Dim - Bobo перевод на французский

Dim

Dosa sam na tulum
Kod moje simpatije
Pomracio mi se um
Neki lik stoji pored nje

Ko je ovaj smrdo
I sto ti radis s njim
A on mi samo rece
Daj povuci jedan dim

Nemoj sada bi - ne bi
Sto ce cura misliti o tebi
Nisam stigo ni da razmislim
I povuka sam dim

Ref. 2x
Dim dim dim dim
Dim dim dim dim
Preda mnom se otvorio
Live stream

Trenutak slabosti
Placam 15 godina
Malo se covjek opusti
I eto ti ga na

Obisa sam svetista
Vatikan i Rim
Al' iz glave nije nista
Izvetrilo dim

Zato sada vucem
Usisavam dok ima
Daleko sam od kuce
U oblacima dima

Leteci visoko
Zapalio u brdo
Zajebo me dobro
Simpatijin smrdo

Ref. 2x

Tu gdje sada lutam
Maglovita je klima
Ni sunce ni mjesec
Ne vidim od dima

Goni me policija
Sa oznakom krim
A za sve su krivi
Simpatija, smrdo i

Samo ja i samo dim
Mi smo vjecni tim
Mi smo vjecni tim
Mi smo vjecni

Dim dim dim dim
Dim dim dim dim

Dim

Je suis allé à une fête
Chez ma petite amie
J'ai perdu la tête
Un type se tenait à côté d'elle

Qui est ce type?
Et que fais-tu avec lui?
Et il m'a juste dit:
Prends une bouffée

Ne fais pas ça, ne fais pas ça
Ce que ta copine va penser de toi
Je n'ai même pas eu le temps d'y penser
Et j'ai pris une bouffée

Refrain 2x
Fumée fumée fumée fumée
Fumée fumée fumée fumée
Devant moi s'est ouvert
Live stream

Un moment de faiblesse
Je paye 15 ans
Un homme se détend un peu
Et voilà

J'ai visité des lieux saints
Le Vatican et Rome
Mais rien ne m'est sorti de la tête
La fumée s'est dissipée

Alors maintenant j'aspire
J'aspire tant qu'il y en a
Je suis loin de chez moi
Dans les nuages de fumée

Volant haut
J'ai brûlé la colline
Ce type m'a bien foutu en l'air
Le type de ma petite amie

Refrain 2x

Là où je erre maintenant
Le climat est brumeux
Ni le soleil ni la lune
Je ne vois pas à cause de la fumée

La police me poursuit
Avec un signe de crime
Et tout le monde est à blâmer
Ma petite amie, le type et

Seulement moi et la fumée
Nous sommes une équipe éternelle
Nous sommes une équipe éternelle
Nous sommes éternels

Fumée fumée fumée fumée
Fumée fumée fumée fumée