Текст и перевод песни Bobi Bozman - Lo Ponen

Lo Ponen

Las calles de la ciudad
Quieren perder la noción
El ruido me llama yaa!!
La fragilidad esta noche no
Las mujeres quieren bailar
Lo ponen
Los homies en la barrio tambien
Lo ponen
En la ranfla, la radio, el cantón
Lo ponen
Heyyyy que lo ponen
La noche es para pasarla suave
Llenar el lugar hasta decir ya no caben
Los que me conocen pueden respaldarme
Como la boa lo saben, lo saben
Me gusta que me miren cuando voy por ahi
Que me critiquen los que no me quieren me hace feliz
Al elefante un mani, al tigre un jabalí
Pero si quieres el ritmo ven y buscame a mi
Las calles de la ciudad
Quieren perder la noción
El ruido me llama yaa!!
La fragilidad esta noche no
Las mujeres quieren bailar
Lo ponen
Los homies en la barrio tambien
Lo ponen
En la ranfla, la radio, el cantón
Lo ponen
Heyyyy que lo ponen
No puedo esperar para ver la reacción
Cada vez que bobi bozman toma el microfone
Un descontrol de presión
Pero yo tengo el control
Vengo pegando más potente que el mejor resistol
Cuantas mujeres me ofrecieron una prueba de amor
Y criminales que me ofrecen compartir el alcohol
Las calle es mi lugar no apta para cardiacos
Vengo sin darme mi taco
Y como quiera destaco
Los presumidos son solo el hazme reir
Yo siempre me la underground
Ahora me toca salir
El barrio me conoce desde mucho tiempo atras
Por que yo si lo represento y tu noo la verdad
Yo no demerito el trabajo ajeno
Pero no voy a apoyar lo que no esta bueno
Por las noches si tengo apetito seno
Es la lógica aplicable en todo terreno
Las noches tiene voz para contar mi relato
Las madrugadas saben a licor barato
En el vicio del ritmo ha crecido mi fabula
Me hace daño el sol como al conde dracula
Las calles de la ciudad
Quieren perder la noción
El ruido me llama yaa!!
La fragilidad esta noche no
Las mujeres quieren bailar
Lo ponen
Los homies en la barrio tambien
Lo ponen
En la ranfla, la radio, el cantón
Lo ponen
Heyyyy que lo ponen
Las calles de la ciudad
Quieren perder la noción
El ruido me llama yaa!!
La fragilidad esta noche no
Las mujeres quieren bailar
Lo ponen
Los homies en la barrio tambien
Lo ponen
En la ranfla, la radio, el cantón
Lo ponen
Heyyyy que lo ponen

They Put It On

The streets of the city
Want to lose all sense
The noise calls my name
Fragility not tonight
The women want to dance
They put it on
The homies in the neighborhood too
They put it on
In the car, the radio, the street
They put it on
Heyyyy they put it on
The night is for enjoying
Fill the place up until you can't fit anymore
Those who know me can vouch for me
As you know, as you know
I like to be watched when I go out
Those who criticize me when they don't like me, make me happy
For the elephant, a peanut, for the tiger, a wild boar
But if you want the rhythm, come and find me
The streets of the city
Want to lose all sense
The noise calls my name
Fragility not tonight
The women want to dance
They put it on
The homies in the neighborhood too
They put it on
In the car, the radio, the street
They put it on
Heyyyy they put it on
I can't wait to see the reaction
Every time Bobi Bozman takes the microphone
A loss of pressure control
But I'm in control
I come hitting harder than the best glue
How many women have offered me a token of their love
And criminals offering to share their alcohol
The street is my place, not for the faint of heart
I come and they don't pull any punches
And still I stand out
The show-offs are just a joke to me
I always keep it underground
Now it's my turn to come out
The neighborhood has known me for a long time
Because I represent it and you don't, honestly
I don't belittle anyone's work
But I'm not going to support what's not good
At night, I have an appetite for it
It's a logic applicable in any situation
The nights have a voice to tell my story
The early hours taste like cheap liquor
In the vice of rhythm, my story has grown
The sun hurts me like Count Dracula
The streets of the city
Want to lose all sense
The noise calls my name
Fragility not tonight
The women want to dance
They put it on
The homies in the neighborhood too
They put it on
In the car, the radio, the street
They put it on
Heyyyy they put it on
The streets of the city
Want to lose all sense
The noise calls my name
Fragility not tonight
The women want to dance
They put it on
The homies in the neighborhood too
They put it on
In the car, the radio, the street
They put it on
Heyyyy they put it on