Bobi Bozman - Pase Lo Que Pase - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bobi Bozman - Pase Lo Que Pase




Pase Lo Que Pase
Whatever Happens
Por mas que traten nadie nos va detener
No matter how much they try, no one will stop us
Como dise mi compi jiman yo tengo el poder
As my colleague Jimman says, I have the power
Para acer desacer pa ganar y no pa perder
To do and undo, to win and not to lose
No puedo entender como yo voy a dejar de ser
I can't understand how I'm going to stop being
Una imagen sin imagen del rap
An imageless image of rap
Un malandro de los que no quiere la sociedad
A scoundrel that society doesn't want
Un borracho sin inivisiones saco cansiones
A drunkard without visions
Y tengo los calsones embarrados por romper condones
And I have muddy pants from breaking condoms
Un muchacho sin amor sin aspiraciones
A boy with no love, no aspirations
Que no sean ser unas letras buenas las que ponen
Other than creating good lyrics
Yo soy solo lo que el mundo iso de mi
I am only what the world made of me
No dios no mis padres fue la calle la que me iso asi.
Neither God nor my parents, it was the street that made me this way.
Que me volvio un MC, por eso estoy aqui
That made me an MC, that's why I'm here
Y aunke el volsillo si, ni aunke la feria si
And even if my pocket is empty, even if the festival is gone
Y si lo dejo please, nunca te ovlides de luis
And if I quit, please, never forget Luis
Es bobi bosman bozeta es el que suena aqui
It's Bobi Bosman Bozeta who's rapping here
Pero pase lo ke pase muera el que muera
But whatever happens, whoever dies
Si se va la feria
Even if the festival ends
Si se va tu bieja
Even if your girlfriend leaves
No dejen a mexico sin un buen rap
Don't leave Mexico without a good rap
Aunke por el rap no tengas pa tragar
Even if you don't have anything to eat because of rap
Suena cabron pero el ambre aprieta mucho
It sounds crazy, but hunger hurts so much
Por es que la vida cuesta tanto si no es por chulo
That's why life is so hard if you're not a pimp
Mi abuelita save y dise cuando meto precio
My grandmother knows and says when I set a price
Si el trabajo no cansara no abia tanto guevon
If work wasn't tiring, there wouldn't be so many lazy people
Yo me kedo con el mas lejano aplauso
I'll take the most distant applause
Con un flash de camara cuando estoy cantando
With a camera flash when I'm singing
Con la lima de un malandro que yo estoy rallando
With a jerk from a hoodlum I'm scratching
Con 40 peso que me pagan por estar cantando
With 40 pesos they pay me for singing
Y eske el micro no se enoja si le estoy gritando
And the microphone doesn't get mad if I'm yelling at it
No hay problema si me encuentro rap escuchando
There's no problem if I find myself listening to rap
Si el dinero no me alcansa por estar grabando
If the money is not enough for me to record
Si me estoy aciendo biejo y no nada estoy logrando
If I'm getting old and not achieving anything
Si tu grupo esta aguitado porque no ve nada
If your band is tired because they don't see anything
Pos entonses a tu grupo manda a la chingada
Then tell your band to go to hell
Si tu grupo esta contigo asta en las malas
If your band is with you even through the bad times
Tu ya estas completo no te falta nada
You're already complete, you don't need anything else
Pero pase lo ke pase muera el que muera
But whatever happens, whoever dies
Si se va la feria
Even if the festival ends
Si se va t bieja
Even if your girlfriend leaves
No dejen a mexico sin un buen rap
Don't leave Mexico without a good rap
Aunke por el rap no tengas pa tragar
Even if you don't have anything to eat because of rap






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.