Na pewno nie outro - Bober перевод на английский

Na pewno nie outro

Raz

Chyba znowu obudziłem całą wieś
Czasem myślę "Bober pojebało Cię?"
Nie, nie pojebało. Zobacz dokąd idę
To wciąż wielkie sny, mimo że mało śpię
Robię to na przekór światu - bo to lubię
Ładuje naboje, bo chce trafić do ludzi
Zdarza mi się tu zasypiać koło drugiej
Ale wypierdalam od niej szybko, zanim się obudzi
Ten świat to syf, całkiem zabawny rynsztok
Głosy w głowie mówią "zgarnij wszystko"
No to zgarnę, bo mi się należy
Nie zostanie kamień na kamieniu - Patryk Flinston
Hasztagi już wyszły z mody?
Tak samo jak flow i warsztat
Mimo tego jakoś nie wybrałem innej drogi
Napiszę poradnik jak złożyć punch-line
Będzie bestsellerem, zrobię nim miliony
Bo od życia przecież nie chcę wiele
Chcę być tylko królem, bogiem, lordem, szefem
Wzorem do naśladowania no i trend-setterem
Te kilka spraw mi wystarcza
Dzisiaj raper to snap i instagram
Mój producent Ci urywa głowę
A Twój męczy bułę swoim tam-dy-ri-ram-tam (wow)
Wersy Cię walą na pizde
Muzyka dla ludzi co mają ambicje
Wszyscy czekają na płytkę
Jak wyślę to wyśle, a jak nie to kurwa sam po nią przyjdziesz
Jak tam ziomy, mordo? Dalej cisną towar?
Leci "Ławka" gdy na ławce piją browar
Rozjebałem każdą bitwę w Polsce
Już mi się to nudzi, chyba zacznę beat-boxować (czaisz)
I wciąż będzie merytorycznie
Zapierdalam, bo chcę żebyś przeżył to szybciej
Podobno dwa lata się spóźniłem z płytą
A wyprzedzam połowę sceny - to przykre (jak to)
I gadają ciągle o mnie
Jak na narcyza to wciąż trochę skromnie
Czasami słyszę "za szybko", czasem wręcz przeciwnie (mogę wolniej)
Nie rzucam słów na wiatr
Witam was jak raper "elo, elo"
Czym byłaby braga bez follow-upu
Ta płyta to trailer dopiero, ściero!

Jesteśmy na końcu, ale nie daj zmylić się
Bo to "Na pewno nie outro"
Wyjdę Ci z lodówki
Jak spróbujesz o mnie zapomnieć - na pewno nie warto
Przygotuj cash, money
Przygotuj jebaną kasę (kasę)
Będzie tylko lepiej
Się nie żegnamy mordziaty tymczasem

Zdziwieni, że lata ta płyta (jak)
Że latam na bitach, że umiem coś więcej niż obrażać dupy
Dobrze to skrywam - no taka taktyka
Nie lubię kłamców
Nie lubię dramy i nie lubię dostawać tych samych pytań
Jak jesteś raperem
To w chuju mam o czym gadasz jak leży
Warsztat i technika - to też jest muzyka (kurwa)
Nie znam się na łyżwach, nie biorę się kurwa za hokej
Tam gdzie pojawi się dobra wypłata
Tam wielka kolejka żeby zrobić z siebie idiotę
Każdy teraz chce być znany (w chuj)
Nawet dupa z tego, że tam komuś possała
A na szczęście jestem już znany (w chuj)
Przynajmniej tak bardzo nie muszę się starać
Kocham się kurwa przechwalać
Może dlatego, że kiedyś to nie miałem czym
Dziś jestem raperem, dziś jestem kozakiem
A Ciebie to boli bo chciałeś być (i chuj)
Część ludzi mówi, że jestem próżny
Niektóre cechy budzą podziw
Część ludzi nienawidzi tego, że jestem próżny
Na całe szczęście mnie to chuj obchodzi
Jestem leniem, chamem, aroganckim dupkiem
Jak ten Pan z polityki, który gwałcił kurwe
I strasznym durniem, nierozważnym ćpunkiem
Dobre serce mówi mi: "Ogarnij burdel" (nie chce)
Minęły czasy żebym się tu czymkolwiek martwił
Kochany Patryk, możesz mnie kochać, możesz nienawidzić
Na pewno będziesz pamietał - Narcyz

