Текст и перевод песни Bobby Womack - Just My Imagination

Just My Imagination

Oh love, love, love, love, love, talking ′bout love
Wo hoo ho hooo oooo o love
I just can't seem to face the truth
Since you said that we were through on a summer night, yes sir
I lost the other half of my best friend
Those who lost you most will win you, for my life
Baby, I′m still right there holding you
Summer breeze brought some love for me and you
You've got me burning all love inside
But I always fantasize in my mind, baby
Just my imagination
Playing tricks on me again y'all
Just my imagination
Playing tricks on me again
Feel your body I′m touching you
Love me good like you used to do on a summer night (summer night)
I lost the other half of my best friend
Those who lost you most will win you for my life
Baby! I′m still right here holding you
You can tell I'm about to get next to you
You′ve got me burning all love inside
But I always fantasize in my mind
Just my imagination
Playing tricks on me again y'all
Just my imagination
Playing tricks on me again
Love, love love love love woo hoo ho hoo love
I just can′t seem to face the truth
Since you said that we were through on a summer night
I lost the other half of my best friend
(Those who lost you most will will you, for my life) sic
Baby, I'm still right there holding you
Summer breeze brought some love for me and you
You′ve got me burning all love inside
But I always fantasize in my mind, baby
Just my imagination
Playing tricks on me again y'all
Just my imagination
Playing tricks on me again
Sometimes I dream all night long
Playing tricks on me again y'all
Oh, I don′t understand it sometimes
′Cause I get up on me again y'all
Just my imagination
Playing tricks on me again
Sometimes it fill me up it fill me up it fill me up and let me down, yeah
Playing tricks on me again y′all
I don't understand it sometimes

Просто мое воображение

О, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, говорю о любви
Ву ху ху хууу ууу о любви
Я просто не могу принять правду
С тех пор, как ты сказала, что мы расстались летней ночью, да
Я потерял вторую половинку моей лучшей подруги
Те, кто потерял тебя больше всего, завоюют тебя, ради моей жизни
Детка, я все еще здесь, обнимаю тебя
Летний бриз принес немного любви для меня и тебя
Ты зажгла во мне всю любовь
Но я всегда фантазирую в своих мыслях, детка
Просто мое воображение
Снова играет со мной злую шутку, да
Просто мое воображение
Снова играет со мной злую шутку
Чувствую твое тело, я касаюсь тебя
Люби меня хорошо, как ты делала раньше летней ночью (летней ночью)
Я потерял вторую половинку моей лучшей подруги
Те, кто потерял тебя больше всего, завоюют тебя ради моей жизни
Детка! Я все еще здесь, обнимаю тебя
Ты можешь сказать, что я собираюсь быть рядом с тобой
Ты зажгла во мне всю любовь
Но я всегда фантазирую в своих мыслях
Просто мое воображение
Снова играет со мной злую шутку, да
Просто мое воображение
Снова играет со мной злую шутку
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, ву ху ху ху любовь
Я просто не могу принять правду
С тех пор, как ты сказала, что мы расстались летней ночью
Я потерял вторую половинку моей лучшей подруги
(Те, кто потерял тебя больше всего, завоюют тебя, ради моей жизни)
Детка, я все еще здесь, обнимаю тебя
Летний бриз принес немного любви для меня и тебя
Ты зажгла во мне всю любовь
Но я всегда фантазирую в своих мыслях, детка
Просто мое воображение
Снова играет со мной злую шутку, да
Просто мое воображение
Снова играет со мной злую шутку
Иногда я мечтаю всю ночь напролет
Снова играет со мной злую шутку, да
О, иногда я этого не понимаю
Потому что это снова накрывает меня, да
Просто мое воображение
Снова играет со мной злую шутку
Иногда оно наполняет меня, наполняет меня, наполняет меня и разочаровывает, да
Снова играет со мной злую шутку, да
Иногда я этого не понимаю