Текст и перевод песни Bobby Womack - Priorities
I
can't
figure
out
from
the
life
of
me
Я
не
могу
понять
этого
из
своей
жизни.
Why
people
can't
face
responsibilities
Почему
люди
не
могут
справиться
с
ответственностью
Always
go
off
I'm
later
there
Всегда
уходи,
я
приду
позже.
Wonder
why
things
are
going
this
way
Интересно,
почему
все
идет
именно
так
And
shouldn't
have
that
way
И
так
не
должно
было
быть
Oh,
hear,
by
the
way,
the
prevent
calls
О,
кстати,
слышите,
как
звонит
полиция
And
you
will
see
where
you're
going
on
И
ты
увидишь,
к
чему
ты
клонишь
And
that's
more
in
like
to
hold
you
to
where
is
your
time
И
это
больше
похоже
на
то,
чтобы
удержать
тебя
на
том,
где
находится
твое
время
If
you
want
some
don't
better
not
first
blame
it
on
your
mind
Если
ты
хочешь
чего-нибудь,
лучше
сначала
не
вини
в
этом
свой
разум
All
I
want
you
to
do
for
me
Все,
чего
я
хочу,
чтобы
ты
сделал
для
меня
Hurry
up,
baby,
'cause
I
want
you
today
Поторопись,
детка,
потому
что
я
хочу
тебя
сегодня
I
will
never
go
that
straight
(baby)
Я
никогда
не
поступлю
так
прямо
(детка)
I've
got
my
priorities
together
У
меня
есть
свои
приоритеты
Oooh,
baby
tell
me
that
you
love
me
too
(tell
me
that
you)
Оооо,
детка,
скажи
мне,
что
ты
тоже
меня
любишь
(скажи
мне,
что
ты)
I
don't
wanna
spend
the
day
without
you
Я
не
хочу
проводить
этот
день
без
тебя
I
got
my
priorities
together
Я
определил
свои
приоритеты
Am
I
still
decline
Я
все
еще
отказываюсь
Sittin'
lose
your
forehead,
tell
me
your
sins
Сидишь,
опустив
голову,
и
рассказываешь
мне
о
своих
грехах.
Flashback
to
your
past
Воспоминание
о
твоем
прошлом
You
ask
me:
Is
the
world
abandoned?
Вы
спрашиваете
меня:
неужели
мир
покинут?
Oh,
I've
gone
for
miles
to
do
my
thing
О,
я
проехал
много
миль,
чтобы
сделать
свое
дело.
Neglecting
on
the
rest
Пренебрегая
остальным
Oh,
here
by
your
way
the
prevent
calls
О,
вот,
кстати,
и
первые
звонки
And
now
I've
never
out
going
on
И
теперь
я
никогда
не
выходил
из
дома.
They
more
in
like
to
hold
you
to
where
is
your
time
Им
больше
нравится
удерживать
вас
там,
где
находится
ваше
время
If
you
want
some
don't
better
not
first
blame
it
on
your
mind
Если
ты
хочешь
чего-нибудь,
лучше
сначала
не
вини
в
этом
свой
разум
All
I
want
you
to
do
for
me
Все,
чего
я
хочу,
чтобы
ты
сделал
для
меня
Hurry
up,
baby,
'cause
I
want
you
today
Поторопись,
детка,
потому
что
я
хочу
тебя
сегодня
I
will
never
go
that
straight
Я
никогда
не
пойду
так
прямо
I've
got
my
priorities
together
У
меня
есть
свои
приоритеты
Oooh,
baby
tell
me
that
you
love
me
too
Оооо,
детка,
скажи
мне,
что
ты
тоже
меня
любишь
I
don't
wanna
spend
the
day
without
you
Я
не
хочу
проводить
этот
день
без
тебя
I've
got
my
priorities
together
(together,
together,
baby)
У
меня
есть
свои
приоритеты
(вместе,
вместе,
детка).
You
gotta
wait,
you
gotta
wait,
I've
driving
you
crazy,
baby
Ты
должна
подождать,
ты
должна
подождать,
я
свожу
тебя
с
ума,
детка.
Oh,
here
by
the
way
to
prevent
calls
О,
вот,
кстати,
для
предотвращения
звонков
Now
I
have
never
out
going
on
Теперь
у
меня
никогда
ничего
не
выходит
из-под
контроля
They
more
in
like
to
hold
you
to
where
is
your
time
Им
больше
нравится
удерживать
вас
там,
где
находится
ваше
время
If
you
want
some
don't
better
not
first
blame
it
on
your
mind
Если
ты
хочешь
чего-нибудь,
лучше
сначала
не
вини
в
этом
свой
разум
Do
you
want
that
from
me?