Jesteśmy na końcu, ale nie daj zmylić się
Bo to "Na pewno nie outro"
Wyjdę Ci z lodówki
Jak spróbujesz o mnie zapomnieć - na pewno nie warto (nie warto)
Przygotuj cash, money (money)
Przygotuj jebaną kasę (kasę)
Będzie tylko lepiej
Się nie żegnamy mordziaty tymczasem

Definitely not an outro

One

I think I woke up the whole village again
Sometimes I think, "Bober, have you lost your mind?"
No, I haven't lost it. Look where I'm going
These are still big dreams, even though I don't sleep much
I'm doing this in defiance of the world - because I like it
I'm loading the bullets because I want to reach people
I happen to fall asleep around two here
But I get the hell out of here quickly before she wakes up
This world is filth, a pretty funny gutter
The voices in my head are saying, "Take it all"
Well, I'll take it, because it's mine
Not one stone will be left upon another - Fred Flintstone
Are hashtags out of fashion?
Just like flow and craft
Even so, I haven't chosen any other path
I'll write a guide on how to put together a punchline
It'll be a bestseller; I'll make millions with it
Because I don't want much from life
I just want to be king, god, lord, boss
A role model and a trendsetter
These few things are enough for me
Today a rapper is Snapchat and Instagram
My producer blows your mind
And yours makes your head hurt with his tam-dy-ri-ram-tam (wow)
The verses kick your ass
Music for people who have ambition
Everyone's waiting for the record
If I send it, I'll send it, and if not, you'll come get it yourself, damn it
How are you, buddies? Still pushing product?
"Bench" is playing when they drink beer on the bench
I've smashed every battle in Poland
I'm already bored with it, I think I'll start beatboxing (you know?)
And it will still be substantive
I'm hustling, because I want you to experience it faster
Apparently I'm two years late with the record
And I'm ahead of half the scene - that's sad (how is that?)
And they keep talking about me
As far as narcissism goes, it's still a bit modest
Sometimes I hear "too fast", sometimes quite the opposite (I can go slower)
I'm not throwing words to the wind
I greet you as a rapper "yo, yo"
What would a gate be without a follow-up?
This record is just a trailer, baby!

We're at the end, but don't be fooled
Because this is "Definitely not an outro"
I'll come out of your fridge
If you try to forget about me - it's definitely not worth it
Prepare the cash, money
Prepare the fucking cash (cash)
It's only going to get better
We're not saying goodbye for now, mugs

Surprised this record took years (how)
That I'm flying on beats, that I can do more than insult asses
I hide it well - that's the tactic
I don't like liars
I don't like drama and I don't like getting asked the same questions
If you're a rapper
I don't give a fuck what you're talking about, how the craft lies
Craft and technique - that's music too (damn it)
I don't know how to skate, I don't fucking play hockey
Where there's a good payday
There's a big queue to make a fool of yourself
Everyone wants to be famous now (fuck)
Even an ass from the fact that she sucked someone's dick there
And luckily I'm already famous (fuck)
At least I don't have to try so hard
I love to fucking brag
Maybe because I didn't have anything to brag about
Today I'm a rapper, today I'm a badass
And it hurts you because you wanted to be (and fuck)
Some people say I'm vain
Some traits are admirable
Some people hate that I'm vain
Luckily I don't give a fuck
I'm a lazy, rude, arrogant asshole
Like that guy from politics who raped that bitch
And a terrible fool, a reckless junkie
A good heart tells me: "Clean up this mess" (I don't want to)
The days of me worrying about anything here are over
Dear Patryk, you can love me, you can hate me
You'll remember me for sure - Narcissus

We're at the end, but don't be fooled
Because this is "Definitely not an outro"
I'll come out of your fridge
If you try to forget about me - it's definitely not worth it (not worth it)
Prepare the cash, money (money)
Prepare the fucking cash (cash)
It's only going to get better
We're not saying goodbye for now, mugs