Bober - Czarek - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bober - Czarek




Czarek
Чарек
Ej, ej reeemix
Эй, эй, ремикс
Czarek
Чарек
Się czuję jak Czarek (Czarek), jestem tu nowy jak Waldek
Чувствую себя как Чарек (Чарек), я здесь новенький, как Вальдек
I chyba zostanę, podobno mam talent (talent)
И, кажется, останусь, говорят, у меня талант (талант)
Mówią, że dużo przede mną, a swoje zagrałem
Говорят, что многое у меня впереди, а я уже свое отыграл
Prędko się nie wypalę, gdzieś na wysypisku
Я не скоро перегорю где-нибудь на свалке
Jak wolisz u Franza jest Camel
Если хочешь, у Франца есть Кэмел
Się czuję jak Czarek, ostatnio coraz więcej kamer
Чувствую себя как Чарек, в последнее время все больше камер
Jestem dzieciakiem, który sobie wróżył więcej
Я мальчишка, который нагадал себе больше,
Niż inni wróżyli mi
Чем другие мне предсказывали
Przez co nie skończę na klatówie czy na komendzie (nie)
Поэтому я не окажусь на лестничной клетке или в полиции (нет)
Choć w mojej karierze widzieli niewiele jak Stępień
Хотя в моей карьере они мало что видели, как Стемпень
Ja widzę w nich głębię
Я вижу в них глубину
Z uśmiechem na gębie, liczę role życia i piszę sobie następne
С улыбкой на лице считаю роли жизни и пишу себе следующие
Nie zawsze śmieszne
Не всегда смешные
Te parę lat kariery to minęły mi w sumie jak chwilka
Эти несколько лет карьеры пролетели как одно мгновение
Nie wszystko wyszło jak w tunie na wilkach
Не все получилось как в мелодии про волков
A moja była miała na drugie pomyłka (pomyłka)
А у моей бывшей на второе была ошибка (ошибка)
Co złego to nie ja - to freestyle
Что плохого, то не я - это фристайл
Farta tam miałem jak Dyzma
Мне повезло, как Дизме
Dlatego jak wejdziesz na backstage, najczęściej wóda i popitka
Поэтому, когда ты заходишь за кулисы, чаще всего там водка с закуской
Zanim zacząłem coś na poważnie to ściągałem z idoli jak Torrenty (co?)
Прежде чем я начал заниматься чем-то серьезно, я скачивал с кумиров, как Торренты (что?)
Marzyłem, że kiedyś będę Czarkiem, proszę tylko poważne oferty
Я мечтал, что когда-нибудь стану Чарком, прошу только серьезных предложений
Nie zatrzymał mnie typie żaden werdykt to nie zatrzymają twoje hejty
Меня, чувак, не остановил никакой вердикт, не остановят и твои хейты
Bo patrzyli na mnie jakbym był wyklęty, ty
Потому что смотрели на меня, как будто я был проклят, ты
Jakbym biegał z palców na pięty
Как будто я бежал с пятки на носок
Zobacz gdzie jestem
Посмотри, где я сейчас
Dzisiaj mam kontrakt w wytwórni tak wielkiej, a w serduszko Bielsko
Сегодня у меня контракт с такой большой студией, а в сердечке Бельско
Przez jakieś call-center, kelnerke
Через какой-то колл-центр, официантку
To ciągle to samo, pełne wiary dziecko
Это все время одно и то же, полный веры ребенок
Czarek mnie nauczył, że szczęście odezwie się prędzej czy później
Чарек научил меня, что счастье рано или поздно постучится в дверь
To pewność
Это точно
Też miałem kobietkę, za którą prawie dałem uciąć se rękę
У меня тоже была девушка, ради которой я чуть не отдал руку
I wiesz co?
И знаешь что?
Się czuję jak Czarek (Czarek), jestem tu nowy jak Waldek
Чувствую себя как Чарек (Чарек), я здесь новенький, как Вальдек
I chyba zostanę, podobno mam talent (talent)
И, кажется, останусь, говорят, у меня талант (талант)
Mówią, że dużo przede mną, a swoje zagrałem
Говорят, что многое у меня впереди, а я уже свое отыграл
Prędko się nie wypalę, gdzieś na wysypisku
Я не скоро перегорю где-нибудь на свалке
Jak wolisz u Franza jest Camel
Если хочешь, у Франца есть Кэмел
Się czuję jak Czarek, ostatnio coraz więcej kamer
Чувствую себя как Чарек, в последнее время все больше камер
