Текст и перевод песни Bobi Wine feat. NwAYA - Number One

Number One

Aaah
Aaah
My story me have my story
And every man has a story man sing!
Well this one is what you've been waiting for
The Ghetto Gladiator
The Nubian
Check this
I was a simple Ghetto youth
With desires and fantasies
Hopes and wishes
To ride in Benzes
Era saapowa like I want you to do
'Cause inna di Ghetto everyone is a superstar
Abalemerako beebo abamalako
Ababiroberamu be basiraanirayo
Enguudo kwe twayitanga nga tutambuza bigere
Z'enguudo z'ezimu, kwe tuvugira
Kyenva nvimba
Kyenva ngalya
(Now am living in my future)
Ne nvimba (alalale)
Olwo ne nvimba (vimba)
'Cause we're Number One
We're Number One
(Bonna bonna bagambe abo)
Number One (bakimanye)
Number One
(Bonna bonna bonna bagambe abo)
Feeling nice is not a crime
Especially when I spend that monio
My monio
That I work hard to get
Siyinza butalya zange
Kubanga nze zinteganya
Ezange zinteganya kanzirye
I don't believe in magic
I don't believe in witchcraft
I don't believe in superman
And all superstition
I don't believe that money
Will fall down from heaven
But I believe z'okola olina ozirya nalo
Ffe abazikoze tugende tuzirye
Tuzimekete be kiruma bafe
Kubanga eyo mu Ghetto
Gye twava eyo mu Ghetto
Tetwavimbanga kati, ssaawa ya kuvimba
Kyenva nvimba
Kyenva ngalya
(Now am living in my future)
Ne nvimba (alalale)
Olwo ne nvimba (vimba)
'Cause we're Number One
We're Number One (we're Number One)
(Bonna bonna bagambe abo)
Number One (bakimanye)
Number One
(Bonna bonna bonna bagambe abo)
Navio, I went from a boy to a man
From a rapper to a blade
From solo to a clan
A Shilling to a grand
A finger to a hand
Apartment to some land
With more contacts I expand
From rapping to some Uga flow
American too jargon, for me
Yeah, I leave my home ready go
May I have a cup of cream?
After this summer sun
You don't need my account to take
You have my number, one
We're Number One (yeah, hahaha)
We no play Number Two (Navio)
No no no way
Say we're superstars
A Ghetto superstar
Say we're play Number One
Every song is a super hit
Ah we're super rich
Kyenva nvimba
Kyenva ngalya
(Now am living in my future)
Ne nvimba (alalale)
Olwo ne nvimba (vimba)
'Cause we're Number One
We're Number One (we're Number One)
(Bonna bonna bagambe abo)
Number One (bakimanye)
Number One
(Bonna bonna bonna bagambe abo)
Kano kavimbo kange naawe
Oh na na
All the Ghetto yutes
This is your time to kuvimba
Kati vimba (put your hands up)
Kati vimba (put your hands up right there)
Bbaa!!!
If you're trying to be Number One
You're struggling in Halfling
We're Number One
(Put your hands up right now)
Nobody can beat we (yeah, like this)
Nobody better than we
Nobody broader we!!!

Номер Один

Ааах
Ааах
У меня есть моя история
И у каждого мужчины есть история, которую он поет!
Ну, это то, чего ты так долго ждала
Гладиатор Гетто
Нубиец
Послушай это
Я был простым парнем из гетто
С желаниями и фантазиями
Надежды и мечты
Кататься на Mercedes
Жить красиво, как я хочу, чтобы ты жила
Потому что в гетто каждый - суперзвезда
Те, кто высмеивают - те, кто ничего не имеют
Те, кто нас грабят - те, кто нам завидуют
Длинный путь мы прошли пешком
По этим же улицам мы теперь ездим
Поэтому я живу красиво
Поэтому я наслаждаюсь жизнью
(Теперь я живу в своем будущем)
И живу красиво (лалала)
Вот так я живу красиво (красиво)
Потому что мы Номер Один
Мы Номер Один
(Пусть все все им скажут)
Номер Один (пусть знают)
Номер Один
(Пусть все все все им скажут)
Чувствовать себя хорошо - не преступление
Особенно когда я трачу свои деньги
Мои деньги
Которые я тяжело заработал
Я не могу не тратить свое
Потому что я сам их планирую
Мои планы - тратить их
Я не верю в магию
Я не верю в колдовство
Я не верю в супермена
И все суеверия
Я не верю, что деньги
Упадут с небес
Но я верю, что то, что ты заработал, ты должен тратить
Мы, те, кто работал, пойдем и потратим
Пусть завидуют те, кому больно
Потому что там в гетто
Откуда мы родом, там в гетто
Мы не жили красиво, теперь время жить красиво
Поэтому я живу красиво
Поэтому я наслаждаюсь жизнью
(Теперь я живу в своем будущем)
И живу красиво (лалала)
Вот так я живу красиво (красиво)
Потому что мы Номер Один
Мы Номер Один (мы Номер Один)
(Пусть все все им скажут)
Номер Один (пусть знают)
Номер Один
(Пусть все все все им скажут)
Navio, я прошел путь от мальчика до мужчины
От рэпера до клинка
От сольного исполнителя до клана
От шиллинга до тысячи
От пальца до руки
От квартиры до земли
С большим количеством контактов я расширяюсь
От рэпа до стиля Уга флоу
Американский жаргон слишком сложен для меня
Да, я покидаю свой дом, готовый идти
Можно мне чашечку сливок?
После этого летнего солнца
Тебе не нужен мой счет, чтобы взять
У тебя есть мой номер, один
Мы Номер Один (да, хахаха)
Мы не играем Номер Два (Navio)
Нет нет нет
Скажи, что мы суперзвезды
Суперзвезда гетто
Скажи, что мы играем Номер Один
Каждая песня - суперхит
Ах, мы супербогатые
Поэтому я живу красиво
Поэтому я наслаждаюсь жизнью
(Теперь я живу в своем будущем)
И живу красиво (лалала)
Вот так я живу красиво (красиво)
Потому что мы Номер Один
Мы Номер Один (мы Номер Один)
(Пусть все все им скажут)
Номер Один (пусть знают)
Номер Один
(Пусть все все все им скажут)
Эта красивая жизнь для меня и тебя
О на на
Вся молодежь гетто
Это ваше время жить красиво
Теперь живи красиво (поднимите руки)
Теперь живи красиво (поднимите руки прямо сейчас)
Баа!!!
Если ты пытаешься быть Номером Один
Ты борешься в Полурослике
Мы Номер Один
(Поднимите руки прямо сейчас)
Никто не может победить нас (да, вот так)
Никто не лучше нас
Никто не шире нас!!!