Текст и перевод песни Bobby Womack - I'm a Midnight Mover

I'm a Midnight Mover

Ah, help me, yeah

I′m a midnight mover
All-night groover, yeah, yeah
I'm a midnight teaser, yeah
Real soul pleaser
I′m a midnight hugger
All-night lover, listen

Trust in me when you're down and you're out
I will always bring you out
Yeah, yeah, oh yeah

I′m a midnight teaser
Real soul pleaser
I′m a midnight rover
After lookin' things over
I′m a midnight creeper
All-day sleeper, yeah, yeah

Trust in me when you're down and you′re out
I will always bring you out
Oh, oh

Mover, mover
Groover, groover
Pleaser, teaser
Hugger
Walker, walker
Talker, talker
Lover, lover, lover
Walker, walker, oh

Midnight mover, oh
I got to be a midnight mover, ooh, ooh
I got to be a midnight mover, ooh
I got to be a midnight mover

Je suis un Midnight Mover

Ah, aide-moi, oui

Je suis un Midnight Mover
Un groover toute la nuit, oui, oui
Je suis un Midnight Teaser, oui
Un vrai plaisir pour l'âme
Je suis un Midnight Hugger
Un amoureux toute la nuit, écoute

Fais-moi confiance quand tu es au fond du trou
Je te sortirai toujours de là
Oui, oui, oh oui

Je suis un Midnight Teaser
Un vrai plaisir pour l'âme
Je suis un Midnight Rover
Après avoir regardé les choses de plus près
Je suis un Midnight Creeper
Un dormeur toute la journée, oui, oui

Fais-moi confiance quand tu es au fond du trou
Je te sortirai toujours de là
Oh, oh

Mover, mover
Groover, groover
Pleaser, teaser
Hugger
Walker, walker
Talker, talker
Lover, lover, lover
Walker, walker, oh

Midnight Mover, oh
Je dois être un Midnight Mover, ooh, ooh
Je dois être un Midnight Mover, ooh
Je dois être un Midnight Mover