Bobby - It's Dead Outside - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bobby - It's Dead Outside




Willoway, the simple face
Уиллоуэй, простое лицо.
It′s starts with an orange apace, I think I'm leaking
Все начинается с апельсиновой быстроты, кажется, я истекаю кровью
Easy game, it keeps me tame
Легкая игра, она держит меня прирученным.
I′ll stall and consist in the leaf, and it's a weakness
Я остановлюсь и буду лежать на листе, а это слабость.
Bleach the stains, I feel no pain
Отбеливай пятна, я не чувствую боли.
I'll lend to the edge of the frame, the picture loosens
Я протяну руку к краю рамы, и картина ослабнет.
Cheeks of babes, a fink in shades
Щеки младенцев, финка в темных очках
We′ll talk and our phantoms will breed, baby this weekend
Мы поговорим, и наши призраки размножатся, детка, в эти выходные.
Am I okay? Yeah I′m okay, yeah
Я в порядке? да, я в порядке, да
Am I okay? Yeah I'm okay, yeah
Я в порядке? да, я в порядке, да
I′m not okay, I'm not okay, yeah
Я не в порядке, я не в порядке, да
Yeah, okay, yeah I′m okay, yeah
Да, хорошо, да, я в порядке, да.
We'll fix in place, that weekend taste
Мы все исправим на месте в эти выходные.
All love tumult, in selfless drone
Вся любовь в смятении, в самоотверженном гуле.
And we don′t need a place to die
И нам не нужно место, чтобы умереть.
We won't have a place in mind
У нас не будет места в голове.
Wild souls of foam, bloom into bones
Дикие души из пены, расцветают в кости.
All want to grow, with decent wolves
Все хотят расти с достойными волками.
And we don't need a place to die
И нам не нужно место, чтобы умереть.
We won′t have a place in mind
У нас не будет места в голове.
Do what I needed
Сделай то, что мне нужно.
She′d bruise and still get in second, yeah
Она бы ушиблась, но все равно заняла бы второе место, да
Duel one of the green lit
Дуэль один из зеленых огней
It seems we'll stall and starve it, yeah
Похоже, мы остановимся и замрем его голодом, да
No warning just to be that sitting sill
Никакого предупреждения просто чтобы быть этим сидячим подоконником
(No warning, No warning, No warning)
(Без предупреждения, без предупреждения, без предупреждения)
No warning just to be that fleeting kid
Без предупреждения, просто чтобы быть тем мимолетным ребенком.
No warning just to find that stupid hat(?)
Без предупреждения, просто чтобы найти эту дурацкую шляпу(?)







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.