Текст и перевод песни Bobby Yarsulik - Colossal

Colossal

I ride across the desert
My destination is unknown
I've got to save her life
She's under a spell and her eyes are closed
I find a dusty bridge
I make my way across it's span
I find a temple there
And so I bring her inside
And so the light above
It's voice speaks down about some myth
That I have come to know
It wants me to be the hero
I'm shown the statues here
They represent the higher ones
The ones whose lives shall perish
And I will be the one
I will save your life, one at a time
I will save your soul, I will take control

You will fall down to me,
Even if I have to crawl to the top
And take you down myself
I will be your defeat,
So when you rise to the top
Say hi to the ground for me I've come to last one
I haven't stopped to take a breath
Many statues crumbled
After I have taken their life for good
Don't think you'll kill me
I've got a few under my belt
I'll bring you down, yeah
I will save your life, one at a time
I will save your soul, I will take control

You will fall down to me,
Even if I have to crawl to the top
And take you down myself
I will be your defeat,
So when you rise to the top
Say hi to the ground for me You're colossal
I am a man
I will take you down
With my bare hands
I will save your life, one at a time
I will save your soul, I will take control

You will fall down to me,
Even if I have to crawl to the top
And take you down myself
I will be your defeat,
So when you rise to the top
Say hi to the ground for me You're colossal
I am a man
I will take you down
With my bare hands
You're colossal
I am a man
I will take you down
With my bare hands

Colossal

Je traverse le désert à cheval
Ma destination est inconnue
Je dois te sauver la vie
Tu es sous un sort et tes yeux sont fermés
Je trouve un pont poussiéreux
Je traverse son étendue
Je trouve un temple là-bas
Et je t'emmène à l'intérieur
Et la lumière au-dessus
Sa voix parle d'un mythe
Que j'ai appris à connaître
Elle veut que je sois le héros
On me montre les statues ici
Elles représentent les êtres supérieurs
Ceux dont la vie périra
Et je serai celui
Je sauverai ta vie, une à la fois
Je sauverai ton âme, je prendrai le contrôle

Tu tomberas à mes pieds,
Même si je dois ramper jusqu'au sommet
Et te faire tomber moi-même
Je serai ta défaite,
Alors, quand tu atteindras le sommet
Dis bonjour au sol pour moi, je suis venu pour le dernier
Je n'ai pas arrêté de respirer
De nombreuses statues se sont effondrées
Après que j'ai pris leur vie pour de bon
Ne pense pas que tu vas me tuer
J'en ai quelques-uns à mon actif
Je te ferai tomber, oui
Je sauverai ta vie, une à la fois
Je sauverai ton âme, je prendrai le contrôle

Tu tomberas à mes pieds,
Même si je dois ramper jusqu'au sommet
Et te faire tomber moi-même
Je serai ta défaite,
Alors, quand tu atteindras le sommet
Dis bonjour au sol pour moi Tu es colossale
Je suis un homme
Je te ferai tomber
À mains nues
Je sauverai ta vie, une à la fois
Je sauverai ton âme, je prendrai le contrôle

Tu tomberas à mes pieds,
Même si je dois ramper jusqu'au sommet
Et te faire tomber moi-même
Je serai ta défaite,
Alors, quand tu atteindras le sommet
Dis bonjour au sol pour moi Tu es colossale
Je suis un homme
Je te ferai tomber
À mains nues
Tu es colossale
Je suis un homme
Je te ferai tomber
À mains nues