Bobi - Absolutnie Piękna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bobi - Absolutnie Piękna




Absolutnie Piękna
Absolutely Beautiful
Bo tej nocy jesteś absolutnie piękna
Because tonight you are absolutely beautiful
(Absolutnie piękna)
(Absolutely beautiful)
do rana będziesz tylko w moich rękach
Until the morning you will be only in my hands
(Tylko w moich rękach)
(Only in my hands)
(Absolutnie piękna)
(Absolutely beautiful)
(Piękna)
(Beautiful)
Zadzwoniłem w środku nocy
I called in the middle of the night
Zamarzyły mi się twoje oczy
I dreamt of your eyes
Lecz ty nadal nie odbierasz
But you still don't pick up
Wiem, genialny plan wykonam teraz
I know, I'll execute a brilliant plan now
Napiszę, wyślę, że o tobie myślę
I'll write, I'll send, that I'm thinking of you
Że moknę pod twym oknem
That I'm getting wet under your window
Chcę znów to przeżyć i tak jak kiedyś
I want to relive it and just like before
Będę szeptał ci do ucha
I'll whisper in your ear
Posłuchaj
Listen
Tej nocy wyglądasz, absolutnie pięknie
Tonight you look absolutely beautiful
Gdy tańczysz ze mną w tej sukience
When you dance with me in that dress
Będę cię całował, jak wariat miłował
I'll kiss you like a madman in love
Za nic, do granic
For nothing, to the limits
Bo tej nocy jesteś, absolutnie piękna
Because tonight you are absolutely beautiful
Do rana będziesz w moich rękach
Until the morning you will be in my hands
Będę ci spełnieniem dla serca i ciała
I'll be your fulfillment for your heart and body
Gdybyś tylko chciała
If you only wanted to
(Gdybyś tylko chciała)
(If you only wanted to)
Daj się uwieść tej piosence
Let yourself be seduced by this song
Ucałuję za to twoje ręce
I'll kiss your hands for that
Wrzuć na usta czerwień szminki
Put red lipstick on your lips
Wypijemy kolorowe drinki
We'll drink colorful drinks
Za oknem ciemno, no dawaj, chodź ze mną
It's dark outside, come on, come with me
Na ten balet poszaleć
To this party to go wild
Już wiem na pewno, rzucę czar królewno
I know for sure, I'll cast a spell on you, princess
I będę szeptał ci do ucha
And I'll whisper in your ear
Posłuchaj
Listen
Tej nocy wyglądasz, absolutnie pięknie
Tonight you look absolutely beautiful
Gdy tańczysz ze mną w tej sukience
When you dance with me in that dress
Będę cię całował, jak wariat miłował
I'll kiss you like a madman in love
Za nic, do granic
For nothing, to the limits
Bo tej nocy jesteś, absolutnie piękna
Because tonight you are absolutely beautiful
Do rana będziesz w moich rękach
Until the morning you will be in my hands
Będę ci spełnieniem dla serca i ciała
I'll be your fulfillment for your heart and body
Gdybyś tylko chciała
If you only wanted to
(Absolutnie piękna)
(Absolutely beautiful)
Posłuchaj
Listen
Tej nocy wyglądasz, absolutnie pięknie
Tonight you look absolutely beautiful
Gdy tańczysz ze mną w tej sukience
When you dance with me in that dress
Będę cię całował, jak wariat miłował
I'll kiss you like a madman in love
Za nic, do granic
For nothing, to the limits
Bo tej nocy jesteś, absolutnie piękna
Because tonight you are absolutely beautiful
Do rana będziesz w moich rękach
Until the morning you will be in my hands
Będę ci spełnieniem dla serca i ciała
I'll be your fulfillment for your heart and body
Gdybyś tylko chciała
If you only wanted to
(Absolutnie piękna)
(Absolutely beautiful)
(Gdybyś tylko chciała)
(If you only wanted to)
(Absolutnie piękna)
(Absolutely beautiful)
(Piękna)
(Beautiful)





Авторы: Dariusz Mata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.