi
Still
I'm
holding
on
to
my
baby's
love,
that's
what
I
say
Je
m'accroche
quand
même
à
l'amour
de
mon
bébé,
c'est
ce
que
je
dis
They
said
that
the
girl
Ils
ont
dit
que
la
fille
She'll
never,
she'll
never,
never
be
true
Elle
ne
sera
jamais,
elle
ne
sera
jamais,
jamais
vraie
But
I'm
still
holdin'
on
to
my
baby's
love
Mais
je
m'accroche
toujours
à
l'amour
de
mon
bébé
I
know
about
her
fast
life
Je
connais
sa
vie
trépidante
Sometimes,
you
all
stayed
Parfois,
vous
êtes
tous
restés
In
the
way
of
what's
right
Sur
le
chemin
de
ce
qui
est
juste
She
told
me
all
about
her
bathroom
Elle
m'a
tout
raconté
de
sa
salle
de
bain
She
brought
so
much
happiness,
into
my
whole
day,
ah
Elle
a
apporté
tellement
de
bonheur
dans
toute
ma
journée,
ah
Got
to
keep
holding
on
Je
dois
continuer
à
m'accrocher
Holding
on
to
my
baby's
love
Je
m'accroche
à
l'amour
de
mon
bébé
Aw!
I'm
still
holdin'
on
(holdin'
on)
Aw!
Je
m'accroche
toujours
(je
m'accroche)
Baby's
love,
holdin'
on
L'amour
de
bébé,
je
m'accroche
To
my
baby's
love
À
l'amour
de
mon
bébé
Now
listen
to
me
Maintenant,
écoute-moi
They
say
she's
the
talk
all
over
town
Ils
disent
qu'elle
fait
le
tour
de
la
ville
But
I'm
still
holdin'
on
to
my
baby's
love
Mais
je
m'accroche
toujours
à
l'amour
de
mon
bébé
She
was
there
(yes
she
was)
when
y'all
put
her
down
Elle
était
là
(oui
elle
était)
quand
vous
l'avez
rabaissée
That's
why
I'm
still
holdin'
on
to
my
baby's
love
C'est
pourquoi
je
m'accroche
toujours
à
l'amour
de
mon
bébé
I
know
love
can
bring
about
a
change
Je
sais
que
l'amour
peut
apporter
un
changement
I
know
that
sometimes
the
truth
Je
sais
que
parfois
la
vérité
Has
done
so
many
great
things
to
me
A
fait
tellement
de
grandes
choses
pour
moi
That's
why
I'm
singing
this
song
telling
you
C'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson
pour
te
le
dire
Whoa
Whoa
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
I'm
holdin'
on
to
my
baby's
love
Je
m'accroche
à
l'amour
de
mon
bébé
Lemme
sing
it,
Joe
Laisse-moi
chanter
ça,
Joe
I
can't
stop
holdin'
on,
yeah
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
m'accrocher,
oui
I
can't
stop
holdin'
on
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
m'accrocher
I'm
holdin'
on,
ah!
Bear
with
me
Je
m'accroche,
ah!
Sois
patient
avec
moi
I'm
holdin'
on
to
my
baby's
love
Je
m'accroche
à
l'amour
de
mon
bébé
Оцените перевод
1
Fact of Life/He'll Be There When the Sun Goes Down
2 It's All Over Now
3 I'm a Midnight Mover
4 I'm Through Trying to Prove My Love to You
5 If You Can't Give Her Love, Give Her Up
6 Nobody Wants You When You're Down and out
7 Holdin' On To My Baby's Love
8 Trust In Me
9 Everything's Gonna Be Alright
10 That's Heaven To Me
11 Lookin' for a Love
12 The Preacher/More Than I Can Stand - Live
13 Where There's A Will, There's A Way
14 You're Welcome, Stop On By
15 Love Ain't Something You Can Get For Free
16 Daylight
17 Interlude #1/I Don't Know
18 Fly Me to the Moon (In Other Words)
19 I Left My Heart In San Francisco
20 Jealous Love
21 Arkansas State Prison
22 Come L'Amore
23 Harry Hippie
24 If You Don't Want My Love, Give It Back
25 If You Want My Love, Put Something Down On It
26 That's the Way I Feel About 'Cha
27 Check It Out
28 Communication
29 Woman's Gotta Have It
30 Broadway Walk
31 What Is This
32 I'm In Love
33 Somebody Special
34 I Can Understand It
35 It's Gonna Rain
36 What You Gonna Do (When Your Love Is Gone) ?
37 How I Miss You Baby
38 More Than I Can Stand
39 I Can't Take It Like A Man
40 Sweet Caroline (Good Times Never Seemed So Good)
41 Tarnished Rings
42 Across 110th Street (From 'Across 110th Street')
43 I Don't Wanna Be Hurt By Ya Again
44 Laughing and Clowning (Live)
2 It's All Over Now
3 I'm a Midnight Mover
4 I'm Through Trying to Prove My Love to You
5 If You Can't Give Her Love, Give Her Up
6 Nobody Wants You When You're Down and out
7 Holdin' On To My Baby's Love
8 Trust In Me
9 Everything's Gonna Be Alright
10 That's Heaven To Me
11 Lookin' for a Love
12 The Preacher/More Than I Can Stand - Live
13 Where There's A Will, There's A Way
14 You're Welcome, Stop On By
15 Love Ain't Something You Can Get For Free
16 Daylight
17 Interlude #1/I Don't Know
18 Fly Me to the Moon (In Other Words)
19 I Left My Heart In San Francisco
20 Jealous Love
21 Arkansas State Prison
22 Come L'Amore
23 Harry Hippie
24 If You Don't Want My Love, Give It Back
25 If You Want My Love, Put Something Down On It
26 That's the Way I Feel About 'Cha
27 Check It Out
28 Communication
29 Woman's Gotta Have It
30 Broadway Walk
31 What Is This
32 I'm In Love
33 Somebody Special
34 I Can Understand It
35 It's Gonna Rain
36 What You Gonna Do (When Your Love Is Gone) ?
37 How I Miss You Baby
38 More Than I Can Stand
39 I Can't Take It Like A Man
40 Sweet Caroline (Good Times Never Seemed So Good)
41 Tarnished Rings
42 Across 110th Street (From 'Across 110th Street')
43 I Don't Wanna Be Hurt By Ya Again
44 Laughing and Clowning (Live)
![Исполнитель Bobby Womack, альбом Still Looking [Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.