TGIF - Bober перевод на немецкий

TGIF

Nie wyjdziemy stąd prosto i to na bank
Mapa pokazuje tylko łycha, cola, bar
Znowu ponad stan, mów mi Donald Trump
Chcę Cię złapać za dupę, jak Donatan
I to bezkarnie, tak wiem skarbie
Idziesz w tamtym kierunku, no to zamów też dla mnie
Może, może, może uderzymy gdzieś w parkiet
Patryk jest lepszy niż Twój ujebany headliner

I na jedną, drugą, kurwa trzecią nogę
Adidas na dupie, odwróć się tym logiem
I tak zdejmiesz Tommy, może było drogie
Lej tu łychę, albo wejdę tam i Ci pomogę (co jest kurwa)
Jakiś kolo chcę ode mnie fotę
Nie wiem o co chodzi - chyba oglądał bitwy

No i widzę jego fokę, jak nie kuma i podbija pyta, "Co to za typki?"
Ona nie czai skąd oni nas znają, więc podejdź i przewiń, ej
Potem od jej koleżanek ogarnę ze dwa telefony jak Kevin Gates
Za dużo chyba wypiłem i latam wysoko - tu jak w jakimś NBA
Ktoś Ci obraca dziewczynę, a Ty tylko siedzisz jak jebany
Kevin Gates

Całe życie, chcesz być większy wódka, drugi, kurwy
A w niedziele nie odrywasz się od mamy zupki
Ten kawałek robię, żeby gardzić wami głupki
Pixa Ci nie weszła temu chodzisz taki smutny

Całe życie, chcesz być większy wódka, drugi, kurwy
A w niedziele nie odrywasz się od mamy zupki
Ten kawałek robię, żeby gardzić wami głupki
Pixa Ci nie weszła temu chodzisz taki smutny

Liczycie na dobry melanż
Miejscówe wam ziom wybierał
A na parkiecie jest dwunastu typa
I żadnej dupy jak u Popkillera
Na twarzach dziwny grymas
Chyba się zaczyna trochę martwić drużyna (super)
No brawo chłopaki
Mogliście se chociaż załatwić murzyna (kur...)

U nas nie ma problemu a zwłaszcza z dupami
Gadka cięta jak Tosimigani, (as usual) Joey Tribiani
Ledwo się obejrzę i mam w głowie jej stanik
Zamknij głupi ryj, a my lecimy kolego na balet
Włóczykij, raczej nie szukam niczego na stałe
Szukasz jedynego może jeszcze przyjdzie
Masz chłopaka no to dobrze, że nie wyjdzie

Się nie zobaczymy ja chce ciągle przecież innej
Z północy na południe jak na wojnie secesyjnej
Lądujesz gdzieś na domówce?
Powiedzieć wypada, że szczęście
Osiem kobiet, jeden pokój nie umiesz zagadać do pierwszej

Całe życie, chcesz być większy wódka, drugi, kurwy
A w niedziele nie odrywasz się od mamy zupki
Ten kawałek robię, żeby gardzić wami głupki
Pixa Ci nie weszła temu chodzisz taki smutny

Całe życie, chcesz być większy wódka, drugi, kurwy
A w niedziele nie odrywasz się od mamy zupki
Ten kawałek robię, żeby gardzić wami głupki
Pixa Ci nie weszła temu chodzisz taki smutny

Temu chodzisz taki smutny
Temu chodzisz taki smutny
Temu chodzisz taki smutny

TGIF

Wir kommen hier nicht nüchtern raus, und das todsicher
Die Karte zeigt nur Whiskey, Cola, Bar
Wieder überm Limit, nenn mich Donald Trump
Ich will dir an den Arsch fassen, wie Donatan
Und das straflos, ja, ich weiß, Schatz
Du gehst in die Richtung, na dann bestell auch für mich was mit
Vielleicht, vielleicht, vielleicht stürmen wir irgendwo die Tanzfläche
Patryk ist besser als dein beschissener Headliner

Und auf ein, zwei, verdammt, drei Beine
Adidas auf dem Arsch, dreh dich um mit dem Logo
Und du ziehst das Tommy eh aus, vielleicht war's teuer
Schenk den Whiskey ein, oder ich komm rüber und helf dir (Was zur Hölle)
Irgendein Typ will ein Foto von mir
Ich weiß nicht, worum's geht – hat wohl die Battles gesehen

Und ich seh seine Braut, wie sie's nicht checkt und ankommt, fragt: „Was sind das für Typen?“
Sie checkt nicht, woher die uns kennen, also geh hin und klär sie auf, ey
Dann besorg' ich mir von ihren Freundinnen zwei Nummern wie Kevin Gates
Hab wohl zu viel getrunken und flieg hoch – hier wie in irgendeiner NBA
Jemand spannt dir deine Freundin aus, und du sitzt nur rum wie der verdammte
Kevin Gates

Dein ganzes Leben willst du größer sein: Wodka, Drogen, Nutten
Und sonntags kommst du nicht von Mamas Suppe los
Diesen Track mach ich, um euch Idioten zu verachten
Die Pille hat bei dir nicht gewirkt, deshalb läufst du so traurig rum

Dein ganzes Leben willst du größer sein: Wodka, Drogen, Nutten
Und sonntags kommst du nicht von Mamas Suppe los
Diesen Track mach ich, um euch Idioten zu verachten
Die Pille hat bei dir nicht gewirkt, deshalb läufst du so traurig rum

Ihr zählt auf eine gute Party
Euer Kumpel hat die Location ausgesucht
Und auf der Tanzfläche sind zwölf Typen
Und kein einziges Mädel wie bei Popkiller
Seltsame Grimassen auf den Gesichtern
Das Team fängt wohl an, sich Sorgen zu machen (super)
Na bravo, Jungs
Hättet euch wenigstens einen Schwarzen klären können (Verd...)

Bei uns gibt's kein Problem, schon gar nicht mit Mädels
Sprüche scharf geschnitten wie Tosimigani, (wie üblich) Joey Tribiani
Kaum schau ich mich um, hab ich ihren BH im Kopf
Halt dein dummes Maul, und wir gehen auf die Piste, Kollege
Strolch, suche eher nichts Festes
Du suchst den Einen? Vielleicht kommt er ja noch
Du hast 'nen Freund? Na dann gut, dass er nicht auftaucht

Wir werden uns nicht wiedersehen, ich will doch eh ständig eine andere
Von Norden nach Süden wie im Amerikanischen Bürgerkrieg
Landest du irgendwo auf einer Hausparty?
Man muss wohl sagen, Glück gehabt
Acht Frauen, ein Zimmer, du schaffst es nicht mal, die Erste anzusprechen

Dein ganzes Leben willst du größer sein: Wodka, Drogen, Nutten
Und sonntags kommst du nicht von Mamas Suppe los
Diesen Track mach ich, um euch Idioten zu verachten
Die Pille hat bei dir nicht gewirkt, deshalb läufst du so traurig rum

Dein ganzes Leben willst du größer sein: Wodka, Drogen, Nutten
Und sonntags kommst du nicht von Mamas Suppe los
Diesen Track mach ich, um euch Idioten zu verachten
Die Pille hat bei dir nicht gewirkt, deshalb läufst du so traurig rum

Deshalb läufst du so traurig rum
Deshalb läufst du so traurig rum
Deshalb läufst du so traurig rum