Pięć lat spędziłem na tekstach, spędzę jeszcze drugie tyle
Пять лет я потратил на тексты, потрачу еще столько же
Ślęczę przy wersach, bo każdy kawałek to spektakl
Корплю над стихами, ведь каждый трек - это спектакль
Uczcie się słów debile
Учите слова, дебилы
Dlatego dzieciak w kompleksach, co nie miał gdzie mieszkać
Поэтому пацан с комплексами, которому негде было жить,
To od dawna już nie żyje
Уже давно не живет
Podrzucili broń mi, to skorzystałem, się czuje jak Jurek
Подкинули мне пушку, я воспользовался, чувствую себя как Юрек
Ty to chyba byłoby za proste
С тобой это было бы слишком просто
Mimo, że też czekam na złoto na płycie
Хотя я тоже жду платины за альбом
Nie wiem gdzie jest cargo
Не знаю, где мой груз
Ciągle nie mam pesos, a już jestem marką
У меня до сих пор нет песо, а я уже бренд
Walczymy z ekipą, by ogarnąć banknot
Мы с командой боремся за то, чтобы заработать банкнот
Ślepniesz od świateł, niech nie kuszą dragi Cię
Слепнешь от света, пусть тебя не соблазняют наркотики
Mazać to mogą się baby, chłopaki nie
Бабы могут рисовать, пацаны - нет
Tak wiele zasad mam w bani przez to
В моей голове столько правил из-за этого,
Że w dzieciństwie odtwarzałem Czarka, nie anime (ani be)
Что в детстве я смотрел Чарки, а не аниме (ани бэ)
Nawet jak jest dramat to umiem rozbawić Cię
Даже если драма, я смогу тебя рассмешить
Co nie przebijesz tego?
Разве ты можешь это переплюнуть?
Chodziłem z uśmiechem przez życie
Я шел по жизни с улыбкой,
A często nie było w nim nic śmiesznego
Хотя в ней часто не было ничего смешного
I pcham je na górę, nie zamierzam w bok, wezwij swoją windę kolego
И я пру ее наверх, не собираюсь сворачивать, вызывай свой лифт, приятель
Pozdrawiam każdego Miauczyńskiego
Приветствую каждого Мяучинского,
Który chce więcej od życia niż PESEL i REGON
Кто хочет от жизни большего, чем ПЕСЕЛЬ и РЕГОН
Nie dostałem za wiele
Мне мало что досталось
Wyrywam co moje, nikt za mnie nie zmieni stanu rzeczy
Я вырываю свое, никто за меня не изменит положение вещей
Nie jestem pisarzem eseistą, a raperem,
Я не писатель-эссеист, а рэпер,
Często mówią o mnie - "Ty zoba jak leci"
Обо мне часто говорят: "Смотри, как прет"
Zazwyczaj wtedy nie mogę zaprzeczyć
Обычно я не могу этого отрицать
Też zrób coś z życiem zamiast go kaleczyć
Ты тоже сделай что-нибудь со своей жизнью, вместо того чтобы калечить ее
Siedzicie na dupach, wolicie narzekać
Сидите на жопах, предпочитаете жаловаться
Was nie można sądzić, was trzeba leczyć
Вас нельзя судить, вас нужно лечить
Wychowałem się w pięknej klasyce, w zalewie komercji, syfu i pornoli
Я вырос на прекрасной классике, в море коммерции, грязи и порнографии
Jestem za to wdzięczny Czarkowi, że przez to moje życie miało kolory
Я благодарен Чарки за то, что моя жизнь была наполнена красками
Joyner zauważył jak ważne jest to
Джойнер заметил, как важно
By szanować i wspominać swoich idoli
Уважать и помнить своих кумиров
By nie zapomnieli o swojej najważniejszej roli (Dzięki!)
Чтобы они не забыли о своей самой важной роли (Спасибо!)
Się czuję jak Czarek (Czarek), jestem tu nowy jak Waldek
Чувствую себя как Чарек (Чарек), я здесь новенький, как Вальдек
I chyba zostanę, podobno mam talent (talent)
И, кажется, останусь, говорят, у меня талант (талант)
Mówią, że dużo przede mną, a swoje zagrałem
Говорят, что многое у меня впереди, а я уже свое отыграл
Prędko się nie wypalę, gdzieś na wysypisku
Я не скоро перегорю где-нибудь на свалке
Jak wolisz u Franza jest Camel
Если хочешь, у Франца есть Кэмел
Się czuję jak Czarek, ostatnio coraz więcej kamer
Чувствую себя как Чарек, в последнее время все больше камер
No i git!
Ну и отлично!





Авторы: 4money


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.