Scientist - Bobby Yarsulik перевод на немецкий

Scientist

I'm on my way to work today
It's long long far away
Underneath the earth
It's where we work
There is a strange man
And he's looking right at me
Not saying a word
I swear I heard him
Say... hello... I'm a scientist yeah yeah
I'm a scientist yeah yeah
Today is the big day
I'm gonna get a big raise
After all the tests
I'll be the best
Scientist whoever lived
I'm gonna win the nobel prize
When my theory works
I'll get the perks
When I... become... the best scientist yeah yeah
The best scientist yeah yeah
But theres something wrong in the
Test chamber today
I opened up a rift to a planet
A place where an alien race resides
And now they are here in the lab
I wake up from a bad dream
Oh crap it really is real
Everybody's gone
Or are they here
I can't really tell
But the creatures left they look like hell
I have to try an escape
Before I die a young... and smart... scientist.
But theres something wrong in the
Test chamber today
I opened up a rift to a planet
A place where an alien race resides
And now they are here in the lab
Something wrong in the
Test chamber today
I opened up a rift to a planet
A place where an alien race resides
And now they are here in the lab
The guy I saw before, he's followed me around
Everywhere I go, Everywhere I go
He offered me a job, I don't know what to do
But I don't care, I don't care
I'm a scientist yeah yeah yeah
I'm a scientist yeah yeah yeah
But theres something wrong in the
Test chamber today
I opened up a rift to a planet
A place where an alien race resides
And now they are here in the lab
There's something wrong in the
Test chamber today
I opened up a rift to a planet
A place where an alien race resides
And now they are here

Wissenschaftler

Ich bin heute auf dem Weg zur Arbeit
Es ist sehr, sehr weit weg
Unter der Erde
Dort arbeiten wir
Da ist ein seltsamer Mann
Und er schaut mich direkt an
Sagt kein Wort
Ich schwöre, ich habe ihn gehört
Sagen... hallo... Ich bin ein Wissenschaftler, yeah yeah
Ich bin ein Wissenschaftler, yeah yeah
Heute ist der große Tag
Ich werde eine große Gehaltserhöhung bekommen
Nach all den Tests
Werde ich der Beste sein
Der beste Wissenschaftler, der je gelebt hat
Ich werde den Nobelpreis gewinnen
Wenn meine Theorie funktioniert
Bekomme ich die Vorteile
Wenn ich... der beste... Wissenschaftler werde, yeah yeah
Der beste Wissenschaftler, yeah yeah
Aber irgendwas stimmt nicht in der
Testkammer heute
Ich habe einen Spalt zu einem Planeten geöffnet
Ein Ort, wo eine Alien-Rasse lebt
Und jetzt sind sie hier im Labor
Ich wache aus einem schlechten Traum auf
Oh Mist, es ist wirklich echt
Alle sind weg
Oder sind sie hier
Ich kann es nicht wirklich sagen
Aber die Kreaturen, die übrig sind, sehen höllisch aus
Ich muss versuchen zu entkommen
Bevor ich als junger... und kluger... Wissenschaftler sterbe.
Aber irgendwas stimmt nicht in der
Testkammer heute
Ich habe einen Spalt zu einem Planeten geöffnet
Ein Ort, wo eine Alien-Rasse lebt
Und jetzt sind sie hier im Labor
Irgendwas stimmt nicht in der
Testkammer heute
Ich habe einen Spalt zu einem Planeten geöffnet
Ein Ort, wo eine Alien-Rasse lebt
Und jetzt sind sie hier im Labor
Der Typ, den ich vorher sah, ist mir gefolgt
Überallhin, wo ich gehe, Überallhin, wo ich gehe
Er hat mir einen Job angeboten, ich weiß nicht, was ich tun soll
Aber es ist mir egal, es ist mir egal
Ich bin ein Wissenschaftler, yeah yeah yeah
Ich bin ein Wissenschaftler, yeah yeah yeah
Aber irgendwas stimmt nicht in der
Testkammer heute
Ich habe einen Spalt zu einem Planeten geöffnet
Ein Ort, wo eine Alien-Rasse lebt
Und jetzt sind sie hier im Labor
Irgendwas stimmt nicht in der
Testkammer heute
Ich habe einen Spalt zu einem Planeten geöffnet
Ein Ort, wo eine Alien-Rasse lebt
Und jetzt sind sie hier