Текст и перевод песни Bobi Bozman - Estabas Mejor Conmigo
Estabas Mejor Conmigo
Тебе было лучше со мной
Aquí
las
cosas
son
pensando
en
que
estés
bien
Здесь
всё
устроено
так,
чтобы
тебе
было
хорошо
Si
no
te
están
tratando
igual
que
yo,
entonces
ven
Если
тебя
не
устраивают
те
же
условия,
тогда
приходи
Subimos
el
volumen
y
bebemos
otra
vez
Мы
усилим
звук
и
снова
выпьем
Tu
bebida
favorita
y
lo
que
pidas
de
comer
Твои
любимые
напитки
и
всё,
что
захочешь
съесть
Ahora
que
no
estas,
no
te
voy
a
mentir
Теперь,
когда
тебя
нет
со
мной,
El
pedazo
de
tu
cama
esta
vació
sin
ti
половина
моей
кровати
так
же
пуста,
как
и
я
Ya
no
duermo
en
el
momento
cuando
empieza
la
luz
Я
больше
не
засыпаю,
как
только
начинает
светать
Abrazados
y
desnudos
con
las
piernas
en
cruz
В
твоих
объятиях
и
обнажённые,
с
перекрещёнными
ногами
Te
imagino
en
un
lugar
pensando
en
como
me
va
Я
представляю
тебя
где-то,
думающей
о
том,
как
у
меня
дела
Mientras
nadie
te
consciente
como
estando
conmigo
Поскольку
никто
не
может
заботиться
о
тебе
так,
как
я
No
te
imagino
con
nadie,
igual
y
el
ego
lo
tiro
Я
не
представляю
тебя
с
кем-то
другим,
но
Si
no
te
miro
me
pierdo
y
luego
me
encuentro
contigo
Если
я
не
вижусь
с
тобой,
я
теряюсь,
а
потом
снова
тебя
нахожу
Estoy
en
el
lugar
equivocado,
atado,
Я
не
в
своём
уме,
ослеплённый
мыслями
о
тебе
Pensando
en
que
te
pienso
demasiado,
dañado
Думаю,
что
слишком
много
о
тебе
думаю,
из-за
чего
схожу
с
ума
Pensando
en
que
te
quiero
aquí
a
mi
lado,
chiflado
Думаю,
что
хочу,
чтобы
ты
была
со
мной,
обезумевший
No
puede
ser
que
sienta
estar
imposibilitado
Не
может
быть,
чтобы
я
чувствовал
себя
таким
ничтожным
También
me
extrañas
no
niegues
que
tu
estas
igual
Ты
тоже
скучаешь
по
мне,
не
отрицай,
ты
чувствуешь
то
же
самое
Cuando
no
tienes
lo
que
quieres
y
te
sientes
mal
Когда
у
тебя
нет
того,
чего
ты
хочешь,
и
ты
чувствуешь
себя
плохо
Cada
kilómetro
lo
siento
como
un
enemigo
Каждый
километр
кажется
мне
недругом
Estas
a
gusto?
Тебе
комфортно?
Pues
estabas
mejor
conmigo
Тебе
было
лучше
со
мной
Tiene
sabor
a
joderme
el
momento
Твой
уход
выводит
меня
из
себя
En
el
momento
en
el
que
ya
no
estas
В
тот
момент,
когда
тебя
нет
рядом
Y
que
me
vale
verga
lo
demás
И
мне
плевать
на
всё
остальное
Eres
el
tiempo
perfecto
Ты
— прекрасное
времяпровождение
El
efecto
que
me
dejas
puesto
pa'
llevar
Эффект,
который
я
ощущаю,
когда
тебя
со
мной
нет
Esperarte
duele
de
verdad
Ждать
тебя
— настоящая
мука
Pasarla
bien,
coger
después
de
estar
tranquilos
Сначала
весело
проводить
время,
а
потом
заниматься
сексом
Que
rico
amanecer
desnudos
sin
perder
estilo
Как
приятно
просыпаться
обнажёнными,
но
при
этом
стильно
No
estaba
entre
mis
planes
conocer
tu
doble
filo
Я
не
планировал
сталкиваться
с
твоей
двойной
игрой
La
delgada
linea
roja
es
delgadita
como
un
hilo
Тонкая
красная
линия
— такая
же
тонкая,
как
нить
No
quiero
que
te
vayas
si
te
tienes
que
ir
Я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила,
если
должна
уйти
Si
te
quedas
otra
día
yo
te
ayudo
a
mentir
Если
останешься
ещё
на
один
день,
я
помогу
тебе
лгать
Si
me
besas
otra
vez
te
puedes
arrepentir
Если
ты
снова
меня
поцелуешь,
можешь
пожалеть
Y
cumplirle
a
tu
deseo
de
seguir
y
seguir
И
исполнить
твоё
желание
— продолжать
и
продолжать
Aquí
tu
cuerpo
esta
en
su
hábitat
Здесь
твоему
телу
уютно
Su
ecosistema
Это
его
экосистема
Acurrucados
en
la
fuente
de
un
bazar
de
barrio
Мы
прижимаемся
друг
к
другу
у
фонтана
на
окраине
города
Mientras
tu
mente
esta
conmigo
sin
cambiar
horario
А
твои
мысли
со
мной,
24/7
Beber
cerveza
y
platicar
sin
escoger
un
tema
Пить
пиво
и
болтать
ни
о
чём
Estas
mejor
mirando
el
cielo
por
la
madrugada
В
предрассветные
часы
тебе
больше
нравится
смотреть
на
небо
Se
la
respuesta
por
favor
no
me
contestes
nada
Я
знаю
ответ,
пожалуйста,
не
отвечай
Conmigo
estabas
mejor
Со
мной
тебе
было
лучше
Apuesto
todo
Я
ставлю
всё
на
кон
La
casa
nunca
pierde
y
cuando
pierde
ni
modo
Казино
никогда
не
проигрывает,
а
когда
проигрывает,
то
тут
уж
ничего
не
поделаешь
Tiene
sabor
a
joderme
el
momento
Твой
уход
выводит
меня
из
себя
En
el
momento
en
el
que
ya
no
estas
В
тот
момент,
когда
тебя
нет
рядом
Y
que
me
vale
verga
lo
demás
И
мне
плевать
на
всё
остальное
Eres
el
tiempo
perfecto
Ты
— прекрасное
времяпровождение
El
efecto
que
me
dejas
puesto
pa'
llevar
Эффект,
который
я
ощущаю,
когда
тебя
со
мной
нет
Esperarte
duele
de
verdad
Ждать
тебя
— настоящая
мука
Tiene
sabor
a
joderme
el
momento
Твой
уход
выводит
меня
из
себя
En
el
momento
en
el
que
ya
no
estas
В
тот
момент,
когда
тебя
нет
рядом
Y
que
me
vale
verga
lo
demás
И
мне
плевать
на
всё
остальное
Eres
el
tiempo
perfecto
Ты
— прекрасное
времяпровождение
El
efecto
que
me
dejas
puesto
pa'
llevar
Эффект,
который
я
ощущаю,
когда
тебя
со
мной
нет
Esperarte
duele
de
verdad
Ждать
тебя
— настоящая
мука
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bobi Bozman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.