Bober - Stand-Rap - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bober - Stand-Rap




Stand-Rap
Стэнд-Рэп
Joł, joł, joł, joł, joł
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Nigdy nie chciałem być ostrym raperem
Никогда не хотел быть крутым рэпером,
Który jest lajk, zaraz wjeżdża kreska i wszystkim żony zabierę
Который весь из себя, дорожка кокса, и у всех жен уведу.
Umysłowym parterem
Мозговой паралич.
Chciałem sięgać piętra, a nie myć im schody Karcherem
Хотел забираться на этаж выше, а не мыть им ступеньки Керхером.
Wchodzić na teren i nawijać o tym, że moja kobieta jest piękna
Выходить на сцену и зачитывать о том, какая у меня красивая женщина,
A nie, że brwi robi markerem
А не о том, что она брови рисует маркером.
Nie wiem czemu robię rap, w zasadzie zawsze to wolałem stand-up
Не знаю, почему читаю рэп, в принципе, всегда предпочитал стендап,
Ale krępują mnie krzesła i pod sceną mniej miejsca
Но меня смущают стулья и мало места в зале.
Za to jako raper to mogę napisać tak naprawdę wszystko se w wersach
Зато, будучи рэпером, я могу писать в текстах все, что захочу,
I nikt mi nie powie, że wieśniak i nikt mi niе powie "weź przestań"
И никто мне не скажет, что я деревенщина, и никто не скажет: "Прекрати".
Niе wiem czemu tak wybrałem skoro z każdej strony atakują podobieństwa
Не знаю, почему я так выбрал, ведь со всех сторон нападают сравнения.
Tu też mogę napisać, że jeżeli się nie podoba to
Здесь я тоже могу написать, что если тебе не нравится, то
To sztuka i miała być nie śmieszna i chuj
Это искусство и не должно быть смешным, и пошел ты.
Sztuka się rządzi swoimi prawami, pa jak Cię biorę na klatę
Искусство диктует свои правила, вот как я тебя на грудь беру.
Jestem na tyle bezczelny że nawet nawinę, że robię sałatę
Я настолько наглый, что даже зачитаю о том, как готовлю салат,
A nie robię
Хотя не готовлю.
Twój kolega co nawija też nie robi jej, jak mówi że robi to kłamie
Твой приятель, который тоже читает, не готовит салат, если говорит, что готовит, то врет.
Next time zanim dasz mu się zrobić
В следующий раз, прежде чем дать ему себя "сделать",
Kochanie weź hajs albo chociaż pokwitowanie
Дорогая, возьми деньги или хотя бы расписку.
W rapie posty na glamie, story z nagraniem
В рэпе есть посты в инсте, сториз с записью,
Koks apartament, w ogóle kariera jak ze snu
Квартира, забитая коксом, вообще, карьера как во сне,
Jeśli tylko nie wchodzisz do wanien
Если только не лежишь в ванной.
Stoję na scenie i gadam głupoty, Ty myślisz że to żart
Стою на сцене и несу чушь, ты думаешь, это шутка?
W tanich lokalach piątki i soboty, jeśli nas zechcą tam
В дешевых барах по пятницам и субботам, если нас туда пустят.
Jadę pociągiem czekając na zwroty, wszystko byle by nie iść do roboty
Еду на поезде в ожидании гонорара, все, лишь бы не идти на работу.
Czasem dla ludzi, czasem dla hołoty - ważne że coś gram
Иногда для людей, иногда для быдла главное, что-то играть.
Stoję na scenie i gadam głupoty, Ty myślisz że to żart
Стою на сцене и несу чушь, ты думаешь, это шутка?
W tanich lokalach piątki i soboty, jeśli nas zechcą tam
В дешевых барах по пятницам и субботам, если нас туда пустят.
Jadę pociągiem czekając na zwroty, wszystko byle by nie iść do roboty
Еду на поезде в ожидании гонорара, все, лишь бы не идти на работу.
Czasem dla ludzi, czasem dla hołoty - ważne że coś gram
