Текст и перевод песни BoBo - Feelings (feat. Asta)

Feelings (feat. Asta)

Sentiments (feat. Asta)

Jag blev fast i en feeling.

Je suis tombé amoureux de toi.

Målade tavlor ditt porträtt för o va riktig.

J'ai peint des tableaux de ton portrait pour te rendre réelle.

Hade fått varningar dom sa va försiktig ye.

J'avais été averti, ils m'ont dit de faire attention, oui.

Men ja lyssna aldrig på deras historier.

Mais je n'ai jamais écouté leurs histoires.

Då du sprang alltid runt i min mi mi mind.

Tu tournais constamment dans ma tête.

Du va fine med attityd baby one of a kind.

Tu étais belle avec ton attitude, bébé, une personne unique en son genre.

O du kändes hela tiden som en rider or die.

Et tu me donnais l'impression d'être une alliée, quoi qu'il arrive.

Såg hela framtiden marty mc fly.

J'ai vu tout notre avenir comme Marty McFly.

Den här gärin catcha mig i mina feelings.

Ce jeu me faisait sombrer dans mes sentiments.

Alltid down när vi gjorde våran buisness.

Toujours là quand on faisait notre truc.

Du fick den klapp men vi snacka inte christmas.

Tu as eu ce cadeau, mais on ne parlait pas de Noël.

Men du va alltid där på toppen på min wish list.

Mais tu étais toujours en haut de ma liste de souhaits.

Satte på bindeln men du vet jag tog en sneak peak.

J'ai bandé les yeux, mais tu sais que j'ai jeté un coup d'œil.

Du freaky

Tu es bizarre

Fråga om du love mig

Demande-moi si je t'aime

Som keke.

Comme Keke.

Alltid vart en real nigga

J'ai toujours été un vrai mec

Belive me.

Crois-moi.

Men hon fick en zinji blöda bakom concrete.

Mais elle a fait couler du sang de Zinji derrière le béton.

Sa till dig redan när du kom hit

Je te l'ai déjà dit quand tu es arrivée ici

Vad du än gör mot mig catcha inga feelings baby

Quoi que tu me fasses, ne tombe pas amoureuse de moi, bébé.

Sa till dig redan när du kom hit

Je te l'ai déjà dit quand tu es arrivée ici

Vad du än gör mot mig catcha inga feelings baby

Quoi que tu me fasses, ne tombe pas amoureuse de moi, bébé.

Tror hon fånga mig hypnos.

Je crois que tu m'as hypnotisé.

Hon har nyckeln jag har bytt lås.

Tu avais la clé, j'ai changé la serrure.

Måste fastnat i en psykos.

Je dois être tombé dans une psychose.

Fucka allt jag trott på.

J'ai tout nié en quoi je croyais.

Borde lyssnat på min mon ami

J'aurais dû écouter mon ami.

Jag blev ett byte bon appetit.

Je suis devenu une proie, bon appétit.

Känner smaken från din nektar ingen apelsin.

Je sens le goût de ton nectar, pas d'orange.

Sitter dricker bort min sorg flaska hennesey.

Je suis assis, à noyer mon chagrin dans une bouteille de Hennessy.

Sen du lura i mig känslor.

Tu as réveillé mes sentiments.

Trodde min kärlek va på lån ingen lendo.

Je pensais que mon amour était un prêt, pas un don.

Men jag mår bra in i flyget ner till cancun.

Mais je me sens bien, même en avion pour Cancun.

Hon vill göra benin till majnoon.

Elle veut faire de moi un Majnun.

De går inte de går inte

Ce n'est pas possible, ce n'est pas possible.

Du vill komma in igen de går inte.

Tu veux revenir, ce n'est pas possible.

Abonenten som du söker nås inte.

L'abonné que vous recherchez n'est pas joignable.

Du tog bort mina feelings nu dom finns inte.

Tu as effacé mes sentiments, maintenant ils n'existent plus.

Skulle kunna ta dig upp igen jag vill inte.

Je pourrais te ramener, mais je ne veux pas.

Går letar efter känslor men dom finns inte.

Je cherche des sentiments, mais ils n'existent plus.

Sa till dig redan när du kom hit

Je te l'ai déjà dit quand tu es arrivée ici

Vad du än gör mot mig catcha inga feelings baby

Quoi que tu me fasses, ne tombe pas amoureuse de moi, bébé.

Sa till dig redan när du kom hit

Je te l'ai déjà dit quand tu es arrivée ici

Vad du än gör mot mig catcha inga feelings baby

Quoi que tu me fasses, ne tombe pas amoureuse de moi, bébé.

Catcha inga feelings

Ne tombe pas amoureuse

Catchar bara trips