Nie Pytaj - Bober перевод на немецкий

Nie Pytaj

Pytam kolegi rapera, czy chce nagrać zwrotkę
Mówi mi że nie ma czasu, leci gdzieś robić rzeczy bardziej istotne
Że niby baba i auto
Nie ma już czasu na alko i w ogóle chujnia bo połowę wypłaty
To policjantom bo stoją i czapią i biorą do czapy
Ja robię ten banknot, nie rapy mordeczko
Syna wysyłam do szkoły, a teraz tam grają w słoneczko
Kurwa słyszałeś, czytałeś artykuł?
Poszukam mu takiej z wysoką poprzeczką
Choć to między nami, to nie wiem czy będzie istotne
Mi się wydaje że debil, a Angela mówi że pewnie wyrośnie
U Ciebie co tam? Bo Michał mi opowiadał, że lecicie grubo
Pewnie koncerty, dupery, widziałem ostatnio tę Twoją, nie, tą drugą
Nie no, na insta, na miasto to średnio, bo moja kuleje
Sąsiad ma psa, ujebał ją w windzie
W sumie to można by zrobić cypherek
Bo Grzesiek z tego bloku obok ma
Fajną piwnicę, a kiedyś tam robił pakernię
Ja stoję i słucham i zaczynam myśleć, że ktoś robi jaja se ze mnie
Bo ćpałem rok temu z ziomeczkiem, kurwa nie wiem może mam flashback
Wrażenia z rozmowy to na razie wyciągam średnie

Stoję i myślę czy on to ma napisane (napisane)
I nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Kurwa, nie pamiętam nawet o co zapytałem (co?)
Stoję i myślę czy on to ma napisane (napisane)
I nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Kurwa, nie pamiętam nawet o co zapytałem (co?)

I stoi i stoi, i gada i gada
I stoi i gada, ja proszę i błagam już nawet Jezusa
I nie wiem czy nażarł się koki czy dziada
Nie Jezus tylko ten kolega, co stoi i gada
Jeszcze pierdolony wymaga bym brał udział w jego dyskusji
Chętnie bym poodpowiadał, gdyby mnie do głosu na chwilę dopuścił
Ale cóż, wypierdalać dawno miałem już, lukam na zegarek znów
Ile jeszcze potrwa to nieplanowane randez vous?
Ale chuj, milczę, jak zwrócę uwagę to kto wtedy na chuja wyjdzie?
Że prostak i burak, chamidło i szkoda dla zioma poświęcić mu chwilkę
A on wciąż jak długogrająca płyta
At this point wiem że nigdy nikogo już nie zapytam kurwa o nic
I zaczyna nowy temat, teraz kurwa żony szukam
Kamer, modląc się że ten typek jest podstawiony

Stoję i myślę czy on to ma napisane (napisane)
I nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Kurwa, nie pamiętam nawet o co zapytałem (co?)
Stoję i myślę czy on to ma napisane (napisane)
I nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Nie pamiętam już o co zapytałem (zapytałem)
Kurwa, nie pamiętam nawet o co zapytałem (co?)

Co?

Frag Nicht

Ich frage einen Rapper-Kollegen, ob er einen Verse aufnehmen will
Er sagt mir, er hat keine Zeit, fliegt irgendwohin, um wichtigere Dinge zu tun
Angeblich Frau und Auto
Keine Zeit mehr für Alk und überhaupt Scheiße, weil die Hälfte vom Gehalt
An die Polizisten geht, weil sie rumstehen und lauern und einen drankriegen
Ich mache die Kohle, nicht Rap, mein Guter
Ich schicke meinen Sohn zur Schule, und jetzt spielen sie dort 'Sonne'
Kurwa, hast du gehört, den Artikel gelesen?
Ich suche ihm eine [Schule] mit hohem Anspruch
Obwohl das unter uns ist, weiß ich nicht, ob es wichtig sein wird
Mir scheint er ein Idiot zu sein, aber Angela sagt, er wird sicher daraus erwachsen
Was ist bei dir los? Weil Michał mir erzählt hat, dass ihr es krachen lasst
Sicher Konzerte, Weiber, ich hab neulich deine gesehen, nein, die andere
Nein Mann, auf Insta, in die Stadt eher nicht so, weil meine [Frau] hinkt
Der Nachbar hat einen Hund, der hat sie im Aufzug gebissen
Eigentlich könnte man einen Cypher machen
Weil Grzesiek aus dem Block nebenan hat
Einen coolen Keller, und früher hatte er da eine Muckibude drin
Ich stehe da und höre zu und fange an zu denken, dass mich jemand verarscht
Weil ich vor einem Jahr mit einem Kumpel Drogen genommen habe, kurwa, ich weiß nicht, vielleicht habe ich einen Flashback
Die Eindrücke vom Gespräch sind bisher durchschnittlich

Ich stehe da und frage mich, ob er das aufgeschrieben hat (aufgeschrieben)
Und ich erinnere mich nicht mehr, was ich gefragt habe (gefragt habe)
Ich erinnere mich nicht mehr, was ich gefragt habe (gefragt habe)
Kurwa, ich erinnere mich nicht mal mehr, was ich gefragt habe (was?)
Ich stehe da und frage mich, ob er das aufgeschrieben hat (aufgeschrieben)
Und ich erinnere mich nicht mehr, was ich gefragt habe (gefragt habe)
Ich erinnere mich nicht mehr, was ich gefragt habe (gefragt habe)
Kurwa, ich erinnere mich nicht mal mehr, was ich gefragt habe (was?)

Und er steht und steht, und redet und redet
Und er steht und redet, ich bitte und flehe schon sogar Jesus an
Und ich weiß nicht, ob er Koks oder Speed gefressen hat
Nicht Jesus, sondern dieser Kollege, der da steht und redet
Der verdammte Kerl verlangt auch noch, dass ich an seiner Diskussion teilnehme
Ich würde gerne antworten, wenn er mich mal kurz zu Wort kommen ließe
Aber was soll's, ich wollte längst abhauen, schaue wieder auf die Uhr
Wie lange wird dieses ungeplante Rendezvous noch dauern?
Aber scheiß drauf, ich schweige, wenn ich was sage, wer steht dann wie der letzte Arsch da?
Dass ich ein Proll und ein Rüpel bin, ein Flegel, und es schade ist, dem Kumpel einen Moment zu widmen
Und er ist immer noch wie eine Langspielplatte
An diesem Punkt weiß ich, dass ich kurwa nie wieder jemanden nach irgendwas fragen werde
Und er fängt ein neues Thema an, jetzt suche ich kurwa eine Frau
[Suche nach] Kameras, und bete, dass dieser Typ eingeschleust ist

Ich stehe da und frage mich, ob er das aufgeschrieben hat (aufgeschrieben)
Und ich erinnere mich nicht mehr, was ich gefragt habe (gefragt habe)
Ich erinnere mich nicht mehr, was ich gefragt habe (gefragt habe)
Kurwa, ich erinnere mich nicht mal mehr, was ich gefragt habe (was?)
Ich stehe da und frage mich, ob er das aufgeschrieben hat (aufgeschrieben)
Und ich erinnere mich nicht mehr, was ich gefragt habe (gefragt habe)
Ich erinnere mich nicht mehr, was ich gefragt habe (gefragt habe)
Kurwa, ich erinnere mich nicht mal mehr, was ich gefragt habe (was?)

Was?