What About Me - Bobby Womack перевод на немецкий

What About Me

What about me? (Oh, what about me?)
Girl, I just gotta know right now (oh, what about me?)
You know you don't treat me right, baby (oh, what about me?)
Tell me, what about me? (Oh, what about me?)

Listen
You give to my old man more respect
All you want from me is my paycheck
I'm gonna rest 'cause I'm tired of this mess
Tell me, what about me? (Oh, what about me?)

What about me, baby? (Oh, what about me?)
I just got to know (oh, what about me?)
You know you ain't treat me right, baby (oh, what about me?)
Tell me, what about me? (Oh, what about me?)

You give the mailman more respect
All you want from me is my paycheck
I'm gonna send you back down south
Girl, you better shut your mouth, tell me, what about me?

I found you stranded on the highway
And I took you on into town
Also taught you how to live good
Now you don't want me hangin' around, yeah

What about me, tell me baby? (Oh, what about me?)
I just got to know (oh, what about me?)
You know you ain't treat me right (oh, what about me?)
I got to get on the way from here, baby (oh, what about me?)

This is what you do to me
You build me up, oh, you tear me right back down
I don't believe you want me hangin' around
I'm goin' west, I'm tired of this mess
Tell me, what about me (oh, what about me?)

One more time (oh, what about me?)
What about me, girl? (Oh, what about me?)
Tell me what you're gonna do right now, baby (oh, what about me?)
I don't believe I can take no more
(Oh, what about me?) You-hoo, no
Baby

Was ist mit mir?

Was ist mit mir? (Oh, was ist mit mir?)
Mädchen, ich muss es jetzt einfach wissen (oh, was ist mit mir?)
Du weißt, du behandelst mich nicht richtig, Baby (oh, was ist mit mir?)
Sag mir, was ist mit mir? (Oh, was ist mit mir?)

Hör zu
Du zeigst meinem alten Herrn mehr Respekt
Alles, was du von mir willst, ist mein Gehaltsscheck
Ich werde mich ausruhen, denn ich habe diesen Mist satt
Sag mir, was ist mit mir? (Oh, was ist mit mir?)

Was ist mit mir, Baby? (Oh, was ist mit mir?)
Ich muss es einfach wissen (oh, was ist mit mir?)
Du weißt, du behandelst mich nicht richtig, Baby (oh, was ist mit mir?)
Sag mir, was ist mit mir? (Oh, was ist mit mir?)

Du zeigst dem Postboten mehr Respekt
Alles, was du von mir willst, ist mein Gehaltsscheck
Ich werde dich zurück in den Süden schicken
Mädchen, du solltest besser deinen Mund halten, sag mir, was ist mit mir?

Ich fand dich gestrandet auf der Autobahn
Und ich nahm dich mit in die Stadt
Habe dir auch beigebracht, wie man gut lebt
Jetzt willst du nicht, dass ich hier bleibe, ja

Was ist mit mir, sag mir, Baby? (Oh, was ist mit mir?)
Ich muss es einfach wissen (oh, was ist mit mir?)
Du weißt, du behandelst mich nicht richtig (oh, was ist mit mir?)
Ich muss von hier weg, Baby (oh, was ist mit mir?)

Das ist es, was du mir antust
Du baust mich auf, oh, du reißt mich gleich wieder runter
Ich glaube nicht, dass du willst, dass ich hier bleibe
Ich gehe in den Westen, ich habe diesen Mist satt
Sag mir, was ist mit mir? (Oh, was ist mit mir?)

Noch einmal (oh, was ist mit mir?)
Was ist mit mir, Mädchen? (Oh, was ist mit mir?)
Sag mir, was du jetzt tun wirst, Baby (oh, was ist mit mir?)
Ich glaube nicht, dass ich noch mehr ertragen kann
(Oh, was ist mit mir?) Du-hu, nein
Baby