Текст и перевод песни Bobby Womack - I Found a True Love

I Found a True Love

I found a true love, swear by the stars above
I know she's mine, mine, all mine
I found a true love, I call her Magnolia
I know she's mine, mine, all mine
Dig this
She don't try to play the field, she got a love that's real
And that makes her mine, mine, all mine
She's got that something about her
When you get near, man, you oughta holler
And, she's mine, mine, all mine
Look
When I wake up in the mornin' (do, do, do, do)
Wake up with her on my mind (do, do, do, do)
Give her all my good lovin' (do, do, do, do)
And I soothe her all the time (do, do, do, do)
She sets my soul on fire
You can't make me fight her
Because I know, she's mine, mi-mi-mi-mi-mine
She's so true to me, don't try to misuse me
Because she's mine, she's mine, all mine
To watch her walk
Ah, gonna make the hair rise on your head
To hear her talk that talk
And all the flesh the tremble on your bones
Oh, my friends all wonder
What's come over me?
Finally found a love, she's as sweet as she can be
I call her Mignolia, no one above her
I know she's mine, she's mine, all mine
Oh, I wake up in the morning, she's makin' me feel good
In the midnight hour, she's makin' me feel good
She's making me feel so good
Ah, I just have to holler
I just have to holler

Я нашел настоящую любовь

Я нашел настоящую любовь, клянусь звездами в небесах
Я знаю, она моя, моя, вся моя
Я нашел настоящую любовь, я зову ее Магнолия
Я знаю, она моя, моя, вся моя
Вникни в это
Она не пытается играть на публику, у нее настоящая любовь
И это делает ее моей, моей, всей моей
В ней есть что-то особенное
Когда ты рядом, парень, тебе стоит крикнуть от восторга
И она моя, моя, вся моя
Смотри
Когда я просыпаюсь утром (ду, ду, ду, ду)
Просыпаюсь с мыслями о ней (ду, ду, ду, ду)
Дарю ей всю свою нежную любовь (ду, ду, ду, ду)
И я успокаиваю ее все время (ду, ду, ду, ду)
Она зажигает мою душу
Ты не заставишь меня бороться с ней
Потому что я знаю, она моя, мо-мо-мо-моя
Она так верна мне, не пытайся использовать меня
Потому что она моя, она моя, вся моя
Смотреть, как она идет
Ах, волосы встанут дыбом на твоей голове
Слышать, как она говорит
И вся плоть дрожит на твоих костях
О, все мои друзья удивляются
Что со мной случилось?
Наконец-то нашел любовь, она такая сладкая, какой только может быть
Я зову ее Магнолия, нет никого лучше нее
Я знаю, она моя, она моя, вся моя
О, я просыпаюсь утром, и она дарит мне хорошее настроение
В полночь, она дарит мне хорошее настроение
Она заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Ах, мне просто нужно кричать от радости
Мне просто нужно кричать от радости