Bobby Yarsulik - Diamonds - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bobby Yarsulik - Diamonds




Diamonds
Diamants
Time is strange and
Le temps est bizarre et
Time is changin
Le temps change
I need some money
J'ai besoin d'argent
Need some dollars and changes
J'ai besoin de dollars et de monnaie
But paper money from the bank cant fill my need
Mais l'argent papier de la banque ne peut pas combler mon besoin
I need some other form of payment
J'ai besoin d'une autre forme de paiement
That can fill my greed
Qui peut combler ma cupidité
See, finding all the wood
Tu vois, trouver tout le bois
Is as easy as one in three
C'est aussi facile qu'un sur trois
But finding all the stone is harder
Mais trouver toute la pierre est plus difficile
Where could it be?
pourrait-elle être ?
In the ground?
Dans le sol ?
I tried that already.
J'ai déjà essayé.
I want those Diamonds
Je veux ces diamants
I want those diamonds
Je veux ces diamants
(Come on baby, gimmie all your diamonds.)
(Allez mon bébé, donne-moi tous tes diamants.)
I want those daimonds
Je veux ces diamants
I want those diamonds
Je veux ces diamants
(I need some diaminds, these pickaxes aren't gonna pay for themselves.)
(J'ai besoin de diamants, ces pioches ne vont pas se payer toutes seules.)
I need some wood
J'ai besoin de bois
So i can make a couple picks-es
Pour que je puisse faire quelques pioches
I wanna use 'em to get those little fixins
Je veux les utiliser pour obtenir ces petites choses
Vixens, all up in my rich land
Des renardes, toutes dans mon pays riche
Wanna stay a night or two and be my chicken?
Tu veux rester une nuit ou deux et être ma poule ?
Ive got feathers for all of my bows and brothers
J'ai des plumes pour tous mes arcs et frères
And dont forget my sandwhich
Et n'oublie pas mon sandwich
Just cuz i want a sandwhich, bitch.
Juste parce que je veux un sandwich, salope.
I want those diamonds
Je veux ces diamants
I want those diamonds
Je veux ces diamants
(I need to trade this in for something else)
(J'ai besoin d'échanger ça contre autre chose)
I want those diamonds
Je veux ces diamants
I want those diamonds
Je veux ces diamants
(How am i supposed to get this redstone without a diamond pickaxe)
(Comment suis-je censé obtenir cette redstone sans une pioche en diamant)
I want those diamonds
Je veux ces diamants
I want those diamonds
Je veux ces diamants
(I dont even know what to say to you anymore, i really dont)
(Je ne sais même plus quoi te dire, vraiment pas)
I want those diamonds
Je veux ces diamants
I want those diamonds
Je veux ces diamants
(I think you get the idea by now)
(Je pense que tu as compris l'idée maintenant)
I want those diamonds
Je veux ces diamants
Baby, diamonds baby oh yeah
Bébé, des diamants bébé oh oui
**jumbled mix of lyrics. audible, but to hard to translate to text**
**mélange confus de paroles. audible, mais trop dur à traduire en texte**





Авторы: Jerry Lordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.