Ты
хочешь
этого
от
меня?
Hurry
up,
baby,
'cause
I
want
you
today
Поторопись,
детка,
потому
что
я
хочу
тебя
сегодня
I
will
never
go
that
straight
Я
никогда
не
пойду
так
прямо
I've
got
my
priorities
together
У
меня
есть
свои
приоритеты
Oooh,
baby
tell
me
that
you
love
me
too
(tell
me
that)
Оооо,
детка,
скажи
мне,
что
ты
тоже
меня
любишь
(скажи
мне
это)
I
don't
wanna
spend
the
day
without
you
(you
love
me
too)
Я
не
хочу
проводить
день
без
тебя
(ты
тоже
меня
любишь)
I've
got
my
priorities
together
(together,
together)
У
меня
есть
свои
приоритеты
вместе
(вместе,
вместе).
I've
got
it
together
(Hurry
up,
baby,
'cause
I
want
you
today)
Я
взял
себя
в
руки
(Поторопись,
детка,
потому
что
я
хочу
тебя
сегодня).
Don't
stop!
(I
will
never
go
that
straight)
Не
останавливайся!
(Я
никогда
не
пойду
так
прямо)
(Baby
tell
me
that
you
love
me
too)
(Детка,
скажи
мне,
что
ты
тоже
меня
любишь)
(I
don't
wanna
spend
the
day
without
you)
(Я
не
хочу
проводить
этот
день
без
тебя)
I
got
my
priorities
together
Я
определил
свои
приоритеты
Hurry
up,
baby,
'cause
I
want
you
today
Поторопись,
детка,
потому
что
я
хочу
тебя
сегодня
I
will
never
go
that
straight
Я
никогда
не
пойду
так
прямо
I
got
my
priorities
together
(together,
together,
baby)
Я
собрал
свои
приоритеты
воедино
(вместе,
вместе,
детка).
(Baby
tell
me
that
you
love
me
too)
(Детка,
скажи
мне,
что
ты
тоже
меня
любишь)
(I
don't
wanna
spend
the
day
without
you)
(Я
не
хочу
проводить
этот
день
без
тебя)
Hurry
up,
baby,
'cause
I
want
you
today
Поторопись,
детка,
потому
что
я
хочу
тебя
сегодня
I
will
never
go
that
straight
Я
никогда
не
пойду
так
прямо
I
got
my
priorities
together
Я
определил
свои
приоритеты
(Baby,
tell
me
that
you
love
me
too)
(Детка,
скажи
мне,
что
ты
тоже
меня
любишь)
(I
don't
wanna
spend
the
day
without
you)
(Я
не
хочу
проводить
этот
день
без
тебя)
Oh
yeah,
I
got
my
priorities
together
О
да,
я
определился
со
своими
приоритетами
Hurry
up,
baby,
'cause
I
want
you
today
(don't
stop)
Поторопись,
детка,
потому
что
я
хочу
тебя
сегодня
(не
останавливайся).
I
will
never
go
that
straight
Я
никогда
не
пойду
так
прямо
See,
I
got
my
priorities
together
Видишь,
я
расставил
свои
приоритеты
по
местам
(Baby
tell
me
that
you
love
me
too)
(Детка,
скажи
мне,
что
ты
тоже
меня
любишь)
(I
don't
wanna
spend
the
day
without
you)
(Я
не
хочу
проводить
этот
день
без
тебя)
Oh
why,
I
got
my
priorities
together,
baby
О,
почему
же,
я
расставил
свои
приоритеты,
детка
Hurry
up,
baby,
'cause
I
want
you
today
Поторопись,
детка,
потому
что
я
хочу
тебя
сегодня
I
will
never
go
that
straight
Я
никогда
не
пойду
так
прямо
(Baby
tell
me
that
you
love
me
too)
I
think,
you've
hurt
me
(Детка,
скажи
мне,
что
ты
тоже
меня
любишь)
Я
думаю,
ты
причинил
мне
боль.
(I
don't
wanna
spend
the
day
without
you)
I
don't
have
to
beat
your
ass-s-s
(Я
не
хочу
проводить
этот
день
без
тебя)
Я
не
обязан
надирать
тебе
задницу-с-с
You
figured
it
out
Ты
догадался
об
этом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wilmer Raglin Jr, Garland Andrew Thornton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.