Текст и перевод песни Bobby Womack - If You Dont Want My Love

If You Dont Want My Love

Well

Hey baby
If you don′t want my love (baby)
If you don't need my love
Baby, give it back
Oh, I′d like to, I'd like to have it back (baby, give it back)

If you don't need my love
Oh baby, if you don′t want my love
All you gotta do is give it back
Oh, I believe some lonely heart could use it

I′m so tired of meeting you
On a darkened street
You tell me to be there at one
And you still show up at three, yeah, yeah

If you don't want my love (baby)
If you don′t need my love
Oh (give it back)
(Baby) give it back
Don't let temptation
Get the best of you
Time you have to take it, get into
Oh baby, baby give it back

I know it′s hard to try to make a decision
Try to make a decision between him and me
But all the time you know in your heart we move fast
Something that you feel, feel you need

If you don't want my love
If you don′t need my love
I know you don't mean me no good, baby
Give it back
Baby give it back

(If you don't want it) if you don′t want it
(If you don′t want it) if you don't want it
(If you don′t want it) if you don't want it
(If you don′t want it) if you don't want it
Give it back
Why don′t you give it back?

Set me free
Why don't you, babe?
Get outta my life
Why don't you, baby?
Oh yeah

Если тебе не нужна моя любовь

Ну

Эй, детка,
Если тебе не нужна моя любовь (детка),
Если тебе не нужна моя любовь,
Детка, верни ее,
О, я бы хотел, я бы хотел получить ее обратно (детка, верни ее).

Если тебе не нужна моя любовь,
О, детка, если тебе не нужна моя любовь,
Все, что тебе нужно сделать, это вернуть ее.
О, я верю, какое-нибудь одинокое сердце сможет ее использовать.

Я так устал встречаться с тобой
На темной улице.
Ты говоришь мне быть там в час,
А ты все еще появляешься в три, да, да.

Если тебе не нужна моя любовь (детка),
Если тебе не нужна моя любовь,
О (верни ее),
(Детка) верни ее.
Не позволяй искушению
Взять над тобой верх.
Время, которое у тебя есть, нужно использовать,
О, детка, детка, верни ее.

Я знаю, тебе трудно принять решение,
Принять решение между ним и мной.
Но все это время ты знаешь в своем сердце, что мы движемся быстро,
Что-то, что ты чувствуешь, чувствуешь, что тебе нужно.

Если тебе не нужна моя любовь,
Если тебе не нужна моя любовь,
Я знаю, ты не желаешь мне добра, детка,
Верни ее.
Детка, верни ее.

(Если ты ее не хочешь) если ты ее не хочешь,
(Если ты ее не хочешь) если ты ее не хочешь,
(Если ты ее не хочешь) если ты ее не хочешь,
(Если ты ее не хочешь) если ты ее не хочешь,
Верни ее.
Почему ты ее не вернешь?

Освободи меня,
Почему ты не сделаешь этого, детка?
Уйди из моей жизни,
Почему ты не сделаешь этого, детка?
О, да.