Текст и перевод песни Bobi Bozman - La Vida

La Vida

Prende un cigarro y dame un baisa ya no quiero fumar
Esta en la lista de las cosas por dejar
Traite un vaso que tengo una caguama te doy la mitad,
Sabe mejor en compañia de verdad.
Recuerdo que tirabas conmigo la placa,
Ahora ya no sales te volviste mandilon,
Es extraño antes eras el flaco de la klika y
Hoy te miras como un don, bien canoso y panzón.
Juntos hicimos y deshicimos, vivimos, como perros en la calle de mas,
Sin celulares, sin trabajos formales,
Eramos un desmadre parece que de eso ya nada mas queda el recuerdo,
Crecimos, ni pedo algunos maduraron yo me fui por el Rap.
Tu que quieres que recuerden de ti si la vida se te escapa y se te va
En trabajar y eso no es disfrutar estas pensando en aint mad atcha de
Tupac, pero el no se enojo y yo si estoy encabronado.
Levanta la cabeza,
Apaga tu telefono y nos vamos a tomar y hasta el domingo regresamos.

Solo hay una pinche vida
Puedes gozar los placeres que el camino te da y nomas
Solo hay una pinche vida
Si sale el sol, va a ser un buen dia, como se te fue a olvidar
Solo hay una pinche vida
Cuando me muera a donde valla bien vivido que voy a llegar
Solo hay una pinche vida, solo hay una pinche vida. (ja ja)

Antes decias que eras crack y ya no juegas,
Si eran 4 weyes nos tocaban de dos, te dolia la cabeza?
Tomabas tonayan, hoy te escondes en el pantalón paracetamol maricón, n
O vengas a mamar que tienes sueño,
Si antes eras Drácula dormias en el sol, ya no quieres acción, q
Uieres drama,
Con la dama que en la cama te exprimio juguito de su calzón (jajaja)
Tal vez soy unico, te ries porque no te miento,
Quieres hacerlo pero sientes que ya no es lo tuyo, pero si es,
Que salga el pinche orgullo,
Ya tienes maestria no seria experimento. (No)
Viejos los cerros y hechan palos dice el dicho, loco,
No se me aguite si el camino le atraviesa piedras,
Aqui hay dos manos si no puede le ayudo a
Moverlas, no tengo mucho pero siempre he disfrutado el poco.
Prende la graba a las 6 de la mañana,
Las penas con alcohol son buenas, prestame el vaso.
Amanecer pisteando crudo en el trabajo,
No vallas, cuanto te rebajan? Yo te lo pago perro.

Solo hay una pinche vida
Puedes gozar los placeres que el camino te da y nomas
Solo hay una pinche vida
Si sale el sol, va a ser un buen dia, como se te fue a olvidar
Solo hay una pinche vida
Cuando me muera a donde valla bien vivido que voy a llegar
Solo hay una pinche vida, solo hay una pinche vida.
Solo hay una pinche vida
Puedes gozar los placeres que el camino te da y nomas
Solo hay una pinche vida
Si sale el sol, va a ser un buen dia como se te fue a olvidar
Solo hay una pinche vida
Cuando me muera a donde valla bien vivido que voy a llegar
Solo hay una pinche vida, solo hay una pinche vida.

Life

Light a cigarette and give me a kiss, I don't want to smoke anymore
It's on the list of things to quit
Bring us a glass, I have a six pack and I'll give you half
It tastes better when shared with company, it's true
I remember when you used to skateboard with me
Now you don't go out anymore, you've become a homebody
It's weird, you used to be the skinny one in the crew
And now you look like a boss, all gray and chubby
Together we did and undid, we lived like dogs in the street
Without cell phones, without formal jobs
We were a mess, it seems that only the memory of it remains
We grew up, some matured, I went for Rap
What do you want them to remember about you if life is slipping away from you?
In working and that's not enjoying yourself, you're thinking about Ain't Mad atcha by
Tupac, but he didn't get mad and I am pissed
Lift your head
Turn off your phone and we'll go out for a drink and come back on Sunday

There's only one damn life
You can enjoy the pleasures that the road gives you and that's it
There's only one damn life
If the sun comes out, it's going to be a good day, how could you forget?
There's only one damn life
When I die, wherever I go, I'll arrive well lived
There's only one damn life, there's only one damn life. (ha ha)

You used to say you were a crackhead and now you don't play anymore
If there were 4 of us, we could play a game of two on two, did your head hurt?
You used to drink Tonayan, now you hide paracetamol in your pants, maricón
Don't come cry to me and say you're sleepy,
Before you used to be Dracula, you'd sleep in the sun, now you don't want action, you
Want drama,
With the woman who squeezed the juice out of her panties in bed (hahaha)
Maybe I'm the only one, you laugh because I don't lie to you,
You want to do it but you feel like it's not your thing anymore, but it is,
Let the fucking pride come out,
You have a master's degree, it wouldn't be an experiment. (No)
The mountains are old and they throw stones, they say, crazy,
Don't be discouraged if the road gets stony
Here are two hands, if he can't do it, I'll help you
Move them, I don't have much but I've always enjoyed the little I have
Turn on the music at 6 in the morning
Sorrows are good with alcohol, lend me the glass
Waking up drinking, hungover at work
Don't go, how much do they pay you? I'll pay you, dude

There's only one damn life
You can enjoy the pleasures that the road gives you and that's it
There's only one damn life
If the sun comes out, it's going to be a good day, how could you forget?
There's only one damn life
When I die, wherever I go, I'll arrive well lived
There's only one damn life, there's only one damn life.
There's only one damn life
You can enjoy the pleasures that the road gives you and that's it
There's only one damn life
If the sun comes out, it's going to be a good day, how could you forget?
There's only one damn life
When I die, wherever I go, I'll arrive well lived
There's only one damn life, there's only one damn life.