Bobby Womack - Laughing and Clowning/To Live the Past (Medley) (Live) - перевод текста песни на немецкий




Laughing and Clowning/To Live the Past (Medley) (Live)
Lachen und Faxen machen/Die Vergangenheit leben (Medley) (Live)
We all have came in contact with the blues
Wir alle sind mit dem Blues in Berührung gekommen
One time or another
Einmal oder öfter
Am I right or wrong about it?
Habe ich Recht oder Unrecht?
Go on, B. B. King
Mach weiter, B. B. King
Have you ever had the blues?
Hattest du jemals den Blues?
Have you ever had the blues?
Hattest du jemals den Blues?
Well, if you should ever
Nun, wenn du jemals solltest
'Cause you might never
Denn vielleicht wirst du es nie
But, if you should ever get the blues?
Aber, solltest du jemals den Blues bekommen?
Do this for me
Tu das für mich
Keep laughin' and clownin'
Lach weiter und mach Faxen
But don't let 'em, don't let 'em, don't let 'em,
Aber lass sie nicht, lass sie nicht, lass sie nicht,
Never, never, never see you cry
Niemals, niemals, niemals dich weinen sehen
Do that for yourself
Tu das für dich selbst
Keep laughin' and clownin'
Lach weiter und mach Faxen
But don't let 'em, don't let 'em, don't let 'em
Aber lass sie nicht, lass sie nicht, lass sie nicht
Don't let 'em see you cry
Lass sie dich nicht weinen sehen
I really have to do the part right for everybody here
Ich muss diesen Teil wirklich für alle hier richtig machen
Might as well say goodbye
Könnte mich genauso gut verabschieden
When your mind starts lookin' for the past
Wenn dein Verstand anfängt, nach der Vergangenheit zu suchen
The time just pass you by
Die Zeit zieht einfach an dir vorbei
I said
Ich sagte
When your mind starts lookin' In the past like the trippin' of a child
Wenn dein Verstand anfängt, in der Vergangenheit zu suchen, wie das Stolpern eines Kindes
And time just pass you by
Und die Zeit zieht einfach an dir vorbei
I know when you realize
Ich weiß, wenn du erkennst
And when I said you realize all the time that you wasted uh uh uh
Und wenn ich sagte, du erkennst all die Zeit, die du verschwendet hast, uh uh uh
All you can do is cry
Alles, was du tun kannst, ist weinen
Run around, posing
Herumlaufen, posieren
Is being torn in two
Ist innerlich zerrissen zu sein
Ladies and gentlemen how about it for Mr. Percy Mayfield
Meine Damen und Herren, wie wäre es mit einem Applaus für Herrn Percy Mayfield
Ohh
Ohh
I'mma keep laughin and clownin'
Ich werde weiter lachen und Faxen machen
But I'm not gonna never never
Aber ich werde dich niemals, niemals
Never, never, never, never
Niemals, niemals, niemals, niemals
Let you see me cry
Mich weinen sehen lassen
Listen to me
Hör mir zu
I'mma keep on tryin' to hide the fact that I
Ich werde weiter versuchen, die Tatsache zu verbergen, dass ich
I gotta wear a nine
Ich muss eine Neun tragen
Oh
Oh





Авторы: Percy Mayfield, Sam Cooke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.