Текст и перевод песни Bobby Womack - Who's Foolin' Who

Who's Foolin' Who

Rock Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Rock Yeah
Let′s Dance

Who
Who's foolin′ who
I ain't fooling you babe
Am I fooling you?

I can ring them up
The last time we got it on
Feeling we wont share the room
To turn me on

Excuses that we make to each other, everyday
We'll say anything that works on
Though that we may not get away
Tell me, tell me

Who (who)
Who (who)
Who′s foolin′ who (who's foolin′ who)
What I wanna know there
I ain't fooling you babe
You sure ain′t fooling me
What I wanna know, what I wanna know

Who (who)
Who (who)
Who's foolin′ who (who's foolin' who)
Not the people on the outside honey
Me and you

Listen to me honey
All those times you swore you were out with the girls
Somedays brunching
Is it true that Justin Change
Was having you for lunch

All those times I swore I was out with the boys
At the local gym
The truth of a man
Real girl
All I wanna is all that the best the girl can give
Tell me, tell me

Who (who)
Who (who)
Who′s foolin′ who (who's foolin′ who)
I ain't fooling you babe
You sure ain′t fooling me
What I wanna know, what I wanna know, what I wanna know

Vamos embora
Vamo pra rua
A música
Vamos embora

Everybody have a good time
A good time
Move around
You got it?

Who (who)
Who (who)
Who's foolin′ who (who's foolin' who)
I ain′t fooling you babe
You sure ain′t fooling me

Who (who, who stands to)
Spend the lude
Only the bitches on the outside (We can go outside, just me and you)
Babe just me and you (me and you)

Well, well, well, well, well, well

Qui trompe qui

Rock Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Rock Yeah
Let's Dance

Qui
Qui trompe qui
Je ne te trompe pas ma chérie
Est-ce que je te trompe ?

Je peux les appeler
La dernière fois qu'on s'est retrouvés
On a senti qu'on ne partagerait pas la pièce
Pour me faire vibrer

Des excuses qu'on se fait chaque jour
On dira n'importe quoi qui marche
Bien que ce soit possible qu'on ne s'en tire pas
Dis-moi, dis-moi

Qui (qui)
Qui (qui)
Qui trompe qui (qui trompe qui)
C'est ce que je veux savoir
Je ne te trompe pas ma chérie
Tu ne me trompes pas non plus
C'est ce que je veux savoir, c'est ce que je veux savoir

Qui (qui)
Qui (qui)
Qui trompe qui (qui trompe qui)
Ce n'est pas les gens à l'extérieur chérie
Toi et moi

Écoute-moi chérie
Toutes ces fois où tu as juré que tu étais avec les filles
Des brunchs
Est-ce que c'est vrai que Justin Change
Te faisait déjeuner

Toutes ces fois où j'ai juré que j'étais avec les garçons
À la salle de sport du quartier
La vérité d'un homme
Vraie fille
Tout ce que je veux c'est le meilleur que la fille peut donner
Dis-moi, dis-moi

Qui (qui)
Qui (qui)
Qui trompe qui (qui trompe qui)
Je ne te trompe pas ma chérie
Tu ne me trompes pas non plus
C'est ce que je veux savoir, c'est ce que je veux savoir, c'est ce que je veux savoir

Vamos embora
Vamo pra rua
A música
Vamos embora

Tout le monde s'amuse bien
S'amuse bien
Bouge-toi
Tu comprends ?

Qui (qui)
Qui (qui)
Qui trompe qui (qui trompe qui)
Je ne te trompe pas ma chérie
Tu ne me trompes pas non plus

Qui (qui, qui se tient à)
Dépenser la lude
Seules les salopes de l'extérieur (On peut sortir, juste toi et moi)
Chérie juste toi et moi (toi et moi)

Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien