Текст и перевод песни Bobby Yarsulik - Biome

Biome

When you start a new world
What is it that you see?
You never know what'll happen,
Or what it will be.
See the landscape
And what it generates.
You'll never know what you'll see here.
Maybe you'll see snow
Or maybe the ocean.
You might see mountains
Or a swamp land
See the landscape
And what it generates
You'll never know what you'll see here
That happens with every seed
You'll never know what you'll see
And you've run into a biome.
You have found a place
To build another new home
You just found a lake nearby
Is it an ocean?
What's on the other side?
I think another biome?
You stumble onto a desert
There's sand for miles.
Then you find some mushrooms
There are different styles.
See the landscape
And what it generates
You'll never know what you'll see here
That happens with every seed
You'll never know what you'll see
And you've run into a biome.
You have found a place
To build another new home.
You just found a lake nearby
Is it an ocean?
Whats on the other side
I think another biome... x3

Biome

Quand tu commences un nouveau monde
Qu'est-ce que tu vois ?
Tu ne sais jamais ce qui va arriver,
Ou ce que ce sera.
Tu vois le paysage
Et ce qu'il génère.
Tu ne sauras jamais ce que tu verras ici.
Peut-être verras-tu la neige
Ou peut-être l'océan.
Tu pourrais voir des montagnes
Ou un marais
Tu vois le paysage
Et ce qu'il génère
Tu ne sauras jamais ce que tu verras ici
Cela arrive avec chaque graine
Tu ne sauras jamais ce que tu verras
Et tu as rencontré un biome.
Tu as trouvé un endroit
Pour construire une nouvelle maison
Tu viens de trouver un lac à proximité
Est-ce un océan ?
Qu'y a-t-il de l'autre côté ?
Je pense qu'un autre biome ?
Tu tombes sur un désert
Il y a du sable à perte de vue.
Ensuite tu trouves des champignons
Il y a différents styles.
Tu vois le paysage
Et ce qu'il génère
Tu ne sauras jamais ce que tu verras ici
Cela arrive avec chaque graine
Tu ne sauras jamais ce que tu verras
Et tu as rencontré un biome.
Tu as trouvé un endroit
Pour construire une nouvelle maison.
Tu viens de trouver un lac à proximité
Est-ce un océan ?
Qu'y a-t-il de l'autre côté
Je pense qu'un autre biome... x3