Bober - Product Placement - перевод текста песни на немецкий

Product Placement - Boberперевод на немецкий




Product Placement
Produktplatzierung
AP always flexin'
AP always flexin'
Chyba tu powoli zaczynam wpadać w jebaną pułapkę bez wyjścia (jak to?)
Ich glaube, ich gerate hier langsam in eine verdammte Falle ohne Ausweg (wie das?)
Przecież tak bardzo nienawidzę mediów
Dabei hasse ich die Medien doch so sehr
A bez nich bym dla was nie istniał (jak to?)
Aber ohne sie würde ich für dich nicht existieren (wie das?)
Czy to jest wasza decyzja? Czy byś to znalazł bez insta? (Powiedz)
Ist das deine Entscheidung? Hättest du das ohne Insta gefunden? (Sag schon)
Czy jestem tylko produktem? A to, że mnie widzisz to inwestycja? (Zacznij myśleć)
Bin ich nur ein Produkt? Und dass du mich siehst, eine Investition? (Fang an zu denken)
Nie bądź kurwa głupi, to wszystko po to, byś to kurwa kupił
Sei nicht verdammt dumm, das ist alles nur dafür da, damit du den Scheiß kaufst
Żebyś ubrał buty, żeby znów ta groupie mogła już nauczyć się naszego nowego logo
Damit du die Schuhe anziehst, damit dieses Groupie wieder unser neues Logo lernen kann
By mogła zobaczyć czy drogo i podjąć decyzję, że weźmie
Damit sie sehen kann, ob es teuer ist, und entscheiden kann, dass sie es nimmt
Mówisz "przejebane", myślisz "nie chcę dalej" ale bez Ciebie znajdą następcę
Du sagst "verdammt scheiße", denkst "ich will nicht mehr", aber ohne dich finden sie einen Nachfolger
Weź się uspokój, bo Pani w necie znów chce ci polecić tabletkę
Beruhige dich, denn die Dame im Netz will dir wieder eine Tablette empfehlen
I ma piękny uśmiech który podprogowo mówi, że bez niej to zdechniesz
Und sie hat ein schönes Lächeln, das unterschwellig sagt, dass du ohne sie krepieren wirst
I nie chcę słyszeć, że nie chcesz i nie inne, nasze jest lepsze
Und ich will nicht hören, dass du nicht willst, und nein, andere nicht, unseres ist besser
Leczy bóle, smutek, depresję
Heilt Schmerzen, Traurigkeit, Depressionen
No bo jak odnajdziesz szczęście?
Denn wie willst du sonst Glück finden?
Społeczne horrory pod tytułem "weź kup to"
Soziale Horrorfilme mit dem Titel "Kauf das"
Znów się zbliżają wybory, Ty myślisz
Wieder nähern sich die Wahlen, du denkst
Że myślisz, a od dawna wiesz już kto
Dass du denkst, aber du weißt schon längst, wer
Może być szef lub chłop, liczy się też twój głos
Der Boss oder der Kerl sein kann, deine Stimme zählt auch
I po co narzekać, przecież mamy wybór od dawna - sierp lub młot
Und warum sich beschweren, wir haben doch seit Langem die Wahl Sichel oder Hammer
Wszystko wokół jest produktem, co za smutny świat
Alles um uns herum ist ein Produkt, was für eine traurige Welt
Już od dawna liczy się tu tylko pusty hajs
Schon lange zählt hier nur das leere Geld
Wcisną ci tu wszystko, ile tylko mogą
Sie drücken dir hier alles auf, so viel sie nur können
I nie słuchaj mnie, bo kurwa sam skończyłem z logo
Und hör nicht auf mich, denn verdammt, ich selbst hab jetzt ein Logo
Choćbym chciał, to nie ominie mnie product placement
Auch wenn ich wollte, das Product Placement wird mich nicht verschonen
Głupi wyścig, kto da więcej, no a kto miał szczęście
Dummes Rennen, wer gibt mehr, und na ja, wer hatte Glück
I nie słucham już jak mówisz, że tu oddasz serce