Иногда для людей, иногда для быдла главное, что-то играть.
U nas też czasem pojawia się Sebastian
У нас тоже иногда появляется Себастьян,
Który raczej różne specyfiki żarł już
Который, кажется, уже перепробовал разные вещества.
Znów znajduje drogę i niezależnie od miasta
Он снова находит дорогу, и независимо от города,
Nigdy nie rozumie specyfiki żartu
Никогда не понимает специфику шутки.
Zawsze potem fotkę chce, bo przyprowadził foczkę eee...
Всегда потом хочет фото, потому что привел цыпочку, эээ...
To pewnie ta blond jest, uważaj bo jak dotkniesz zrobi aferę Watergate
Это, наверное, та блондинка, будь осторожен, если ее тронешь, она устроит Уотергейт.
Przewidywalne, proste, słabe i w ogóle było
Предсказуемо, просто, слабо и вообще, было уже.
I po co się faflujesz gościu, Tobie się nigdy nie zdarzyło?
И зачем ты злишься, чувак, с тобой такого никогда не случалось?
Nawet czasownik se wrzucę do linii
Даже глагол в строчку впишу,
W słowach nagle, abonament no-limit
В словах внезапно, безлимитный тариф,
I mogę gadać co chce nawet jeśli to proste
И могу болтать что хочу, даже если это банально.
Dzisiaj to nie istotne, wyjebane mam na rymy
Сегодня это неважно, плевать мне на рифмы,
Wyjebane mam czy dwójka, czy trójka, czy czwórka
Плевать мне, двойка, тройка или четверка,
Czy technicznie ciężko czy najlepsze wersy
Сложно ли технически или это лучшие куплеты.
Podwórka, bibułka, tekturka, jebać kurestwo, zobacz jak łatwo być MC
Дворы, папиросная бумага, картон, к черту мастерство, смотри, как легко быть МС.
Za wątpliwy prestiż, za piątkę i garstkę pieniędzy
За сомнительный престиж, за пятерку и горсть мелочи.
Ty, od komika do rapera nie daleko
Эй, от комика до рэпера недалеко.
U nas jak widać wszyscy też śmieszni
У нас, как видишь, все тоже смешные.
Patryk dojedziemy Cię sukinsynu, do wora to całą branżę bym zmieścił
Патрик, мы тебя достанем, сукин сын, в мешок бы всю эту тусовку запихнул.
Większość tych typów to Zenek Martyniuk
Большинство этих парней это Зенеки Мартынюки
Z uosobieniem jak kurwa Beatles'i
С самомнением, как у чертовых "Битлз".
I znowu chcesz wprowadzić zamęt, całą karierę grasz i kłamiesz
И снова ты хочешь посеять смуту, всю карьеру играешь и врешь.
Może się ogarnij
Может, возьмешься за ум?
Żaden z Ciebie Carlin tu ledwo wychodzi Ci Marcin Daniec
Какой из тебя Карлин, из тебя еле-еле получается Марчин Данец.
Stoję na scenie i gadam głupoty, Ty myślisz że to żart
Стою на сцене и несу чушь, ты думаешь, это шутка?
W tanich lokalach piątki i soboty, jeśli nas zechcą tam
В дешевых барах по пятницам и субботам, если нас туда пустят.
Jadę pociągiem czekając na zwroty, wszystko byle by nie iść do roboty
Еду на поезде в ожидании гонорара, все, лишь бы не идти на работу.
Czasem dla ludzi, czasem dla hołoty - ważne że coś gram
Иногда для людей, иногда для быдла главное, что-то играть.
Stoję na scenie i gadam głupoty, Ty myślisz że to żart
Стою на сцене и несу чушь, ты думаешь, это шутка?
W tanich lokalach piątki i soboty, jeśli nas zechcą tam
В дешевых барах по пятницам и субботам, если нас туда пустят.
Jadę pociągiem czekając na zwroty, wszystko byle by nie iść do roboty
Еду на поезде в ожидании гонорара, все, лишь бы не идти на работу.
Czasem dla ludzi, czasem dla hołoty - ważne że coś gram
Иногда для людей, иногда для быдла главное, что-то играть.





Авторы: 4money, Bober


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.