Текст и перевод песни Boby, Asu & Ticy - Amintiri Din Copilarie (feat. Ticy)

Amintiri Din Copilarie (feat. Ticy)

Merge.
E ceasu 5 fara 5 minute.
Eu si colegi mei Ticy și Boby dicutam despre copilărie și
Din discuțiie în discuție uite unde am ajuns și ce am creat.
Îmi aduc aminte când eram copil
Golăneam pe strada faceam nebunii.
șterpeleam un măr sau o pară din piață
Stăteam la caterincă zi și noapte ce viață.
Mi-e dor de clipele cand eram la liceu
De profa care ne punea la țâțe mereu
Ce gagicar eram câte fete agățam
Ce tari ne dădeam și nu aveam nici un ban.

Yalelelele yalelele...
Ce frumoase sunt amintirile
Yalelelele yalelela
Fac parte din viața mea și a ta. (×2)

Așa de repede timpul a trecut
Mi-e dor de vaieramurile de demult
Ce-aș mai mânca pâine turcească încă odată
Să fiu din nou la prima dragoste cu o fată.
Aș sta din nou pe gard in fața
Blocului de o miiuța cred că îi e dor oricui
Mă striga mama nu vroiam sa intru în casă
Am fost cu toți copiii și am dus o viață frumoasă.

Yalelelele yalelele...
Ce frumoase sunt amintirile
Yalelelele yalelela
Fac parte din viața mea și a ta. (×2)

Mi-e dor de vremea când umblam cu cheia la gât,
De prima bicicletă cumpărată din târg
și pe o gumă turbo aș da ori ce deliciu, su
Nt norocos că mi-am făcut ori ce capriciu.
Am pus pe hârtie câteva amintirii
Erau momente pline de fericirii
și dacă ți-a plăcut dă like la piesa
Noastră ca piesa e făcută la cererea voastră.
Yalelelele yalelele...
Ce frumoase sunt amintirile
Yalelelele yalelela
Fac parte din viața mea și a ta. (×2)

Souvenirs d'enfance (feat. Ticy)

Ça marche.
Il est 4h55.
Ticy, Boby et moi, on parlait de notre enfance et
De conversation en conversation, voilà où on en est arrivé et ce qu'on a créé.
Je me souviens quand j'étais enfant
On faisait le pitre dans la rue, on faisait des bêtises.
On volait une pomme ou une poire au marché
On passait notre temps à rigoler, quelle vie.
J'ai des souvenirs de quand j'étais au lycée
De la prof qui nous mettait toujours en difficulté
Quel dragueur j'étais, combien de filles j'ai draguées
On se la jouait cool, on n'avait pas un sou.

Yalelelele yalelele...
Comme les souvenirs sont beaux
Yalelelele yalelela
Ils font partie de ma vie et de la tienne. (×2)

Le temps a passé si vite
Je me souviens des souvenirs d'antan
Comme j'aimerais manger du pain turc une fois de plus
Être de nouveau à mes premiers amours avec une fille.
Je voudrais être de nouveau sur le mur devant
L'immeuble, je pense que tout le monde s'en souvient
Maman m'appelait, je ne voulais pas rentrer
J'ai été avec tous les enfants et j'ai vécu une belle vie.

Yalelelele yalelele...
Comme les souvenirs sont beaux
Yalelelele yalelela
Ils font partie de ma vie et de la tienne. (×2)

J'ai des souvenirs de l'époque où je portais ma clé au cou,
Du premier vélo que j'ai acheté au marché
et je donnerais n'importe quoi pour une gomme turbo,
Tant j'étais heureux de pouvoir faire tout ce qui me faisait envie.
J'ai mis quelques souvenirs sur papier
C'étaient des moments pleins de bonheur
et si tu as aimé, mets un like à la chanson
La nôtre, car la chanson est faite à ta demande.
Yalelelele yalelele...
Comme les souvenirs sont beaux
Yalelelele yalelela
Ils font partie de ma vie et de la tienne. (×2)