Und ich höre nicht mehr zu, wenn du sagst, dass du hier dein Herz geben wirst
Bo na końcu to wszystko i tak to product placement
Denn am Ende ist das alles sowieso Product Placement
Nie ominie mnie product placement
Mich wird das Product Placement nicht verschonen
Pierdolony wyścig, kto da więcej
Verficktes Rennen, wer gibt mehr
Nie słucham jak mówisz, że oddasz serce
Ich höre nicht zu, wenn du sagst, du gibst dein Herz
Bo na końcu to wszystko i tak to (aaaa!)
Denn am Ende ist das alles sowieso (aaaa!)
Wiara w Boga to marka, brak wiary w Boga to marka, chłopie
Glaube an Gott ist eine Marke, kein Glaube an Gott ist eine Marke.
Kup sobie bluzę z napisem, który idealnie odda twój wewnętrzny protest
Kauf dir ein Sweatshirt mit einer Aufschrift, die deinen inneren Protest perfekt wiedergibt
Wegetarianie, weganie, potrafią przekonać już całą klasę
Vegetarier, Veganer, können schon die ganze Klasse überzeugen
Zwierzęta tak nie cierpią, jak wpierdalasz naszą paszę
Die Tiere leiden nicht so, wie wenn du unser Futter frisst
Jak nie masz nic w ofercie, tracisz zasięg
Wenn du nichts im Angebot hast, verlierst du Reichweite
Na rzecz fit kretynki
Zugunsten der Fitnesstussi
Która znów napisze ci, jak bardzo da się
Die dir wieder schreiben wird, wie sehr es doch geht
Mam to w kutasie jak zmieniłaś życie, zamknij mordę
Es ist mir scheißegal, wie du dein Leben geändert hast, halt die Fresse
Fotami podleczysz kompleksy, jeszcze za nie dostaniesz drobne
Mit Fotos heilst du deine Komplexe, kriegst dafür auch noch Kleingeld
Ten świat mówi w ryj Ci "nie ma nic za darmo"
Diese Welt sagt dir ins Gesicht "Es gibt nichts umsonst"
Muszą się na ciebie gapić, jeśli chcesz mieć to galardo
Sie müssen dich anstarren, wenn du diesen Gallardo haben willst
I pluję sobie w ryj czasem, że jestem tego częścią
Und manchmal spucke ich mir selbst ins Gesicht, dass ich ein Teil davon bin
Ale tylko po to by nią nie być jeszcze przed trzydziestką
Aber nur, um es nicht mehr zu sein, bevor ich dreißig bin
Wszystko wokół jest produktem, co za smutny świat
Alles um uns herum ist ein Produkt, was für eine traurige Welt
Już od dawna liczy się tu tylko pusty hajs
Schon lange zählt hier nur das leere Geld
Wcisną Ci tu wszystko, ile tylko mogą
Sie drücken dir hier alles auf, so viel sie nur können
I nie słuchaj mnie, bo kurwa sam skończyłem z logo
Und hör nicht auf mich, denn verdammt, ich selbst hab jetzt ein Logo
Choćbym chciał, to nie ominie mnie product placement
Auch wenn ich wollte, das Product Placement wird mich nicht verschonen
Głupi wyścig kto da więcej, no a kto miał szczęście
Dummes Rennen, wer gibt mehr, und na ja, wer hatte Glück
I nie słucham już jak mówisz, że tu oddasz serce
Und ich höre nicht mehr zu, wenn du sagst, dass du hier dein Herz geben wirst
Bo na końcu to wszystko i tak to product placement
Denn am Ende ist das alles sowieso Product Placement
Nie ominie mnie product placement
Mich wird das Product Placement nicht verschonen
Pierdolony wyścig, kto da więcej
Verficktes Rennen, wer gibt mehr
Nie słucham jak mówisz, że oddasz serce
Ich höre nicht zu, wenn du sagst, du gibst dein Herz
Bo na końcu to wszystko i tak to...
Denn am Ende ist das alles sowieso...





Авторы: Norbert Drozd, Piotr Wenzel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.