Текст и перевод песни Boboy Watson - Chemistry

Chemistry

Look
Say she in to me
Till infinity, we got memories
We got chemistry
We got enemies
But never did we understand jealousy
Only L-O-V-E
She want sweet love
Sweet love
She want deep love
Not that cheap love

Yea uh
Its a chemical reaction
She action packing
She keep it real
No she couldn't be no actress
But really she could be what she wanted
But she choosing to be in the moment
She never met a decent opponent
She glowing

Look
Say she in to me
Till infinity, we got memories
We got chemistry
We got enemies
But never did we understand jealousy
Only L-O-V-E
She want sweet love
Sweet love
She want deep love
Not that cheap love

Yea baby
Magnetic attraction yeah
I'm in to you, you in to me
I promise that every moment
We spend its gown be memories
Her body like a goddess
Flawless, and that skin is shimmering
Strolling with that golden glow
Everywhere she go she is miss thang
All these guys wanna give her rings
I said I'm a king so kiss the ring
She can tell I'm wise and civilized
How my era is glistening
In yo head like conditioning
She patient so I'm listening
I swear how I feel about her
We the couple of the century
Experiment you and me
That's what I call chemistry
Off these pshyco tropics
In the tropics lounging in a suite
Cabana by the beach
I be right here by the week
Just how high up we can take this here
Yea we about to see

Just how high up we can go, go, go, go
Lets see how high up we can go, go, go
Lets see how high up we can go, go, go
Lets see how high up we can go, go, go
Lets see how high up we can go

Say she in to me
Till infinity, we got memories
We got chemistry
We got enemies
But never did we understand jealousy
Only L-O-V-E
She want sweet love
Sweet love
She want deep love
Not that cheap love

Chimie

Regarde
Elle me dit qu'elle est amoureuse de moi
Jusqu'à l'infini, nous avons des souvenirs
On a de la chimie
On a des ennemis
Mais on n'a jamais compris la jalousie
Seulement L-O-V-E
Elle veut un amour doux
Un amour doux
Elle veut un amour profond
Pas cet amour bon marché

Ouais, euh
C'est une réaction chimique
Elle est pleine d'action
Elle reste authentique
Non, elle ne pourrait pas être une actrice
Mais vraiment, elle pourrait être ce qu'elle voulait
Mais elle choisit d'être dans le moment présent
Elle n'a jamais rencontré d'adversaire digne de ce nom
Elle rayonne

Regarde
Elle me dit qu'elle est amoureuse de moi
Jusqu'à l'infini, nous avons des souvenirs
On a de la chimie
On a des ennemis
Mais on n'a jamais compris la jalousie
Seulement L-O-V-E
Elle veut un amour doux
Un amour doux
Elle veut un amour profond
Pas cet amour bon marché

Ouais, bébé
Attraction magnétique, ouais
Je suis amoureuse de toi, toi de moi
Je promets que chaque moment
Que nous passons ensemble sera gravé dans nos mémoires
Son corps est comme une déesse
Impeccable, et cette peau est chatoyante
Se promenant avec cette lueur dorée
Partout où elle va, c'est une reine
Tous ces mecs veulent lui offrir des bagues
Je dis que je suis un roi, alors embrasse la bague
Elle peut sentir que je suis sage et civilisé
Comment mon époque brille
Dans son esprit, comme un conditionnement
Elle est patiente, alors j'écoute
Je jure que ce que je ressens pour elle
Nous sommes le couple du siècle
Expérience, toi et moi
C'est ce qu'on appelle la chimie
Loin de ces psychotropes
Dans les tropiques, allongés dans une suite
Cabane sur la plage
Je serai là toute la semaine
Juste à quel point on peut amener ça plus haut
Ouais, on va voir

Juste à quel point on peut monter, monter, monter, monter
Voyons jusqu'où on peut monter, monter, monter
Voyons jusqu'où on peut monter, monter, monter
Voyons jusqu'où on peut monter, monter, monter
Voyons jusqu'où on peut monter

Elle me dit qu'elle est amoureuse de moi
Jusqu'à l'infini, nous avons des souvenirs
On a de la chimie
On a des ennemis
Mais on n'a jamais compris la jalousie
Seulement L-O-V-E
Elle veut un amour doux
Un amour doux
Elle veut un amour profond
Pas cet amour bon marché